-
1 дрожание
дрожание с. Schwingung f; Tanzen n; Vibration f; Vibrieren n; Zitterbewegung f; Zittern n -
2 дрожание
-
3 дрожание
дрожаниеרֶטֶט ז'; רְעִידָה נ'* * *התנענעותרטט ריטוט ריתות רעידה תרטיט -
4 дрожание
ларзиш, ларзидан(и) -
5 дрожание
-
6 дрожание
с.thrill, tremor, trembling, fremitus- голосовое дрожание
- диастолическое дрожание
- дрожание типа да-да
- дрожание типа нет-нет
- идиопатическое дрожание
- интенционное дрожание
- истерическое дрожание
- кинетическое дрожание
- мелкое дрожание
- мозжечковое дрожание
- наследственное дрожание
- ознобоподобное дрожание
- паркинсоническое дрожание
- пароксизмальное дрожание
- патологическое дрожание
- постоянное дрожание
- ритмичное дрожание
- семейное дрожание
- систолическое дрожание
- старческое дрожание
- статическое дрожание
- фасцикулярное дрожание
- фибриллярное дрожание
- физиологическое дрожание
- холодовое дрожание
- эссенциальное дрожание -
7 дрожание
ср.vibration, shiver(ing), trembling, trepidation; мед. ( тремор) tremor; ( трепетание) flicker- дрожание при синдроме Ханта
- интенционное дрожание
- кинетическое дрожание
- мышечное дрожание
- наследственное дрожание
- постоянное дрожание
- постуральное дрожание
- старческое дрожание
- статическое дрожание -
8 дрожание
jitter имя существительное: -
9 дрожание
с.1) (напр. цуга лазерных импульсов) jitter2) мех. chatter; vibration3) ( в аэродинамике) flutter•- дрожание изображения
- дрожание импульса
- дрожание лазерного луча
- дрожание развёртки
- дрожание стрелки
- дрожание частоты
- фазовое дрожание -
10 дрожание
1. tremor2. jitter3. jar4. jutter5. flutterвибрация, дрожание — flutter effect
флаттер; дрожание — wow flutter
Синонимический ряд:тряска (сущ.) вибрацию; вибрация; содрогание; сотрясание; сотрясение; трепет; трепетание; трясение; тряска -
11 дрожание
1) bouncing
2) jar
3) jitter
4) jutter
5) shivering
6) trembling
– дрожание изображения
– дрожание импулься
– дрожание отметки
– дрожание стрелки
– дрожание строк
– дрожание частоты -
12 дрожание
-
13 дрожание
-
14 дрожание
Русско-английский словарь по информационным технологиям > дрожание
-
15 дрожание
1.scintillation 2.tremorдрожание изображенияimage motionатмосферное дрожание1.atmospheric motions 2.atmospheric tremorбыстропериодические дрожанияshort-period erratic motionsвулканическое дрожаниеvolcanic tremorугловое дрожаниеangular scintillation -
16 дрожание
астр., техн., физ.тремті́ння, дрижа́ння; ( струны - ещё) брині́ння; ( света - ещё) мигті́ння- дрожание мембраны -
17 дрожание
астр., техн., физ.тремті́ння, дрижа́ння; ( струны - ещё) брині́ння; ( света - ещё) мигті́ння- дрожание мембраны -
18 дрожание
-
19 дрожание
с (по знач. гл. дрожать 1) ларзиш, ларзидан(и); дрожание рук ларзидани дастҳо; дрожание голоса ларзиши овоз -
20 дрожание
rus дрожь (ж), тремор (м); дрожание (с)deu Zittern (n), Tremor (m)Безопасность и гигиена труда. Перевод на английский, немецкий, французский, испанский языки > дрожание
См. также в других словарях:
дрожание — подергивание, подрагивание, вздрагивание, ознобление, трепыханье, вибрация, нистагм, содрогание, трепет, трепыхание, трепетание, трясучка, дрожь, вибрирование, тремор, надтреснутость Словарь русских синонимов. дрожание см. дрожь 1 Словарь… … Словарь синонимов
ДРОЖАНИЕ — ДРОЖАНИЕ, дрожания, ср. Действие по гл. дрожать в 1 и 2 знач. Дрожание руки. Дрожание век. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
дрожание — ДРОЖАТЬ, жу, жишь; несов. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
дрожание — Геометрический эффект, создаваемый неконтролируемым относительным движением вихретокового преобразователя и контролируемого изделия, например вибрацией. [Система неразрушающего контроля. Виды (методы) и технология неразрушающего контроля. Термины … Справочник технического переводчика
Дрожание — I Дрожание (tremor; синоним тремор) гиперкинез, проявляющийся непроизвольными ритмичными стереотипными колебательными движениями различных частей тела вследствие попеременного сокращения мышц антагонистов. Различают физиологическое и… … Медицинская энциклопедия
дрожание — rus дрожь (ж), тремор (м); дрожание (с) eng trembling, tremor fra tremblements (m pl) deu Zittern (n), Tremor (m) spa temblor (m), tremor (m) … Безопасность и гигиена труда. Перевод на английский, французский, немецкий, испанский языки
ДРОЖАНИЕ I — (fremitus) колебания или тремор в какой либо части тела, определяемые пальцами или кистью руки (пальпация) или путем прослушивания (аускультация). Данный термин чаще всего применяется по отношению к вибрациям, ощущаемым в груди пациента во время… … Толковый словарь по медицине
дрожание — drebėjimas statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. dither; jitter; wow flutter vok. Wackeln, n; Zitterbewegung, f; Zittern, n rus. дрожание, n pranc. gigue, f … Automatikos terminų žodynas
дрожание — drebėjimas statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Nepageidaujamas signalo, vaizdo ar jo dalies padėties pulsavimas. atitikmenys: angl. jitter; wow flutter vok. Wackeln, n; Zittern, n rus. дрожание, n pranc. erratisme, m;… … Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas
ДРОЖАНИЕ — (фр. balancement, нем. Bebung), манера игры на старинном клавикорде, неисполнимая на фп. (современном); оно состояло в легком колебании пальца на клавише, которому соответствовало слабое трение тангента о струну. Д. обозначалось посредством над… … Музыкальный словарь Римана
дрожание тактовой частоты — фазовое дрожание синхронизирующих импульсов джиттер — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом Синонимы фазовое дрожание синхронизирующих… … Справочник технического переводчика