-
61 drainage layer
дренирующий слой, пластовая дрена -
62 permeable blanket
дренирующий слой, пластовая дрена -
63 pervious blanket
дренирующий слой, пластовая дрена -
64 drainable solar collector unit
English-Russian solar energy dictionary > drainable solar collector unit
-
65 drain wire
Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > drain wire
-
66 drainage blanket
English-Russian dictionary of aviation and missile bases > drainage blanket
-
67 couche drainante
-
68 Entwässerungsschicht
сущ.стр. горизонтальный дренирующий слой, дренирующий слойУниверсальный немецко-русский словарь > Entwässerungsschicht
-
69 outfall drain
1) водоприёмник ( для воды из осушительной системы); дренирующий водоток2) дрена-собиратель, коллектор* * *1. водоприёмник ( осушительной сети); дренирующий водоток2. дрена-собиратель; дренажный коллектор -
70 layer
1. слой; пласт2. рядdrainage layer — дренирующий слой, пластовая дрена
filter layer — фильтрующий слой; дренирующий слой
humus layer — почвенный слой; гумусный слой
impervious asphalt concrete layer — асфальтобетонный гидроизоляционный слой ; асфальтобетонный противофильтрационный экран
neutral layer — нейтральный слой; нейтральная поверхность
-
71 drenējošais slānis
▪ Terminilv agron.ru слой дренирующийZin73▪ EuroTermBank terminiVidru дренирующий слойETB -
72 couche drainante
слой дренирующий
Слой водопроницаемых материалов в системе плоского дренажа
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
EN
DE
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > couche drainante
-
73 Filterschicht
слой дренирующий
Слой водопроницаемых материалов в системе плоского дренажа
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
EN
DE
FR
слой фильтрующий
Слой, устраиваемый из сыпучих материалов и предназначенный для осушения дорожного или аэродромного основания, а также для задержания проникающего вверх связного пылеватого грунта
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
- дороги, мосты, тоннели, аэродромы
EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Filterschicht
-
74 drainage layer
слой дренирующий
Слой водопроницаемых материалов в системе плоского дренажа
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
EN
DE
FR
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > drainage layer
-
75 emulgent
Большой англо-русский и русско-английский словарь > emulgent
-
76 emulgent
-
77 underdrain
- underdrain
- n1. подземная дрена, закрытая [глубинная] дрена, дрена в основании сооружения || устраивать закрытый дренаж
2. дренирующий подстилающий слой песчаного фильтра
- filter underdrain
Англо-русский строительный словарь. — М.: Русский Язык. С.Н.Корчемкина, С.К.Кашкина, С.В.Курбатова. 1995.
* * * -
78 pervious blanket
- pervious blanket
- nдренирующий слой, пластовая дрена
Англо-русский строительный словарь. — М.: Русский Язык. С.Н.Корчемкина, С.К.Кашкина, С.В.Курбатова. 1995.
Англо-русский словарь строительных терминов > pervious blanket
-
79 filter layer
- filter layer
- nфильтрующий слой; дренирующий слой
Англо-русский строительный словарь. — М.: Русский Язык. С.Н.Корчемкина, С.К.Кашкина, С.В.Курбатова. 1995.
-
80 permeable blanket
- permeable blanket
- nдренирующий слой, пластовая дрена
Англо-русский строительный словарь. — М.: Русский Язык. С.Н.Корчемкина, С.К.Кашкина, С.В.Курбатова. 1995.
Англо-русский словарь строительных терминов > permeable blanket
См. также в других словарях:
дренирующий — прил., кол во синонимов: 1 • дренажирующий (2) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
дренирующий бассейн — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN drainage basin … Справочник технического переводчика
дренирующий — дрен ирующий … Русский орфографический словарь
Дренирующий слой — конструктивный слой дорожной одежды, чаще всего из песка, предназначенный для впитывания и отвода воды, накапливающейся в верхней части земляного полотна, а также проникающей через вышележащие слои. Часть толщины слоя может быть заменена… … Строительный словарь
слой дренирующий — Слой водопроницаемых материалов в системе плоского дренажа [Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)] Тематики мелиорация EN drainage layer DE Filterschicht FR couche drainante … Справочник технического переводчика
Бетон дренирующий — – бетон, содержащий крупный заполнитель при отсутствии или минимальном содержании мелкого заполнителя, а также недостаточное для заполнения пор и пустот количество цементного теста. [ГОСТ 25192 2012] Рубрика термина: Виды бетона Рубрики… … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов
СЛОЙ ДРЕНИРУЮЩИЙ — слой водопроницаемых материалов в системе плоского дренажа (Болгарский язык; Български) дрениращ слой (Чешский язык; Čeština) drenážní vrstva (Немецкий язык; Deutsch) Filterschicht (Венгерский язык; Magyar) szivárgó réteg (Монгольский язык)… … Строительный словарь
Асфальтобетон дренирующий — является разновидностью высокопористого материала и предназначен для устройства дренирующих покрытий. Обеспечивает удаление воды через покрытие в специальные водоотводные лотки, устраиваемые на обочинах. Применяют в виде конструктивного слоя с… … Строительный словарь
Аспергиллёз — I (aspergillosis) заболевание, вызываемое плесневыми грибками рода Aspergillus и характеризующееся поражением различных органов, чаще бронхолегочной системы; протекают, как правило, хронически с аллергическими и (или) токсическими проявлениями. А … Медицинская энциклопедия
Кавернозный туберкулёз — Кавернозный туберкулез лёгких форма туберкулеза лёгких, при которой обнаруживаются каверны. Развивается в тех случаях, когда прогрессирование других форм (первичный комплекс, очаговый, инфильтративный, гематогенный диссеминированный… … Википедия
Основание. — 2.10.6. Основание. Основание устраивается в соответствии со title= Мосты и трубы : Используется зернистый, дренирующий материал в соответствии с главой 0.06. а. Сооружения, не связанные с водопропускными трубами. Материал основания укладывается,… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации