-
1 дрель
дрель ж Drillbohrer m 1d -
2 дрель
-
3 Drillbohrer
дрель f -
4 Handbohrmaschine
сущ.1) общ. механическая дрель, ручное сверло2) тех. ручная дрель3) стр. ручная бурильная машина4) горн. ручной перфоратор5) свар. дрель6) дер. коловорот, переносная дрель, переносная электродрель -
5 Drillbohrer
сущ.1) мед. дрильбор2) тех. коловорот, дрель3) стр. ручная дрель4) дер. сверло Архимеда, дрель (для сверления маленьких отверстий в твёрдой древесине) -
6 Schlagbohrmaschine
сущ.1) тех. бурильная машина ударного действия, бурильный молоток, перфоратор, ударная дрель2) экон. дрель ударного типа3) горн. станок ударного бурения4) дер. вибробур, вибросверлильный станок, дрель ударного действия, сверлильный молоток (с электроприводом) -
7 Eckbohrmaschine
-
8 Handbohrer
сущ.1) геол. ручной бур2) мед. ручной трепан3) тех. ручной бурав, ручное сверло (напр., коловорот, дрель)4) стр. бурав, коловорот, бур для ручного бурения5) дер. ручная дрель -
9 Schwellenbohrer
сущ.1) тех. бурав для сверления отверстий в шпалах, дрель для сверления отверстий в шпалах -
10 Schnellbohrgerät
сущ.свар. высокооборотная дрель, скоростная дрель -
11 Drillbohrer
дрель
Ручная машина для сверления отверстий в металлах, древесине и других материалах
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
- строит. машины, оборуд., инструмент прочие
EN
DE
FR
дрильбор
Многолезвийный медицинский инструмент в форме стержня со спиральными режущими кромками для образования канала в костной ткани зуба.
[ ГОСТ 25725-89]Тематики
EN
DE
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Drillbohrer
-
12 Bogenbohrer
-
13 Drillbohrer
m -s, = тех. -
14 Leier
f =, -n1) муз. лираdie Leier niederlegen — поэт. отложить ( бросить) лиру, перестать писать стихи, перестать заниматься поэзией3) шарманкаimmer die alte Leier! — разг. старая песня!4) тех. поворотный диск; коловорот, дрель; рукоятка, ручка ( для вращения)5) с.-х. рассоха у плуга -
15 Akku-Bohrmaschine
сущ.стр. аккумуляторная дрель -
16 Akku-Bohrschrauber
-
17 Bogenbohrer
сущ.общ. лучковая дрель -
18 Bohrer
сущ.1) общ. бурав, бур, бурильщик, сверло, сверловщик2) мед. бор3) тех. буровой мастер, дрель4) горн. буровой снаряд5) лес. коловорот, сверлильщик6) нефт. (буровое) долото, буровой инструмент7) пищ. устройство для удаления кочерыжки из капусты, устройство для удаления семенного гнезда из семечковых плодов, щуп -
19 Bohrer mit Batteriebetrieb
сущ.тех. аккумуляторная дрельУниверсальный немецко-русский словарь > Bohrer mit Batteriebetrieb
-
20 Bohrmaschine
сущ.1) общ. сверлильная машина, дрель, сверлильный станок2) мед. бормашина3) тех. бурильный молоток, буровая машина, буровой станок, перфоратор4) горн. бурильная машина5) судостр. буровая бормашина
См. также в других словарях:
дрель — дрель, и … Русский орфографический словарь
дрель — дрель/ … Морфемно-орфографический словарь
дрель — ручная сверлильная машина для получения отверстий в металле, древесине и других материалах. Выпускается с ручным, электрическим и пневматическим приводами. Простейшая дрель представляет собой стальной стержень с винтовой нарезкой, на который… … Энциклопедия техники
дрель — и; ж. [нем. Drell] Ручной инструмент для сверления отверстий. Ручная, электрическая д. * * * дрель (от нем. Drillbohrer), ручная машина для сверления отверстий с электрическим, пневматическим или ручным приводом. * * * ДРЕЛЬ ДРЕЛЬ (от нем.… … Энциклопедический словарь
ДРЕЛЬ — 1) сверло для дерева и металла. 2) небольшие тиски, употребляемые скульпторами и часовых и золотых дел мастерами. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910. дрель (нем. drell) ручная сверлильная машина с… … Словарь иностранных слов русского языка
ДРЕЛЬ — ДРЕЛЬ, дриль или дрыль жен. снаряд для сверления металлов, сверло, приводимое в движенье лучком или рейком, который ходит под рукою вверх и вниз по веретену, с обмоткою и размоткою струны; лучковое сверло; дрель с гирей. Дрелить, дреловать что,… … Толковый словарь Даля
ДРЕЛЬ — и дриль, дрели, жен. (голланд. dril) (тех.). Ручное сверло для отверстий небольшого диаметра. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
ДРЕЛЬ — ДРЕЛЬ, и, жен. Ручной инструмент для сверления отверстий. Электрическая д. | прил. дрельный, ая, ое. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
дрель — шарманка, сверлилка Словарь русских синонимов. дрель сущ., кол во синонимов: 5 • минидрель (1) • … Словарь синонимов
дрель — ДРЕЛЬ, и, ж Инструмент (ручной и электрический) с вращающейся частью, в которую вставляется сверло, предназначенный для проделывания отверстий. Дрель, которую взяли вчера у соседа, не работала … Толковый словарь русских существительных
ДРЕЛЬ — (от нем. Drillbohrer) ручная машина для сверления отверстий с электрическим, пневматическим или ручным приводом … Большой Энциклопедический словарь