-
1 Дробные фьючерсные контракты
General subject: fractional futuresУниверсальный русско-английский словарь > Дробные фьючерсные контракты
-
2 дробные гири
Metrology: fractions -
3 дробные деления шкалы термометра
Универсальный русско-английский словарь > дробные деления шкалы термометра
-
4 дробные контракты
General subject: fractional contracts -
5 дробные координаты
Makarov: fractional coordinatesУниверсальный русско-английский словарь > дробные координаты
-
6 дробные числовые показатели
General subject: non-whole valuesУниверсальный русско-английский словарь > дробные числовые показатели
-
7 дробные координаты
-
8 дробные акции
-
9 дополнительные дробные грузы
Metrology: optional fractional weightsУниверсальный русско-английский словарь > дополнительные дробные грузы
-
10 координаты
мн.- базисные координатыв системе координат, отнесённой к центру массы — in coordinates relative to the center of mass
- барицентрические координаты
- безразмерные координаты
- биполярные координаты
- вакуумные потоковые координаты
- вещественные координаты
- видимые координаты
- вмороженные координаты
- внутренние координаты
- временные координаты
- вытянутые сферические координаты
- вычисленные координаты
- галактические координаты
- галактоцентрические координаты
- галилеевы координаты
- гауссовы координаты
- гелиографические координаты
- гелиоцентрические координаты
- географические координаты
- геодезические координаты
- геомагнитные координаты
- геоцентрические координаты
- глобальные координаты
- голономные координаты
- грассмановы координаты
- действительные координаты
- декартовы координаты
- дифференциальные координаты
- дробные координаты
- естественные координаты
- звёздные координаты
- игнорируемая координата
- идеальные координаты
- изопараметрические координаты
- изотопические координаты
- истинные координаты
- исходные координаты
- канонические координаты
- квазитороидальные координаты
- квазицилиндрические координаты
- коллективные координаты
- комплексные координаты
- конвективные координаты
- конические координаты
- координаты Бузера
- координаты в фазовом пространстве
- координаты вдоль оси
- координаты Дарбу
- координаты Лагранжа
- координаты Мак-Илвейна
- координаты на плоскости
- координаты площади
- координаты положения
- координаты пространства
- координаты профиля крыла
- координаты софокусных параболоидов
- координаты софокусных эллипсоидов
- координаты точки
- координаты цвета
- координаты цветности
- координаты Эйлера
- координаты, отсчитываемые в направлении потока
- косоугольные координаты
- криволинейные координаты
- круговые координаты
- круговые цилиндрические координаты
- лабораторные координаты
- лагранжевы координаты
- локальные изопараметрические координаты
- локальные координаты
- магнитные координаты
- материальные координаты
- мнимые координаты
- натуральные координаты Хамады
- натуральные координаты
- небесные координаты
- нормальные координаты
- обобщённые координаты
- объёмные координаты
- однородные координаты
- ортогональные координаты Мерсье
- ортогональные криволинейные координаты
- относительные координаты
- параболические координаты
- планетоцентрические координаты
- полярные координаты на плоскости
- полярные координаты
- поперечные координаты
- потоковые координаты
- приведённые координаты
- продольные координаты
- пространственноподобные координаты
- пространственные координаты
- прямоугольные координаты
- прямоугольные криволинейные координаты
- радиальные координаты
- селенографические координаты
- спиновые координаты
- средние координаты
- сферические координаты
- сфероидальные координаты
- текущие координаты
- топоцентрические координаты
- тороидальные координаты
- точные координаты
- треугольные координаты
- угловые координаты
- удельные координаты цвета
- уточнённые координаты
- цветовые координаты
- циклические координаты
- цилиндрические координаты
- экваториальные координаты
- эклиптические координаты
- эллипсоидальные координаты
- эллиптические координаты
- явные координаты -
11 предпочтительнее
ПредпочтительнееThe round wire is preferable to the rectangular wire because of the available oil traps between the turns of the round wire that are absent in rectangular wire coils (Проволока круглого сечения предпочтительнее проволоки прямоугольного сечения...).Fractional powers are preferred to root signs (Дробные показатели степени предпочтительнее знаков корня).The piston engine is preferred over the turbine for open cycle lightweight torpedoes.Round ducts are preferred above rectangular.Русско-английский научно-технический словарь переводчика > предпочтительнее
-
12 акция
share, share of stock, амер. stock (sing. и pl.), (обыкновенная) equity -
13 блок
- model unit
- 2. walling block
- 2. building block
- 1. block
блок
1. конструктивная совокупность функционально самостоятельных элементов, образующая функционально самостоятельное единое целое
2. строительный конструктивный элемент, представляющий собой составную часть сооружения
3. деталь грузоподъёмного устройства в виде желобчатого колеса, ось которого закреплена в обойме
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]
блок
Изделие с прямоугольным, как правило, поперечным сечением и толщиной, незначительно меньшей его ширины.
[ ГОСТ 31360-2007]
блок
Часть системы, рассматриваемая самостоятельно. Вся экономика может моделироваться как сложная система взаимосвязанных блоков: промышленности, сельского хозяйства, сферы потребления и т.д. Завод – тоже система блоков: основное производство, вспомогательное, службы управления. Когда разрабатывается модель системы, каждому из этих Б. может соответствовать автономная модель. При этом Б. рассматривается с двух сторон, при макроподходе – целиком, т.е. устанавливаются входы и выходы Б. безотносительно к его внутренней структуре, а при микроподходе изучаются его внутренние закономерности. Блоком может быть элемент системы, далее неразложимый (например, автономная модель предприятия в системе моделей отрасли), а может быть и сложная система, разложимая на более дробные элементы. Понятие «Б.» особенно широко используется при описании систем управления. Такие системы включают, например, «Блок определения целей», «Блок регулирования», «Блок коррекции» (см. также Блок-схема). В математическом программировании «Б.» – одна из нескольких взаимосвязанных задач, решаемых вместе для нахождения общего оптимума (см. Блочное программирование).
[ http://slovar-lopatnikov.ru/]Тематики
- строит. машины, оборуд., инструмент прочие
- строительные изделия прочие
- экономика
EN
- 1. block
- 2. building block
- 2. walling block
- model unit
DE
- 1. Bauelement
- 2. Blockstein
- 3. Block
- 3. Seilrolle
FR
- 1. bloc
- 2. aggloméré
- 2. bloc
- 3. poulie
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > блок
См. также в других словарях:
дробные числительные — см. числительные дробные (в статье имя числительное) … Словарь лингвистических терминов
Дробные акции — 3. Если при осуществлении преимущественного права на приобретение акций, продаваемых акционером закрытого общества, при осуществлении преимущественного права на приобретение дополнительных акций, а также при консолидации акций приобретение… … Официальная терминология
дробные числительные — лингв. числительные, обозначающие дроби 3) … Словарь многих выражений
числительные дробные — Разряд числительных, называющих определенное число или количество как часть целого и состоящих из количественных и порядковых числительных: три седьмых, две девятых. По структуре они составные: числитель дроби – количественное числительное, –… … Словарь лингвистических терминов Т.В. Жеребило
издававший прерывистые, дробные звуки — прил., кол во синонимов: 1 • рассыпавшийся (53) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
Числительные количественные, порядковые, дробные — 1. С л о ж н ы е (состоящие из двух основ) количественные числительные пишутся слитно, например: восемнадцать, восемьдесят, восемьсот. 2. С о с т а в н ы е (состоящие из нескольких слов) количественные числительные пишутся раздельно: в… … Справочник по правописанию и стилистике
БАНК, ДЕРЖАЩИЙ ДРОБНЫЕ РЕЗЕРВЫ — FRACTIONAL RESERVE BANKХотя ФРС вправе непосредственно изменять ден. базу, совокупное изменение ден. массы в обращении в результате операций на открытом рынке требует поддержки всей банковской системы. В банковской системе США, равно как и в… … Энциклопедия банковского дела и финансов
Числительные количественные, порядковые, дробные — 1. С л о ж н ы е (состоящие из двух основ) количественные числительные пишутся слитно, например: восемнадцать, восемьдесят, восемьсот. 2. С о с т а в н ы е (состоящие из нескольких слов) количественные числительные пишутся раздельно: в… … Справочник по правописанию и стилистике
Дробная производная — Эта статья или раздел нуждается в переработке. Пожалуйста, улучшите статью в соответствии с правилами написания статей. Дробная про … Википедия
ЭЛЕМЕНТАРНЫЕ ЧАСТИЦЫ — Введение. Э. ч. в точном значении этого термина первичные, далее неразложимые ч цы, из к рых, по предположению, состоит вся материя. В совр. физике термин «Э. ч.» обычно употребляется не в своём точном значении, а менее строго для наименования… … Физическая энциклопедия
МЕТРИЧЕСКАЯ ТЕОРИЯ ЧИСЕЛ — раздел теории чисел, в к ром изучаются и метрически (т. е. на основе теории меры )характеризуются множества чисел, обладающих определенными арифметич. свойствами. М. т. ч. тесно связана с теорией вероятностей, что иногда дает возможность… … Математическая энциклопедия