-
1 diagramme arborescent
Dictionnaire polytechnique Français-Russe > diagramme arborescent
-
2 lipome arborescent
-
3 schéma arborescent
-
4 arborescence
сущ.1) общ. древовидная схема, древовидное разветвление, прадерево, "дерево" (переключательная схема)2) тех. прадерево (переключательная схема)3) коммер. древовидная структура4) выч. древовидная структура сайта, древовидное построение -
5 arbre
сущ.1) мед. древовидная или ветвистая структура (напр. сосудов)2) тех. валик, расточная скалка, брус, стояк, шпиндель, охватываемая поверхность (в системе посадок), коромысло (весов), "дерево" (переключательная схема), шпиндель (станка)3) матем. конечный связный граф4) метал. вал, ось5) выч. граф без циклов, древовидная схема, дерево (Arb.)6) маш. борштанга, вал (в системе посадок), охватываемая поверхность, расточная оправка -
6 circuit arborescent
Французско-русский универсальный словарь > circuit arborescent
-
7 circuit dendroïde
Французско-русский универсальный словарь > circuit dendroïde
-
8 réseau arborescent
сущ.выч. древовидная сеть, древовидная схемаФранцузско-русский универсальный словарь > réseau arborescent
-
9 réseau en forme d'arbre
сущ.выч. древовидная сеть, древовидная схемаФранцузско-русский универсальный словарь > réseau en forme d'arbre
-
10 structure arborescente
сущ.1) тех. ветвящаяся структура (схемы), древовидная структура (схемы)2) выч. древовидная структураФранцузско-русский универсальный словарь > structure arborescente
-
11 arborescence
fдревовидная схема; древовидное разветвление; прадерево; "дерево" ( переключательная схема) -
12 arbre
m1) деревоarbre à caoutchouc — каучуковое дерево, гевеяarbre à palabres афр. — дерево, под которым собираются для бесед старейшины деревниl'arbre de la science du bien et du mal рел. — древо познания добра и злаen bois d'arbre разг. шутл. — из чистого дереваles arbres cachent la forêt посл. — из-за деревьев леса не видноentre l'arbre et l'écorce il ne faut pas mettre le doigt посл. — не следует вмешиваться в чужие семейные делаc'est au fruit qu'on connaît l'arbre, on connaît l'arbre à ses fruits посл. — о дереве судят по плодам, о человеке - по его деламcouper l'arbre pour avoir le fruit погов. — срубить дерево, чтобы достать плод; поступать не думая о будущем; ≈ рубить ветку, на которой сидишь••monter à l'arbre прост. — 1) кипятиться, лезть в бутылку 2) поддаться на розыгрышfaire monter qn à l'arbre — разыгрывать кого-либо; смеяться над кем-либо2) тех. вал; ось; шпиндель; валикarbre moteur — ведущий валarbre de transmission — карданный валarbre à cames — кулачковый валarbre vilebrequin, arbre coudé — коленчатый валarbre porte-hélice мор. — гребной валarbre de couche — валопровод; вал силовой передачиarbre d'une balance — коромысло весов4) дерево ( графическая схема); древовидная структура -
13 végétation
f1) произрастание, вегетация2) растительность; pl заросли3) мед. вегетация, (патологическое) разрастание тканей4) древовидная структура (напр., при кристаллизации)5) перен. прозябание, растительная жизнь -
14 circuit arborescent
"дерево", древовидная ( переключательная) схемаDictionnaire polytechnique Français-Russe > circuit arborescent
-
15 arbre
m1) ось2) древовидная или ветвистая структура (напр. сосудов)•- arbre généalogique
- arbre respiratoire
- arbre de la sagesse
- arbre trachéobronchique
- arbre urinaire
- arbre à vessies
- arbre de vie
- arbre de vie du cervelet -
16 arborescence
-
17 arborisé
прил.1) общ. древовидная структура, с древовидным рисунком, дерево (графическая схема)2) тех. валик, ось, стоик, шпиндель, брус, вал3) швейц. засаженный деревьями -
18 arbre de jeu
сущ.выч. дерево игры, древовидная схема игры -
19 arbre de parité
сущ. -
20 arbre de recherche
сущ.выч. дерево поиска, древовидная схема поиска, поисковое деревоФранцузско-русский универсальный словарь > arbre de recherche
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Древовидная структура — Древовидная структура, демонстрирующая возможную иерархическую организацию энциклопедии. Подобный пример представляет собой полное двоичное дерево, подразумевающее наличие у всех узлов либо ли … Википедия
древовидная схема хранения документации — древовидная схема представления документации — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом Синонимы древовидная схема представления документации EN document tree … Справочник технического переводчика
ДРЕВОВИДНАЯ РЕЧНАЯ СЕТЬ — ДРЕВОВИДНАЯ РЕЧНАЯ СЕТЬ, система рек с их притоками, имеющая в плане рисунок дерева. Такие системы обычно встречаются в равнинных регионах с однородным строением пород … Научно-технический энциклопедический словарь
древовидная грамматика — — [http://www.iks media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324] Тематики электросвязь, основные понятия EN tree grammar … Справочник технического переводчика
древовидная организация (компьют.) — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN hierarchy … Справочник технического переводчика
древовидная сеть — Конфигурация сети, в которой между любой парой узлов существует только одна линия связи (см. рис. N 2, е). [Л.М. Невдяев. Телекоммуникационные технологии. Англо русский толковый словарь справочник. Под редакцией Ю.М. Горностаева. Москва, 2002]… … Справочник технического переводчика
древовидная сортировка — — [http://www.iks media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324] Тематики электросвязь, основные понятия EN heapsort … Справочник технического переводчика
древовидная структура — — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом EN tree like structurewindow tree … Справочник технического переводчика
древовидная структура сети — — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом EN tree structured architecture … Справочник технического переводчика
древовидная схема — — [http://www.iks media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324] Тематики электросвязь, основные понятия EN dendogram … Справочник технического переводчика
древовидная схема выбора — — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом EN selection tree … Справочник технического переводчика
