-
1 вода для выщелачивания дробины
Beer production: sparging waterУниверсальный русско-английский словарь > вода для выщелачивания дробины
-
2 воск пивной дробины
Biology: spent grain waxУниверсальный русско-английский словарь > воск пивной дробины
-
3 масса дробины
Beer production: spent grains dough -
4 насос для удаления дробины
Food industry: spent grains pumpУниверсальный русско-английский словарь > насос для удаления дробины
-
5 ороситель для пивной дробины
1) Engineering: sparger2) Makarov: sparger (в фильтр-чане), sparger (в фильтре-чане)Универсальный русско-английский словарь > ороситель для пивной дробины
-
6 приспособление для выбрасывания пивной дробины
Makarov: spent grains remover (из фильтра-чана)Универсальный русско-английский словарь > приспособление для выбрасывания пивной дробины
-
7 промой дробины
Beer production: after wort -
8 промывание дробины
Makarov: sparging (в фильтре-чане)Универсальный русско-английский словарь > промывание дробины
-
9 промывание хмелевой дробины
Makarov: spent hops spargingУниверсальный русско-английский словарь > промывание хмелевой дробины
-
10 промывная вода для выщелачивания дробины
Beer production: sparging waterУниверсальный русско-английский словарь > промывная вода для выщелачивания дробины
-
11 промывной аппарат для пивной дробины
1) Engineering: sparger (в фильтре-чане)2) Makarov: sparger (в фильтр-чане)Универсальный русско-английский словарь > промывной аппарат для пивной дробины
-
12 разрыхлитель дробины
1) Engineering: spent grains raker (в фильтре-чане)2) Beer production: grains stirrer (в фильтре-чане), racking machine (в фильтрационном чане), raking machine (в фильтрационном чане), spent-grains raker (в фильтрационном чане)Универсальный русско-английский словарь > разрыхлитель дробины
-
13 слой дробины
Food industry: spent grains settling -
14 слой пивной дробины
1) Engineering: spent grain settlings (в фильтрационном чане)2) Beer production: secondary settlement (в фильтрационном чане)Универсальный русско-английский словарь > слой пивной дробины
-
15 сусло, вытесняемое из дробины промывкой
Beer production: after wortУниверсальный русско-английский словарь > сусло, вытесняемое из дробины промывкой
-
16 тесто дробины
Beer production: spent grains dough -
17 вода для выщелачивания дробины
Русско-английский словарь по пищевой промышленности > вода для выщелачивания дробины
-
18 масса дробины
Русско-английский словарь по пищевой промышленности > масса дробины
-
19 насос для удаления дробины
Русско-английский словарь по пищевой промышленности > насос для удаления дробины
-
20 приспособление для выбрасывания пивной дробины
Русско-английский словарь по пищевой промышленности > приспособление для выбрасывания пивной дробины
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Промывание пивной дробины — Промывание пивной дробины: обработка пивной дробины горячей водой с целью извлечения из нее остатков экстрактивных веществ... Источник: Продукты пивоварения . Термины и определения. ГОСТ Р 53358 2009 (утв. Приказом Ростехрегулирования от… … Официальная терминология
вымываемый экстракт дробины — Массовая доля экстракта в отжатой из сырой дробины жидкости в пересчете на затертые зернопродукты. [ГОСТ 29018 91] Тематики пивоваренная промышленность … Справочник технического переводчика
остаточный экстракт дробины — Показатель, определяемый разностью между общим и вымываемым экстрактом дробины, выраженный в процентах. [ГОСТ 29018 91] Тематики пивоваренная промышленность … Справочник технического переводчика
промывание пивной дробины — Обработка пивной дробины горячей водой с температурой 78 80 °С с целью извлечения из нее остатков экстрактивных веществ. [ГОСТ 29018 91] Тематики пивоваренная промышленность … Справочник технического переводчика
общий экстракт дробины — Массовая доля экстракта в дробине в пересчете на затертые зернопродукты. [ГОСТ 29018 91] Тематики пивоваренная промышленность … Справочник технического переводчика
Пиво* — (Bier. bière, beer), пивоваренное производство. П. называют вообще содержащие углекислоту спиртные напитки, приготовляемые из зерновых хлебов с прибавлением хмеля. Крахмалистые материалы для приготовления П. подвергаются, подобно тому, как … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Пиво — (Bier. bière, beer), пивоваренное производство. П. называют вообще содержащие углекислоту спиртные напитки, приготовляемые из зерновых хлебов с прибавлением хмеля. Крахмалистые материалы для приготовления П. подвергаются, подобно тому, как при… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Дробь для стрельбы — из охотничьих ружей отливают из чистого свинца или с небольшой примесью к нему других веществ, напр., сернистого мышьяка (Auripigment), олова, сурьмы [Сплав для английской дроби состоит из свинца, содержащего около 0,2 % мышьяка, который легче… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Дробь (оружие) — Дробь охотничья mdash; снаряд патрона в виде мелких металлических шариков (иногда кубиков). Чаще всего стрельба дробью производится из охотничьего гладкоствольного оружия. Производство дроби МатериалыДробь отливали из чистого свинца или с… … Википедия
Дробь (оружейная) — У этого термина существуют и другие значения, см. Дробь. Дробь охотничья снаряд патрона в виде мелких металлических шариков (иногда кубиков). Чаще всего стрельба дробью производится из охотничьего … Википедия
Дробь (охотн.) — Дробь охотничья снаряд патрона в виде мелких металлических шариков (иногда кубиков). Чаще всего стрельба дробью производится из охотничьего гладкоствольного оружия. Содержание 1 Производство дроби 1.1 Материалы … Википедия
