-
1 дрена
-
2 дрена
(ж)Dohle (f); Entwässerungsgraben (m); Drä(n) (m); Rigole (f); Sickerdohle (f);вход в дрену — Dohleneinlauf (m);
фашинная дрена — Faschinendrä(n) (m);
каменная дрена — Feldsteindrä(n) (m);
коробчатая дрена — Kastendrä(n) (m);
головная дрена — Kopfdrä(n) (m);
жердевая дрена — Lattendrä(n) (m);
дрена осушительной сети — Rigole (f);
галерейная дрена — Gangdränung (f); Galeriedränung (f);
пристенная дрена — Fundamentschutzdrä(n) (m);
застенная дрена — Entlastungsdränung (f) hinter Stützmauern;
вертикальная дрена — vertikale Dränung (f); Dränschacht (m);
горизонтальная дрена — horizontale Dränung (f); Dränageleitung (f);
продольная дрена — Längsdrä(n) (m);
поперечная дрена — Querdrä(n) (m);
-
3 дрена
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > дрена
-
4 дрена
-
5 дрена
Drän, Dränleitung, Sickerleitung -
6 дрена
-
7 дрена-осушитель
дрена-осушитель м. Saugdrän mБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > дрена-осушитель
-
8 дрена-собиратель
Большой русско-немецкий полетехнический словарь > дрена-собиратель
-
9 дрена кротовая
дрена кротовая
Беструбная дрена, устраиваемая в связном грунте кротовым плугом без вскрытия вышележащего слоя земли
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > дрена кротовая
-
10 дрена ловчая
дрена ловчая
Закрытая дрена для перехвата грунтовых вод, поступающих на осушаемую территорию с прилегающего водосбора
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > дрена ловчая
-
11 дрена осушительной сети
nconstruct. RigoleУниверсальный русско-немецкий словарь > дрена осушительной сети
-
12 дрена плотины
nconstruct. Dammdrän -
13 дрена-собиратель
neng. Sammeldrän -
14 дрена-осушитель
(ж)Saugdrä(n) (m);Русско-немецкий словарь по водному хозяйству > дрена-осушитель
-
15 дрена-собиратель
(ж)Sammeldrä(n) (m)Русско-немецкий словарь по водному хозяйству > дрена-собиратель
-
16 дрена-сосун
(ж)Saugerdränung (f) -
17 дрена-собиратель
-
18 брусчатая дрена
Большой русско-немецкий полетехнический словарь > брусчатая дрена
-
19 галерейная дрена
галерейная дрена ж. Galeriedrän m; Großrohrdrän mБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > галерейная дрена
-
20 жердевая дрена
жердевая дрена ж. Lattendrän mБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > жердевая дрена
См. также в других словарях:
дрена́ж — дренаж, а, ем … Русское словесное ударение
дрена — выработка, дрен, водоток Словарь русских синонимов. дрена сущ., кол во синонимов: 3 • водоток (8) • … Словарь синонимов
ДРЕНА — (от англ. drain осушать) подземный искусственной водоток (керамическая, пластмассовая или др. труба, скважина) в почве для сбора и отвода грунтовых вод. Прокладывается дренажными машинами … Большой Энциклопедический словарь
Дрена — (от англ. drain осушать * a. drain; н. Dran, Sickergraben, Dranrohr; ф. drain, canal de drainage; и. canal de drenaje, drena) подземный искусств. водоток (труба, полость) для сбора и отвода почвенно грунтовых вод и аэрации почвы. Д.… … Геологическая энциклопедия
дрена — Подземный искусственный водоток, труба, канава, полость для понижения уровня, сбора и отвода грунтовых вод [Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)] EN drain DE DränDränageDränung FR drain … Справочник технического переводчика
дрена — Труба или полость, закладываемая в грунте с целью сбора почвенно грунтовых вод … Словарь по географии
ДРЕНА — подземный искусственный водоток (труба, скважина, полость) для сбора и отвода (см.) и (см.) почвы. Д. различают по назначению (осушители, коллекторы), конструкции и материалам (деревянные, гончарные, пластмассовые) … Большая политехническая энциклопедия
дрена — ДРЕН а, м. ДРЕНА ы, ж. drain m., англ. drain осушать. 1. Дрен. Подземный дренажный ров. Мак. 1908. Дрена. Подземный искусственный водоток для сбора и отвода почвенных и грунтовых вод. БАС 2. 2. устар., мед. Дренажная трубка. Бурдон говорил… … Исторический словарь галлицизмов русского языка
дрена — drena statusas T sritis ekologija ir aplinkotyra apibrėžtis Požeminis vamzdis arba ertmė dirvožemio gruntiniam arba paviršiniam vandeniui rinkti ir nuleisti, dirvožemiui aeruoti. atitikmenys: angl. agricultural drain; drain; field drain; land… … Ekologijos terminų aiškinamasis žodynas
дрена — ы; ж. [от англ. drain осушать]. Спец. Подземный водосток, труба для сбора и отвода почвенно грунтовых вод и осушения почвы. * * * дрена (от англ. drain осушать), подземный искусственный водоток (керамическая, пластмассовая или другая труба,… … Энциклопедический словарь
дрена — (англ. drain осушать) подземный канал (труба) для дренажа 1. Новый словарь иностранных слов. by EdwART, , 2009. дрена ы, ж. (англ. drain … Словарь иностранных слов русского языка