-
121 тукым
тукым1. род; ряд поколений, происходящих от одного предка; генеалогическая линия кого-л.Мемнан тукымна Мамич-Бердей он дечын тӱҥалеш. К. Васин. Наш род начинается от вождя Мамич-Бердея.
(Эргыже) мане: «Ит коляне, авий, мемнан тукымна ок пыте». П. Корнилов. Сын сказал: «Не печалься, мама, наш род не исчезнет».
Сравни с:
насыл2. поколение; одновременно живущиеКызытсе тукым нынешнее (современное) поколение;
кугезе тукым древнее поколение, поколение предков.
Вашталта рвезе тукым мемнам. А. Бик. Сменит нас молодое поколение.
Кушкын толшо тукым – пӱтынь элын ончыклыкшо. А. Юзыкайн. Подрастающее поколение – будущее всей страны.
3. родные; кровные родственники, члены семьиТукым-шамыч пӧртыштӧ мый верчынем шортыч. Г. Микай. Родные плакали дома из-за меня.
(Йоча) блокадеш да сареш колышо тукымжо верч ӱчым шуктынеже. А. Юзыкайн. Ребёнок хочет отомстить за родных, погибших в блокаду и на войне.
4. биол. род (животных или растений)Тыгай тукымак, но путырак изи поҥго пошен. А. Айзенворт. Того же рода, но очень мелкие грибы развелись.
Пийже – пире тукымак. М.-Азмекей. Собака – того же рода, что и волк.
Сравни с:
урлык5. биол. поколение (растений, насекомых)Шаргенчышудо кеҥеж гоч кум-ныл тукымым вашталтен шукта. «Мар. ком.» Пастушья сумка за лето успевает сменить три-четыре поколения.
6. бран. отродье; происходящий от кого-чего-л. дурногоАзырен тукым дьявольское отродье;
ия тукым чёртово отродье;
кулак тукым кулацкое отродье.
(Чапай:) Тый таргылтыш тукымыш савырненат. С. Николаев. (Чапай:) Ты превратился в отродье лешего.
7. перен. племя; совокупность людей, обладающих каким-л. качеством– Очыни, студент-влак. – Пиалан тукым! А. Мурзашев. – Наверное, студенты. – Счастливое племя!
Ужыда, мемнан рвезына-влак могай улыт? Ялт пӱркыт тукым! П. Корнилов. Видите, какие у нас ребята? Просто орлиное племя!
Идиоматические выражения:
-
122 изваяние
-
123 могильник
м1. (древнее кладбище) қабристони (гӯристони) қадим2. зоол. лошахӯр -
124 Архей
Архей
Древнейший акрон в геологической истории Земли; охватывает интервал времени от 2600 млн. лет и древнее.
[ Словарь геологических терминов и понятий. Томский Государственный Университет]Тематики
- геология, геофизика
Обобщающие термины
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > Архей
-
125 акрон
акрон
Геохронологическое подразделение, объединяющее несколько эонов. Выделяют три акрона: архей (от 2600 млн. лет и древнее), протерозой (от 2600 до 570 (530) млн. лет) и третий, начинающийся с палеозоя, не имеет собственного названия.
[ Словарь геологических терминов и понятий. Томский Государственный Университет]Тематики
- геология, геофизика
Обобщающие термины
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > акрон
-
126 Докембрий
Докембрий
Совокупность горных пород древнее 570 млн. лет, а также промежуток времени, длительность которого составляет не менее 3,3 млрд. лет (от 3700 до 570 млн. лет) (син. криптозой).
[ Словарь геологических терминов и понятий. Томский Государственный Университет]Тематики
- геология, геофизика
Обобщающие термины
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > Докембрий
-
127 каллаис
каллаис
Древнее название бирюзы.
[Англо-русский геммологический словарь. Красноярск, КрасБерри. 2007.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > каллаис
-
128 океан Тетис
океан Тетис
Древнее открытое море, которое разделило Пангею на Лавразию и Гондвану.
[ http://www.oceanographers.ru/index.php?option=com_glossary&Itemid=238]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > океан Тетис
См. также в других словарях:
ДРЕВНЕЕ — ДРЕВНЕ... Первая часть сложных слов со знач. древний, напр. древнегреческий, древнерусский. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
древнее — нареч, кол во синонимов: 1 • старше (8) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
Древнее Царство — (Старое Царство) египетское рабовладельческое государство в период правления III VI династий (28 23 вв. до н. э.). Для периода Древнего царства характерно усиление эксплуатации рабов и землевладельцев общинников, усложнение централизованного… … Энциклопедия мифологии
Древнее земледельческое поселение Кука — Древнее земледельческое поселение Кука* Kuk Early Agricultural Site** Всемирное наследие ЮНЕСКО Страна … Википедия
Древнее право. IVS ANTIQVVM — Специализация: римское право и его рецепция Периодичность: 2 раза в год Язык: русский, итальянский Главный редактор: Л.Л. Кофанов Издатель: СПАРК … Википедия
ДРЕВНЕЕ ТЕМЯ АЗИИ — название, предложенное Зюссом на основании анализа работ русских исследователей И. Д. Черского и В. А. Обручева, для горных сооружений (Саяны, Прибайкалье и Забайкалье), окаймляющих с юго востока и юго запада “Иркутский амфитеатр”. Эти сооружения … Геологическая энциклопедия
древнее русло реки — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN ancient coastline … Справочник технического переводчика
древнее оледенение — Оледенения прошлых геологических эпох … Словарь по географии
Древнее царство — История Древнего Египта Додинастический период Династический период Раннее царство Древнее царство Первый переходный период Среднее царство Второй переходный период Новое царство Третий переходный период Позднее царство Персидский период Эллинист … Википедия
Древнее царство (Древний Египет) — История Древнего Египта Додинастический период 00 · … Википедия
Марсы древнее сабелльское племя — древнее сабелльское племя, жившее в Апеннинах, около Фуцинского озера, на правом берегу р. Атерна. Вместе с единоплеменниками пелигнами, марруцинами, вестинами и др. М. держали сторону самнитян в борьбе с Римом, но в 304 г. заключили с ним союз.… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона