-
21 deluge system
дренчерная система (пож.) -
22 deluge system
1) Морской термин: система затопления2) Нефть: дренчерная система (пож.)3) Космонавтика: спринклерная система4) Глоссарий компании Сахалин Энерджи: дренчерная система пожаротушения5) Химическое оружие: система пожаротушения (потоком воды)6) Нефть и газ: система орошения7) Карачаганак: система водяного орошения -
23 Sprinkleranlage
сущ.1) АЭС. спринклерная система, система орошения (активной зоны)2) пож. спринклерная установка, спринклерное оборудование, дренчерная система3) судостр. спринклерная система пожаротушения -
24 drencher system
- drencher system
- n
Англо-русский строительный словарь. — М.: Русский Язык. С.Н.Корчемкина, С.К.Кашкина, С.В.Курбатова. 1995.
Англо-русский словарь строительных терминов > drencher system
-
25 drencher system
Строительство: дренчерная система -
26 single deluge system
Нефть: одинарная дренчерная система -
27 Flutungssystem
-
28 Sprühwasser(lösch)anlage
Deutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen > Sprühwasser(lösch)anlage
-
29 Sprühwasser(lösch)anlage
Deutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen > Sprühwasser(lösch)anlage
-
30 Sprinklerlöschanlage
сущ.пож. дренчерная системаУниверсальный немецко-русский словарь > Sprinklerlöschanlage
-
31 Sprühflutanlage
-
32 Single deluge system
Одинарная дренчерная системаEnglish-Russian oil and gas mini dictionary > Single deluge system
-
33 triple deludge system
Тройная дренчерная системаEnglish-Russian oil and gas mini dictionary > triple deludge system
-
34 twin deludge system
Двойная дренчерная системаEnglish-Russian oil and gas mini dictionary > twin deludge system
-
35 Drencher-Feuerloschanlage
115. Дренчерная установка пожаротушения
D. Drencher-Feuerloschanlage
Установка водяного пожаротушения, оборудованная нормально открытыми дренчерными оросителями
Источник: ГОСТ 12.2.047-86: Система стандартов безопасности труда. Пожарная техника. Термины и определения оригинал документа
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Drencher-Feuerloschanlage
-
36 installation
установка; устройство; система; оборудование; расположение, размещение; сборка; монтаж installation absorption - абсорбционная установка installation carbon dioxide extinguishing - установка углекислотного пожаротушения installation chemical foam extinguishing - установка пожаротушения химической пеной installation drencher - дренчерная установка пожаротушения installation dry powder extinguishing - установка порошкового пожаротушения installation electric calorific - электрокалориферная установка installation extinguishing - установка пожаротушения installation fixed extinguishing (fire-fighting) - стационарная установка пожаротушения installation foam (extinguishing) - установка пенного пожаротушения installation heat(ing) - отопительная установка installation hydraulic - гидравлическая система; система гидравлики installation inert gas extinguishing - установка газового пожаротушения irrigating - оросительная установка installation lighting - осветительная установка installation mechanical foam extinguishing - установка пожаротушения воздушно-механической пеной installation nitrogen extinguishing - установка азотного пожаротушения installation pipe - трубопроводная сеть; укладка трубопроводов installation radio - радиоустановка; радиостанция installation special extinguishing - специальная установка пожаротушения installation sprinkler - сприпклерная установка пожаротушения installation steam extinguishing - установка парового пожаротушения installation strain-gauge - тензометрическая аппаратура installation test (trial) - испытательная установка installation ventilation - вентиляционная установка; система вентиляции installation water extinguishing - установка водяного пожаротушения installation water spray - устройство для создания водяного заслона, установка пожаротушения разбрызгиваемой водой
- 1
- 2
См. также в других словарях:
СИСТЕМА ВОДОРАСПЫЛЕНИЯ — дренчерная система, общесудовая система, предназначенная для подачи воды из за борта, а также для распыления ее в целях тушения пожара в машинном отделении и в др. судовых помещениях. Устанавливается на морских судах различных классов и… … Морской энциклопедический справочник
система дренчерная — Сеть водопроводных труб с разбрызгивающими насадками дренчерами, создающими водяной душ для тушения пожара по всей площади помещения и водяную завесу, изолирующую от огня смежные с местом пожара помещения [Терминологический словарь по… … Справочник технического переводчика
дренчерная установка — 3.5 дренчерная установка (от англ. drench орошать): Ороситель (распылитель) с открытым выходным отверстием систем автоматического пожаротушения. Источник: СП 113.13330.2012: Стоянки автомобилей Смотри также родственные термины: 115. Дренчерная… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Дренчерная установка пожаротушения — 115. Дренчерная установка пожаротушения D. Drencher Feuerloschanlage Установка водяного пожаротушения, оборудованная нормально открытыми дренчерными оросителями Источник: ГОСТ 12.2.047 86: Система стандартов безопасности труда. Пожарная техника.… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
СИСТЕМА ДРЕНЧЕРНАЯ — сеть водопроводных труб с разбрызгивающими насадками дренчерами, создающими водяной душ для тушения пожара по всей площади помещения и водяную завесу, изолирующую от огня смежные с местом пожара помещения (Болгарский язык; Български) дренчерна… … Строительный словарь
ГОСТ 12.2.047-86: Система стандартов безопасности труда. Пожарная техника. Термины и определения — Терминология ГОСТ 12.2.047 86: Система стандартов безопасности труда. Пожарная техника. Термины и определения оригинал документа: 63. n ходовое рукавное разветвление D. n Weg Verteiler Рукавное разветвление для разделения потока по n направлениям … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
СП 5.13130.2009: Системы противопожарной защиты. Установки пожарной сигнализации и пожаротушения автоматические. Нормы и правила проектирования — Терминология СП 5.13130.2009: Системы противопожарной защиты. Установки пожарной сигнализации и пожаротушения автоматические. Нормы и правила проектирования: 3.2 автоматическая установка пожаротушения (АУП) : Установка пожаротушения,… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
НПБ 88-2001*: Установки пожаротушения и сигнализации. Нормы и правила проектирования — Терминология НПБ 88 2001*: Установки пожаротушения и сигнализации. Нормы и правила проектирования: Автоматическая установка пожаротушения установка пожаротушения, автоматически срабатывающая при превышении контролируемым фактором (факторами)… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
