-
1 дренажная канава
Большой русско-немецкий полетехнический словарь > дренажная канава
-
2 дренажная канава
adj1) gener. Abstichgraben, Anzucht, Drain, Drän, Drängraben, Sickergraben2) geol. Sauggraben3) eng. Entwässerungsgraben4) railw. Sammelgraben, Sickerdole, Sohlenkanal5) mining. Abflußgraben, Entwässerungsrinne, Sickerdohle, Sickerleitung, Trockengraben6) road.wrk. Draingraben, Entwässerungskanal, Sickerkanal, Sickerschlitz7) forestr. Ableitungsgraben -
3 дренажная канава
-
4 сборная дренажная канава
Большой русско-немецкий полетехнический словарь > сборная дренажная канава
-
5 верхняя дренажная канава
adjrailw. Entlastungsgraben (выемки)Универсальный русско-немецкий словарь > верхняя дренажная канава
-
6 дрёна, всасывающая дренажная канава
nhydrogr. SauggrabenУниверсальный русско-немецкий словарь > дрёна, всасывающая дренажная канава
-
7 дрёна, поглощающая дренажная канава
nhydrogr. SauggrabenУниверсальный русско-немецкий словарь > дрёна, поглощающая дренажная канава
-
8 поперечная дренажная канава
Универсальный русско-немецкий словарь > поперечная дренажная канава
-
9 сборная дренажная канава
adjeng. SammelgrabenУниверсальный русско-немецкий словарь > сборная дренажная канава
-
10 канава
(ж)Graben (m); Abfluss (m); Grube (f); Rigole (f); Rösche (f);нагорная канава — Aufhanggraben (m), Abfanggraben (m); Einfanggraben (m); Fanggraben (m);
сточная канава — Abflussgraben (m), Abgraben (m);
отводная канава — Ableitungsgraben (m);
ловчая канава — Auffanggraben (m);
забанкетная канава — Graben (m) hinter dem Bankett;
вотоотводящая канава — Ausgussrösche (f); Leitungsgraben (m); Wasserabzugskanal (m); Entwässerungsgraben (m);
сборная канава — Sammelgraben (m); Fanggraben (m);
дренажная канава — Drängraben (m); Entwässerungsgraben (m); Entwässerungsrinne (f);
канава, обсаженная деревьями — mit Bäumen bepflanzter Graben (m);
откос канавы — Grabenböschung (f);
глубина канавы — Grabentiefe (f);
главная водосборная канава — Hauptentwässerungsrezipient (m); Hauptsammelgraben (m);
оросительная канава — Beetgraben (m); Bewässerungsgraben (m);
осушительная канава — Drängraben (m); Entwässerungsgraben (m);
мельничная канава — (M)ühlgraben (m)
-
11 дренажная водоотводная канава
adjconstruct. DrängrabenУниверсальный русско-немецкий словарь > дренажная водоотводная канава
-
12 сборная канава
-
13 дренажный
Dränage-; Entwässerungs-;дренажная труба — Abwässerungsrohr (n); Dränrohr (n); Entwässerungsrohr (n); Sickerrohr (n);
дренажный канал, параллельный главному — Achterkanal (m);
дренажная канава — Sammelgraben (m); Sickergraben (m);
дренажная шахта — Dränabsturzschacht (m); Entwässerungsschacht (m); Sickerschacht (m);
дренажная галерея — Dränagegang (m); Filtergalerie (f);
дренажный роторный канавокопатель — Drängrabenfräse (f); Sammler (m); Sickergalerie (f);
дренажная выемка, колодец — Entwässerungsgrube (f);
дренажный канал — Entwässerungskanal (m); Sammelkanal (m); Sickerkanal (m);
дренажный, осушительный трубопровод — Entwässerungsrohrleitung (f);
дренажная линия — Entwässerungsstrang (m); Sammelstrang (m);
дренажный слой — Filterschicht (f);
дренажная вода — Qualmwasser (n);
