Перевод: со всех языков на эстонский

с эстонского на все языки

дрейфа

  • 1 угол

    7 (предл. п. ед. ч. об угле и в углу, mat. в угле) С м. неод.
    1. nurk (ka mat.; ka ülek.), nukk (nuka), sopp; \угол стола lauanurk, lauanukk, \угол комнаты toanurk, \угол двора õuenurk, õuesopp, \угол рта suunurk, \угол в тридцать градусов kolmekümnekraadine nurk, \угол откоса nõlvanurk, \угол снижения laskumisnurk, \угол падения lange(mis)nurk, \угол отражения peegeldumisnurk, \угол зрения vaatenurk, vaatevinkel, vaatekoht, seisukoht, острый \угол mat. teravnurk, прямой \угол mat. täisnurk, тупой \угол mat. nürinurk, вертикальные углы mat. tippnurgad, смежные углы mat. kõrvunurgad, односторонние углы mat. lähisnurgad, вершина угла mat. nurga tipp, \угол грудины anat. rinnakunurk, рёберный \угол anat. roidenurk, \угол прицеливания sõj. sihtnurk, \угол дрейфа mer. triivinurk, красный v передний \угол etn. pühasenurk (ikooninurk vene tares), углы установки колёс aut. rataste suunang, углами nurgeti, nurgi, nurga all, nurkselt, на углу улицы tänavanurgal, из-за угла nurga tagant (ka ülek.), ждать за углом nurga taga ootama, завернуть за угол nurga taha keerama v pöörama, наткнуться на угол шкафа vastu kapinurka põrkama v jooksma, забиться в \угол nurka pugema, end nurka suruma, ставить в \угол nurka panema (last), искать по всем углам kõiki nurki mööda otsima;
    2. (toa)nurk, eluase, peavari, oma kodu v kotus; они имеют свой \угол neil on oma nurk v nurgake, совего угла нет pole oma toanurkagi, снимать \угол (endale) toanurka üürima, разойтись по своим углам laiali minema, igaüks oma koju v nurka;
    3. ülek. maanurk, metsanurk, kolgas; глухой \угол (kauge) kolgas v metsanurk; ‚
    из угла в \угол (ходить, шагать) nurgast nurka v edasi-tagasi (käima, sammuma);
    загнать в \угол кого keda nurka v vastu seina suruma, kitsikusse ajama, täbarasse olukorda panema;
    стирать острые углы teravaid nurki siluma v tasandama;
    как из-за угла мешком прибитый kõnek. nagu sooja sepikuga v pätsiga pähe saanud;
    медвежий \угол karukolgas, pärapõrgu;
    доставить во главу угла что mida kilbile tõstma, mida kõige tähtsamaks v peamiseks v eriti oluliseks pidama;
    шептаться по углам nurgataguseid pidi sosistama

    Русско-эстонский новый словарь > угол

См. также в других словарях:

  • Теория дрейфа материков — Передвижение континентов по представлениям А. Вегенера (1929) Теория …   Википедия

  • длина дрейфа — неравновесных носителей заряда; длина дрейфа Средняя длина переноса неравновесных носителей заряда электрическим полем за время, прошедшее до их рекомбинации. длина дрейфа нравновесных носителей заряда; длина дрейфа Средняя длина переноса… …   Политехнический терминологический толковый словарь

  • длина дрейфа неравновесных носителей заряда полупроводника — длина дрейфа Средняя длина переноса неравновесных носителей заряда в полупроводнике электрическим полем за время, прошедшее с момента их возбуждения до рекомбинации. [ГОСТ 22622 77] Тематики материалы полупроводниковые Синонимы длина дрейфа …   Справочник технического переводчика

  • проверка величины дрейфа — проверка дрейфа — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия Синонимы проверка дрейфа EN drift test …   Справочник технического переводчика

  • длина дрейфа неравновесных носителей заряда — длина дрейфа неравновесных носителей заряда; длина дрейфа Средняя длина переноса неравновесных носителей заряда электрическим полем за время, прошедшее до их рекомбинации …   Политехнический терминологический толковый словарь

  • длина дрейфа нравновесных носителей заряда — длина дрейфа нравновесных носителей заряда; длина дрейфа Средняя длина переноса электрическим полм неравновесных носителей заряда в полупроводнике за время, прошедшее до их рекомбинации …   Политехнический терминологический толковый словарь

  • труба дрейфа прибора СВЧ — Отрезок трубы, образующий пространство дрейфа прибора СВЧ, внутри которого проходит электронный поток. [ГОСТ 23769 79] Тематики приборы и устройства защитные СВЧ Обобщающие термины конструктивные элементы EN drift tube …   Справочник технического переводчика

  • угол дрейфа судна — Угол между истинным курсом и линией пути судна, обусловленный влиянием ветра. Примечание Угол дрейфа судна измеряется в сторону правого или левого борта от 0 до 180° со знаком "плюс" или "минус" соответственно [ГОСТ 23634… …   Справочник технического переводчика

  • усилительный прибор обратной волны с пространством дрейфа — Усилительный прибор М типа обратной волны с замкнутым электронным потоком, разомкнутой замедляющей системой и пространством дрейфа. [ГОСТ 23769 79] Тематики приборы и устройства защитные СВЧ Обобщающие термины приборы М типа …   Справочник технического переводчика

  • Длина дрейфа неравновесных носителей заряда полупроводника — 37. Длина дрейфа неравновесных носителей заряда полупроводника Длина дрейфа Средняя длина переноса неравновесных носителей заряда в полупроводнике электрическим полем за время, прошедшее с момента их возбуждения до рекомбинации Источник: ГОСТ… …   Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации

  • Труба дрейфа прибора СВЧ — 144. Труба дрейфа прибора СВЧ Drift tube Отрезок трубы, образующий пространство дрейфа прибора СВЧ, внутри которого проходит электронный поток Источник: ГОСТ 23769 79: Приборы электронные и устройства защитные СВЧ. Термины, определения и… …   Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»