-
21 hielo a la deriva
дрейфующий лед; плавучий лед -
22 hielo flotante
дрейфующий лед; плавучий лед -
23 Drifteis
дрейфующий лед; плавучий лед -
24 Treibeis
-
25 schwimmendes Eis
дрейфующий лед; плавучий ледDeutsch-Russisch Wörterbuch für Geographie > schwimmendes Eis
-
26 glace de dérive
дрейфующий лед; плавучий лед -
27 glace flottante
дрейфующий лед; плавучий лед -
28 drift ice/pack ice
дрейфующий лед/ паковый ледТермин, употребляемый в широком смысле, включающий любой вид морского льда за исключением неподвижного, независимо от его формы и распределения.English-Russian meteorological dictionary > drift ice/pack ice
-
29 floe
дрейфующий лед; плавучая льдина (большая) -
30 ice pack
• пак; дрейфующий лед; паковый лед• паковый лед; дрейфующий лед; пак• паковый лед; пак; дрейфующий лед
* * *
• пак -
31 pack ice
1) Геология: масса пловучего льда, нагромождение льда, пак, полярный лёд, сплошной плотный лёд2) Техника: многолетний дрейфующий лёд, паковый лёд, пак (паковый лёд)3) Рыбоводство: торосистый лёд4) Экология: дрейфующий лед5) Глоссарий компании Сахалин Энерджи: паковый лёд (если многолетний) или дрейфующий (если однолетний)6) Сахалин Р: многолетний лед7) Океанология: лёд, покрывающий обширные пространства моря, плавучий лёд в море (по международному коду)8) Макаров: дрейфующий лед (плавучий лед, находящийся в дрейфе или временно остановившийся, но не смерзшийся с неподвижным льдом)9) Нефть и газ: сплошной лёд -
32 ajojää
yks.nom. ajojää; yks.gen. ajojään; yks.part. ajojäätä; yks.ill. ajojäähän; mon.gen. ajojäiden ajojäitten; mon.part. ajojäitä; mon.ill. ajojäihinajojää плавучий лед, дрейфующий лед
плавучий лед, дрейфующий лед -
33 drifting
1. n снежные или песчаные заносы2. n горн. проходка горизонтальных выработок3. n тех. расширение отверстий4. a дрейфующийСинонимический ряд:1. aimless (adj.) aimless; careless; erratic; haphazard; heedless; rambling; stray; wandering; wayward2. coasting (verb) coasting; sliding3. floating (verb) floating; riding; washing4. heaping (verb) banking; cocking; heaping; hilling; lumping; mounding; piling; stacking5. sauntering (verb) ambling; lingering; moping; moseying; sauntering; strolling6. wandering (verb) batting; gad about; gadding; gallivanting; maundering; meandering; mooching; peregrinating; rambling; ranging; roaming; rolling; roving; straggling; straying; traipsing; wandering -
34 drift-ice
Большой англо-русский и русско-английский словарь > drift-ice
-
35 drift ice
-
36 drift ice
1) Общая лексика: паковый лед2) Геология: дрейфующая льдина, пловучая льдина, пловучий рыхлый лёд3) Морской термин: редкий лёд4) Строительство: плавучие льдины5) Глоссарий компании Сахалин Энерджи: дрейфующий лед, подвижный лед6) Океанография: плавучий лёд в море (по международному коду)7) Общая лексика: ледоход -
37 ice pack
1) Геология: ледяной пак, торосистый лёд2) Морской термин: плавучий лёд3) Медицина: ледяное обёртывание, обёртывание со льдом, пузырь со льдом4) Экология: дрейфующий лед, пак, паковый лед5) Медицинская техника: хладоэлемент6) Макаров: арктический лед, арктический пак -
38 drifting ice
-
39 drift ice
1) дрейфующий лед
2) <geogr.> лед дрейфущий -
40 drift ice
Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > drift ice
См. также в других словарях:
Дрейфующий лед — морской лед, смещающийся в воде под действием ветра (течения). По форме различают ледяные поля, их обломки, битый лед, куски льда, ледяную кашу. EdwART. Толковый Военно морской Словарь, 2010 … Морской словарь
дрейфующий лед — Всякий лед, плавающий на воде и находящийся под воздействием ветров и течений. Syn.: плавучий лед … Словарь по географии
Лед морской — образуется в результате замерзания морской воды. По физическим свойствам существенно отличается от речного льда. Обладает небольшой соленостью, плотность от 840 до 940 кг/м3. По своему местоположению и подвижности различают припай, дрейфующий лед … Морской словарь
лед — белый (Блок); глыбистый (Бальмонт); голубой (Муйжель); колкий (Гиппиус); мертвый (Фофанов); прозрачный (Муйжель); синеватый, как зимние облака (Горький); твердый (Бальмонт) Эпитеты литературной русской речи. М: Поставщик двора Его Величества… … Словарь эпитетов
ЛЕД МОРСКОЙ — образующийся при замерзании морской воды. Температура замерзания зависит от солености воды, изменяясь от 0,3 до 2,2° С. Различают следующие типы Л. м.: блинчатый, паковый, припайный, полярный, торосистый. По подвижности Л. м. разделяется на… … Геологическая энциклопедия
паковый лед — Любой дрейфующий лед; многолетний тяжелый морской лед в высоких широтах Арктики, просуществовавший более двух годовых циклов нарастания и таяния. Syn.: пак … Словарь по географии
плавучий лед — Всякий лед, плавающий на воде и находящийся под воздействием ветров и течений. Syn.: дрейфующий лед … Словарь по географии
Система «атмосфера — Система «атмосфера лёд океан» автоколебательная система. Варианты: «антарктическая система атмосфера лед океан материк»[1] С автоколебаниями в системе «атмосфера лёд океан» связаны колебания общей… … Википедия
ПАК — На языке китоловов и северн. мореплавателей, ледяная масса в море, происшедшая от удара сильных волн в ледяное поле. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910. пак (англ. pack) многолетний дрейфующий морской… … Словарь иностранных слов русского языка
Сузюмов, Евгений Матвеевич — Евгений Матвеевич Сузюмов (17/01/1908 по н.с., Пенза 30/04/1998, Москва), кандидат географических наук, почетный полярник, почетный гражданин г. Нижний Ломов (установлена мемориальная доска на доме, где жил Е. Сузюмов), почетный иностранный … Википедия
Север-2 (экспедиция) — У этого термина существуют и другие значения, см. Север 2. «Север 2» воздушная высокоширотная экспедиция, проводившаяся в СССР в марте мае 1948 года. Содержание 1 Деятельность 1.1 Личный состав … Википедия