дренажный насос — Restwasserpumpe (f);
дренажный колодец — Sickerhaube (f);
дренажный трубопровод — Sickerleitung (f); Sickerstrang (m);
дренажная штольня — Sickerstollen (m);
дренажная система — Sickersystem (n);
дренажное устройство — Sickerwerk (n);
дренажный колпачок — Spülkopf (m)
-
14 всасывающий
Ansauge-;всасывающая способность — Aufsaugungsvermögen (n); Resorbierbarkeit (f);
всасывающая труба — Einsaugrohr (n);
всасывающий клапан — Fußventil (n); Saugklappe (f); Saugventil (n);
всасывающий колодец — Saugbrunnen (m);
всасывающий наконечник, сопло — Saugdüse (f);
всасывающая голова — Saugekopf (m);
всасывающий фильтр — Saugfilter (n) (m);
всасывающий колокол — Saugglocke (f);
всасывающий колпак — Saugkessel (m);
всасывающий поршень — Saugkolben (m);
всасывающая коробка — Saugkorb (m);
всасывающий трубопровод — Saugleitung (f); Saugrohrleitung (f); Saugrohrstrang (m);
всасывающий кожух — Saugmantel (m);
всасывающий патрубок — Saugmund (m);
всасывающая труба насоса — Saugrohr (n);
всасывающая линия — Saugrohrstrang (m); Saugschlauchleitung (f);
всасывающий хобот — Saugrüssel (m);
всасывающий шланг — Saugschlauch (m);
всасывающая щель — Saugschlitz (m);
всасывающая спираль — Saugspirale (f);
См. также в других словарях:
дренажная канава — спускной канал — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность Синонимы спускной канал EN drainage channel … Справочник технического переводчика
канава — сущ., ж., употр. сравн. часто Морфология: (нет) чего? канавы, чему? канаве, (вижу) что? канаву, чем? канавой, о чём? о канаве; мн. что? канавы, (нет) чего? канав, чему? канавам, (вижу) что? канавы, чем? канавами, о чём? о канавах Канава это… … Толковый словарь Дмитриева
Дренаж — Дренажная труба и дренажная канава Дренаж (фр. drainage) естественное либо искусственное удаление воды с поверхности земли либо подземных вод. Земля часто нуждается в отводе грунтовых либо ливневых вод для улучшения агротехники,… … Википедия
Ниагарский водопад — Координаты: 43°04′41″ с. ш. 79°04′33″ з. д. / 43.078056° с. ш. 79.075833° з. д. … Википедия
Ниагара (водопад) — Координаты: 43°04′41″ с. ш. 79°04′33″ з. д. / 43.078056° с. ш. 79.07 … Википедия
Ниагарские водопады — Координаты: 43°04′41″ с. ш. 79°04′33″ з. д. / 43.078056° с. ш. 79.07 … Википедия
Ниагарский Водопад — Координаты: 43°04′41″ с. ш. 79°04′33″ з. д. / 43.078056° с. ш. 79.07 … Википедия
Диксон (Канберра) — Координаты: 35°15′09″ ю. ш. 149°08′23″ в. д. / 35.2525° ю. ш. 149.139722° в. д. … Википедия
Барышиха (река) — Барышиха Характеристика Длина 3 км Водоток Исток (Т) Уваров овраг · Координаты … Википедия
Фосс-уэй — (Fosse Way), рим. дорога, пересекавшая Британию от Иски (Эксетер) до Линды (Линкольн) через Аквы Сулиевы (Бат) и Раты (Лейстер). Она служила первой и самой юж. границей Британии после рим. вторжения 43 г. н.э. и была скорее всего проложена в воен … Всемирная история
Водоотлив — (a. water pumping, water drainage; н. Wasserhaltung; ф. exhaure; и. desague) удаление шахтных и карьерных вод из горн. выработок. При подземной разработкe различают главный B., предназначенный для откачки общешахтного притока воды, и… … Геологическая энциклопедия