-
21 rouhinkone
rouhinkone дробильная машина, дробилка
дробильная машина, дробилка -
22 Chile mill
Макаров: бегун (дробильная машина), бегуны (дробильная машина) -
23 broyeur
1. прил.общ. грызущий (о насекомых и их органах), жующий2. сущ.1) общ. дробилка, гомогенизатор, рабочий на дробилке, трепальщик, дробильная машина, измельчитель, краскотёр2) тех. валковый смеситель, камнедробилка, мельница, растиратель, краскотёрка3) стр. дробильная установка4) метал. дробильная мельница5) пищ. драной вальцовый станок -
24 drtidlo
-
25 grinder
['graɪndə]1) Общая лексика: большой бутерброд из разрезанного вдоль батона, в русском языке соответствует значению тот, кто вертит рукоятку, дробилка, жёрнов, зубрила, коренной зуб, кофейная мельница, репетитор, точильный камень, точильщик, шлифовальный станок, шлифовщик2) Военный термин: плац3) Техника: волчок, заточник, заточный станок, краскотёрочная машина, крушилка, мельница, мясорубка, тёрка, точильный круг, точильный станок, шлифовальная машина, шлифовальный круг, потрескивание (от атмосферных помех; вид шумов в канале связи), болгарка (пила по металлу)4) Сельское хозяйство: тёрочная машина5) Австралийский сленг: точильщик (Seisura; название мухолова, от странного жужжащего звука, кот. производит птица, когда парит над землёй)6) Горное дело: рабочий по заточке буров и буровых коронок, станок для заточки буров и буровых коронок7) Металлургия: дробилка (тонкого измельчени)8) Полиграфия: станок для заточки (ракелей, ножей)9) Текстиль: дробильная машина, точильный валик, шлифовальный барабан10) Сленг: исполнительница стриптиза, стриптизёрша, большой сандвич, зазывала, старый автомобиль, танцовщица стриптиза11) Нефть: станок для заточки12) Стоматология: большой коренной зуб13) Пищевая промышленность: волчок шлифовальной машины, дефибрерный, размалывающая машина14) Машиностроение: аппарат для измельчения, дробления, растирания, шлифования15) Силикатное производство: мельница (см. crusher, mill), машина для растирания проб16) Целлюлозно-бумажная промышленность: дефибрер17) Бурение: дисковый истиратель (для измельчения руды), точило18) Глоссарий компании Сахалин Энерджи: шлифмашинка19) Полимеры: машина для измельчения, размольные вальцы, шлифовальный или точильный станок20) Инструменты: шлифмашина21) Общая лексика: точильно-шлифовальный станок, шлифовальное приспособление, "чертилка" (для нанесения рисок при разметке на металле)22) Макаров: жерновой постав, истиратель, краскотёрка23) Табуированная лексика: танцовщица в стриптизе24) Золотодобыча: истиратель проб -
26 winding engine
горн. подъёмная машина -
27 beating engine
-
28 chipper
['tʃɪpə]1) Общая лексика: болтать, дровосек, каменотёс, лепетать, рубило (каменотёса), рубщик, чирикать, щебетать (о птицах)2) Геология: рабочий, отделяющий руду от породы3) Морской термин: обрубальщик4) Разговорное выражение: потаскушка (hipster talk)6) Техника: долото, дробилка, дробильная машина, измельчитель, колочный станок (для сахара), отбойный молоток, строгальная машина (для тонкой резки овощей)7) Строительство: рубить зубилом, чеканить8) Автомобильный термин: зубило10) Горное дело: выборщик богатой руды, пневматическое зубило, породоотборщик11) Лесоводство: вздымщик, рубительная машина, стружечный станок, измельчитель (древесных отходов)12) Текстиль: рубильная машина (для получения крошки волокнообразующего полимера), рубильная машина, рубильный станок13) Сленг: пьяный (A glass of wine will make her chipper almost immediately. Она становится почти сразу пьяной от стакана вина.), весёлый, свежий, бодрый (Well, you look chipper this morning. Хорошо, ты выглядишь бодрым сегодняшним утром.)14) Машиностроение: чиппер15) Автоматика: (пневматическое) зубило, (пневматическое) зубильный молоток, вырубщик, обрубщик кромок листов, рабочий участка зачистки -
29 Zerkleinerungsmaschine
сущ.1) тех. измельчающая машина, измельчитель, машина для дробления, дробилка2) стр. дробильная машина3) горн. дезинтегратор4) полигр. машина для измельчения5) текст. мельница6) бум. рубительная машинаУниверсальный немецко-русский словарь > Zerkleinerungsmaschine
-
30 frantoio
дробилка, дробильная машина, дробильная мельница -
31 frantumatrice
дробилка, дробильная машина, дробильная установка -
32 trituradora
-
33 drtič
• дезинтегратор• дефибрер• дробилка• дробильная машина• дробильная установка• дробильник• дробильный аппарат• дробильщик• дробитель• измельчитель* * * -
34 chipping machine
