-
61 blanket filter
-
62 filter layer
-
63 receiving water
приёмник очищенных сточных вод, водоприёмник (водоём, водоток), дренирующий водоток -
64 underdrain
1) (закрытая) дрена, дренажная труба2) дренажное устройство на дне фильтра, умягчителя, подстилающий нижний слой фильтра ( обычно гравий)3) дренировать, устраивать закрытый дренаж* * *1. подземная дрена, закрытая [глубинная] дрена, дрена в основании сооружения || устраивать закрытый дренаж2. дренирующий подстилающий слой песчаного фильтра- filter underdrain -
65 drainage
1. n дренаж, осушениеcontour drainage — контурный дренаж, дренаж по горизонталям
drainage layer — дренирующий слой, пластовая дрена
2. n спуск воды3. n сток4. n мед. дренирование5. n канализация6. n нечистоты7. n эл. отвод токаСинонимический ряд:effluvium (noun) discharge; effluvium; emanation; exhalation; exudation; leakage; output; steam; vapor -
66 emulgent
a извлекающий; дренирующий -
67 drain
1. дрена, дренажная труба2. труба внутридомовой канализации или внутренних водостоков3. труба или канал наружной канализации4. соединительная ветка канализационной сетиdrain pump — дренажный насос; насос сточных вод; канализационный насос
5. водоотводная трубка ездового полотна6. продух7. приямок у фундаментной стены8. воздушный каналblind drain — каменная дрена; закрытая дрена; дрена, не присоединённая к системе канализации
box drain — дрена прямоугольного сечения, коробчатая дрена
branch drain — дрена-осушитель, дрена низшего порядка
catch drain — нагорная канава или дрена; нагорный канал
drain ditch — дренажная канава или траншея; осушительный канал, осушитель
9. дренажная галереяcounter drain — дрена, проложенная вдоль подошвы откоса
downstream drains — дренаж тела и основания земляной плотины; плоский дренаж
drain system — дренажная система; система дренажей
10. фильтрационная галерея11. каменная дрена; дренажная канава12. дрена из крупного камня в теле плотины13. осушительная дрена с трубами, уложенными в фильтрующий материалdrain point — точка дренирования; место дренажа
14. водоприёмник; дренирующий водоток15. дрена-собиратель; дренажный коллекторpipe drain — трубчатая дрена; водоотводная трубка ездового полотна
16. дренажная призма17. водосточная система здания18. водосточная воронка19. вертикальная песчаная дрена20. подземный сточный лотокstorm drain — коллектор ливневой канализации, дождевой водосток, ливнеотводный канал
surface-water drain — ливневой водосток, коллектор ливневой канализации
transverse drain — дрена-собиратель; дренажный коллектор; поперечная дрена
weeper drain — дрена-собиратель, коллектор
-
68 draining
-
69 underdrain
1. подземная дрена, закрытая дрена, дрена в основании сооружения; устраивать закрытый дренаж2. дренирующий подстилающий слой песчаного фильтра -
70 arborescent drainage basin
English-Russian mining dictionary > arborescent drainage basin
-
71 drainage shaft
водосточный, дренирующий колодец
См. также в других словарях:
дренирующий — прил., кол во синонимов: 1 • дренажирующий (2) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
дренирующий бассейн — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN drainage basin … Справочник технического переводчика
дренирующий — дрен ирующий … Русский орфографический словарь
Дренирующий слой — конструктивный слой дорожной одежды, чаще всего из песка, предназначенный для впитывания и отвода воды, накапливающейся в верхней части земляного полотна, а также проникающей через вышележащие слои. Часть толщины слоя может быть заменена… … Строительный словарь
слой дренирующий — Слой водопроницаемых материалов в системе плоского дренажа [Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)] Тематики мелиорация EN drainage layer DE Filterschicht FR couche drainante … Справочник технического переводчика
Бетон дренирующий — – бетон, содержащий крупный заполнитель при отсутствии или минимальном содержании мелкого заполнителя, а также недостаточное для заполнения пор и пустот количество цементного теста. [ГОСТ 25192 2012] Рубрика термина: Виды бетона Рубрики… … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов
СЛОЙ ДРЕНИРУЮЩИЙ — слой водопроницаемых материалов в системе плоского дренажа (Болгарский язык; Български) дрениращ слой (Чешский язык; Čeština) drenážní vrstva (Немецкий язык; Deutsch) Filterschicht (Венгерский язык; Magyar) szivárgó réteg (Монгольский язык)… … Строительный словарь
Асфальтобетон дренирующий — является разновидностью высокопористого материала и предназначен для устройства дренирующих покрытий. Обеспечивает удаление воды через покрытие в специальные водоотводные лотки, устраиваемые на обочинах. Применяют в виде конструктивного слоя с… … Строительный словарь
Аспергиллёз — I (aspergillosis) заболевание, вызываемое плесневыми грибками рода Aspergillus и характеризующееся поражением различных органов, чаще бронхолегочной системы; протекают, как правило, хронически с аллергическими и (или) токсическими проявлениями. А … Медицинская энциклопедия
Кавернозный туберкулёз — Кавернозный туберкулез лёгких форма туберкулеза лёгких, при которой обнаруживаются каверны. Развивается в тех случаях, когда прогрессирование других форм (первичный комплекс, очаговый, инфильтративный, гематогенный диссеминированный… … Википедия
Основание. — 2.10.6. Основание. Основание устраивается в соответствии со title= Мосты и трубы : Используется зернистый, дренирующий материал в соответствии с главой 0.06. а. Сооружения, не связанные с водопропускными трубами. Материал основания укладывается,… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации