-
61 hand car
1) Общая лексика: дрезина2) Техника: ручная железнодорожная тележка3) Железнодорожный термин: ручная вагонетка, ручная дрезина -
62 handcar
['hændkɑː]Американизм: дрезина, ручная дрезина -
63 inspection trolley
1) Техника: контрольная дрезина2) Железнодорожный термин: инспекторский вагон3) Тенгизшевройл: дрезина -
64 motor car
['məʊtəkɑː]1) Общая лексика: автомобиль (легковой)2) Разговорное выражение: легковушка3) Американизм: моторный вагон (трамвая, электропоезда)4) Техника: дрезина, моторный вагон5) Железнодорожный термин: автомотриса6) Автомобильный термин: легковой автомобиль7) Макаров: авто, мотодрезина, моторная дрезина -
65 velocipede trolley
1) Общая лексика: безмоторная дрезина2) Железнодорожный термин: велосипед-дрезина, железнодорожный велосипед -
66 skinnesykkel
-
67 drezyna
сущ.• вагонетка• дрезина• машина• тачка• тележка* * *♀ дрезина* * *ждрези́на -
68 Schienenspähwagen
-
69 motorový traťový vozík
-
70 Triebeinheit
f самодвижущаяся единица ж. подвижного состава (моторный вагон, локомотив, автомотриса, дрезина)Triebeinheit f, Triebfahrzeug самодвижущаяся единица подвижного состава (моторный вагон, локомотив, автомотриса, дрезина)Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Triebeinheit
-
71 эркынланаш
эркынланаш-емзамедляться, замедлиться; замедлять, замедлить (свой ход); тормозить, затормозить (о транспортных машинах)Дрезина ондак писын кудале, вара изин-изин эркынланаш тӱҥале. «Ончыко» Дрезина сначала ехала быстро, потом понемногу стала замедлять свой ход.
-
72 эркынланаш
-ем замедляться, замедлиться; замедлять, замедлить (свой ход); тормозить, затормозить (о транспортных машинах). Дрезина ондак писын кудале, вара изин-изин эркынланаш тӱҥале. «Ончыко». Дрезина сначала ехала быстро, потом понемногу стала замедлять свой ход.Словарь. марийско-русский язык (Марла-рушла мутер) > эркынланаш
-
73 rail car
Большой англо-русский и русско-английский словарь > rail car
-
74 railcar
автомотриса, вагон tare-load ratio of a railcar ≈ коэффициент тары вагона дрезина, автомотриса (американизм) железнодорожный вагон -
75 hand car
hand car дрезина -
76 handcar
-
77 railcar
[ʹreılkɑ:] n1) дрезина, автомотриса2) амер. железнодорожный вагон -
78 velocipede
[vıʹlɒsıpi:d] n1. амер. детский трёхколёсный велосипед2. безмоторная дрезина (тж. velocipede trolley)3. арх. велосипед -
79 Draisine
иf =, -n -
80 Laufstuhl
m1) ходунок, бегунок (приспособление для детей, начинающих ходить)2) ж.-д. дрезина
См. также в других словарях:
Дрезина — Карла Дреза Дрезина тележка, передвигаемая механически по рельсам и служащая для поездок работников железнодорожного транспорта с целью осмотра железнодорожного пути и по д … Википедия
ДРЕЗИНА — Беговая машина с двумя колесами; назв. по имени изобретателя Дреза. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910. ДРЕЗИНА небольшая платформа на маленьких колесах; употребляется для небольших переездов по рельсам … Словарь иностранных слов русского языка
Дрезина — грузовая. ДРЕЗИНА [немецкое Draisine, от имени немецкого изобретателя К.Ф. Дреза (1785 1851)], тележка с ручным приводом или вагон с двигателем (автодрезина, мотодрезина), передвигающиеся по рельсам; служит для перевозки грузов и пассажиров на… … Иллюстрированный энциклопедический словарь
дрезина — локомотив Словарь русских синонимов. дрезина сущ., кол во синонимов: 5 • автодрезина (3) • … Словарь синонимов
ДРЕЗИНА — [немецкое Draisine, от имени немецкого изобретателя К.Ф. Дреза (1785 1851)], тележка с ручным приводом или вагон с двигателем (автодрезина, мотодрезина), передвигающиеся по рельсам; служит для перевозки грузов и пассажиров на небольшие расстояния … Современная энциклопедия
ДРЕЗИНА — ДРЕЗИНА, дрезины, жен. (франц. draisienne) (ж. д.). Четырехколесная тележка для езды по железнодорожным рельсам, приводимая в движение ручным способом или мотором. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
ДРЕЗИНА — ДРЕЗИНА, ы, жен. Небольшая транспортная машина, передвигающаяся по рельсам с помощью двигателя (первонач. с помощью ручного привода). | прил. дрезинный, ая, ое. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
Дрезина — тележка, передвигаемая механически по рельсам и служащаядля поездок инженеров с целью осмотра железнодорожного пути и по другимслужебным надобностям. Название свое Д. получила по имени лесничегоДреза, который в 1817 г. изобрел двухколесный экипаж … Энциклопедия Брокгауза и Ефрона
дрезина — – вид транспорта. EdwART. Словарь автомобильного жаргона, 2009 … Автомобильный словарь
ДРЕЗИНА — небольшая транспортная машина, передвигающаяся по рельсовому пути с помощью ручного привода или двигателя внутреннего сгорания (автодрезина и мотодрезина); служит для перевозки людей и грузов на небольшие расстояния … Большая политехническая энциклопедия
ДРЕЗИНА — [нем. Draisine, от имени изобретателя К. Ф. Дреза (К. F. Drais; 1785 1851)], автодрезина, мотодрезина, трансп. средство, передвигающееся по рельсам; служит для перевозки хоз. грузов и людей на небольшие расстояния; имеет привод от автомоб. или… … Большой энциклопедический политехнический словарь