1) Техника: дробильная машина2) Лесоводство: дробилка для древесных отходов, рубительная машина3) Текстиль: рубильная машина, строгальная машина (для тонкой резки овощей)4) Экология: измельчитель -
35 machine à broyer
сущ.1) тех. мялка, мяльная машина, текст, машина для выколачивания (после карбонизации)2) метал. дробилка, дробильная машина -
36 hogging machine
1) Техника: дробилка для измельчения отходов в щепу (лесопиления), рубительная машина2) Лесоводство: дробилка для измельчения отходов лесопиления в щепу, дробильная машина -
37 grinder
1. шлифовальный станок; 2. шлифовальный барабан; 3. точильный валик; 4. волчок; 5. дробильная машина; 6. точильщик @emery grinder наждачный или корундовый точильный валик @long roll grinder точильный валик о продольным перемещением @rag grinder 1. лоскуторазрывная машина; 2. волчок @traverse grinder точильный валик с продольным перемещением @ -
38 grinder
1. шлифовальный станок; 2. шлифовальный барабан; 3. точильный валик; 4. волчок; 5. дробильная машина; 6. точильщик @emery grinder наждачный или корундовый точильный валик @long roll grinder точильный валик о продольным перемещением @rag grinder 1. лоскуторазрывная машина; 2. волчок @traverse grinder точильный валик с продольным перемещением @ -
39 doğrayıcı
Iсущ.1. крошильщик (тот, кто занимается крошкой чего-л.). Tütün doğrayıcıları крошильщики табака2. резальщик (рабочий, занимающийся резкой чего-л.)3. дробильщик (рабочий, занимающийся дроблением камня, руды и т.п.)4. резалка (инструмент для резания чего-л.). Çuğundur doğrayıcısı резалка для свеклы5. дробилка (машина для дробления, измельчения горных пород)IIприл.1. крошильный. Doğrayıcı dəzgah крошильный станок2. резальный. Doğrayıcı bıçaq резальный нож3. дробильный. Doğrayıcı maşın дробильная машина -
40 Hackmaschine
Das Deutsch-Russische Wörterbuch der Kunststoff und Kautschuk, Chemiefasern, Farben und Lacke > Hackmaschine
См. также в других словарях:
Дробильная машина — Дробилка машина для дробления, то есть механического воздействия на твердые тела с целью их разрушения [1]. Пример питания щековой дробилки Дробилки предназначены для разрушения материала на куски меньшего размера. Выделяют в зависимости от… … Википедия
Машина — ж. Механизм, приспособление, устройство, совершающее полезную работу путем преобразования одного вида энергии в другой. Часто с опред., указывающим на силу, приводящую механизм в движение, на его назначение или внешний вид. Машина. Целое… … Словарь золотого промысла Российской Империи
ДРОБИЛЬНЫЙ — 1. ДРОБИЛЬНЫЙ1, дробильная, дробильное (тех.). Предназначенный для дробления, размельчения чего нибудь. Дробильная машина. 2. ДРОБИЛЬНЫЙ2, дробильная, дробильное (тех.). То же, что дроболитейный. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
ДРОБИЛЬНЫЙ — 1. ДРОБИЛЬНЫЙ1, дробильная, дробильное (тех.). Предназначенный для дробления, размельчения чего нибудь. Дробильная машина. 2. ДРОБИЛЬНЫЙ2, дробильная, дробильное (тех.). То же, что дроболитейный. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
Рубильные машины — В этой статье не хватает ссылок на источники информации. Информация должна быть проверяема, иначе она может быть поставлена под сомнение и удалена. Вы можете отредактировать эту статью, добавив ссылки на авторитетные источники. Эта отметка… … Википедия
Пиво* — (Bier. bière, beer), пивоваренное производство. П. называют вообще содержащие углекислоту спиртные напитки, приготовляемые из зерновых хлебов с прибавлением хмеля. Крахмалистые материалы для приготовления П. подвергаются, подобно тому, как … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Пиво — (Bier. bière, beer), пивоваренное производство. П. называют вообще содержащие углекислоту спиртные напитки, приготовляемые из зерновых хлебов с прибавлением хмеля. Крахмалистые материалы для приготовления П. подвергаются, подобно тому, как при… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
дроби́лка — и, род. мн. лок, дат. лкам, ж. разг. Дробильная машина … Малый академический словарь
дроби́льный — ая, ое. Относящийся к дроблению. Дробильный цех. || Предназначенный, служащий для дробления, размельчения чего л. Дробильная машина … Малый академический словарь
ДРОБИЛКА — ДРОБИЛКА, дробилки, жен. (тех.). Дробильная машина (см. дробильный1). Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
ДРОБИТЬ — ДРОБИТЬ, блю, бишь; блённый ( ён, ена); несовер. 1. что. Разбивать на мелкие части. Д. камень. Д. кости. 2. кого (что). Разделять, расчленять. Д. силы. | совер. раздробить, блю, бишь; обленный и облённый ( ён, ена). | прил. дробильный, ая, ое (к… … Толковый словарь Ожегова