-
61 Borchert Wolfgang
Борхерт Вольфганг(1921-1947), писатель, поэт, драматург. Все произведения созданы в течение нескольких лет после возвращения с фронта смертельно больного поэта. Сборник стихов "Фонарь, ночь и звёзды", сборник рассказов "Печальная герань и другие истории", антивоенная драма "Там, за дверью" не потеряли своего значения до сих пор. Его творчество – это "крик души обманутого поколения", вернувшегося в разрушенные города и ищущего своё место и новое начало в жизни ▲ "Laterne, Nacht und Sterne", "Die traurigen Geranien und andere Geschichten aus Nachlass", "Draußen vor der Tür" → Göttingen -
62 Jens Walter
Йенс Вальтер (род. в 1923), писатель, литературовед, критик. В своих романах, рассказах, радио- и телепьесах выступает против реставрации прошлого в Германии, за создание демократического социалистического государства и призывает критически подходить к направлениям общественного развития. Характерной чертой произведений является привлечение античного материала с целью осмысления современности. Так, драма "Падение", посвящённая идее борьбы за мир, является свободной переработкой "Троянок" Еврипида ▲ "Der Untergang" -
63 Lasker-Schüler Else
Ласкер-Шюлер Эльзе (1869-1945), поэтесса, писательница, драматург, считается предшественницей экспрессионистов. Лейтмотив её лирики – стремление человека к внутренней гармонии, взаимопонимание между людьми и примирение с миром, как творением господа. В творчестве использовала традиции восточной, преимущественно еврейской поэзии. Сборники стихов "Еврейские баллады", "Моё синее пианино. Новые стихи". Драматургия свидетельствует об интересе к актуальным политическим событиям, например, драма "Вуппер" ▲ "Hebräische Balladen", "Mein blaues Klavier. Neue Gedichte", "Die Wupper" → ExpressionismusГермания. Лингвострановедческий словарь > Lasker-Schüler Else
-
64 Lessing Gotthold Ephraim
Лессинг Готхольд Эфраим (1729-1809), писатель, просветитель, теоретик театра. Программным документом немецкой эстетики эпохи Просвещения стал трактат "Лаокоон, или о границах живописи и поэзии". Реформировал немецкую драматургию – отверг требование единства времени, места действия, оставив только единство основного действия (серия статей "Гамбургская драматургия"). Как публицист требовал открытого общественного обсуждения религиозных истин. Автор первой в Германии бюргерской трагедии ("Мисс Сара Сэмпсон"), комедии "Минна фон Барнхельм" (о событиях Семилетней войны), трагедии "Эмилия Галотти". Драматическое стихотворение "Натан Мудрый", в котором был представлен образец гармоничного устройства общества. Драма была запрещена к постановке при жизни автора. Автор поучительных басен. Музей в г. Каменц ▲ "Laokoon oder über die Grenzen der Malerei und Poesie", "Miß Sara Sampson", "Minna von Barnhelm", "Emilia Galotti", "Nathan der Weise" → Aufklärung, Hamburgische Dramaturgie, Deutsches Nationaltheater 2)Германия. Лингвострановедческий словарь > Lessing Gotthold Ephraim
-
65 Meininger Theater
nМайнингенский театр, в г. Майнинген, "универсальный" театр, в котором представлены все жанры театрального искусства: драма, опера, балет, детский театр. Большую роль в становлении театра сыграл саксонско-майнингенский герцог Георг II. Будучи хорошим художником, сам рисовал эскизы для декораций и театральных костюмов, привлекал в театр лучших актёров Германии. С его именем связаны также нововведения, вошедшие в историю театрального искусства как "майнингенская театральная реформа" (Meininger Theaterreform): тщательная подготовка спектакля, полное подчинение актёров режиссёру, историческая правдивость декораций и костюмов. На фронтоне здания начертаны слова герцога Георга II, ставшие девизом театра: "Dem Volke zur Freude und Erhebung" ("Народу – для радости и возвышения"). Традиционное название труппы театра – "майнингенцы" (Meininger) → Meiningen, Zweiter Weltkrieg -
66 Schiller Friedrich
Шиллер Фридрих (1759-1805), поэт, драматург, философ, историк, наряду с Лессингом и Гёте основоположник немецкой классической литературы. Драматические произведения содержат критику общественного устройства, дают анализ феодально-абсолютистского государства, ответы на актуальные вопросы современности. Театр, по мнению автора, призван выполнять морально-политические задачи, должен воспитывать человека, вырабатывать в нём национальное самосознание. Драмы "Разбойники", "Коварство и любовь", исторические драмы "Дон Карлос", трилогия "Валленштайн", "Орлеанская дева", народная драма "Вильгельм Телль". Теоретические работы на эстетические темы "Об эстетическом воспитании человека". Искусство имеет своей целью синтезировать красоту и идеалы гуманизма, помочь человеку добиться гармонии и свободы. Дружба и совместное творчество с Гёте начиная с 1794 г. (период "Ваймарского классицизма"), цикл стихов "Ксении", издание журналов, доведение до совершенства жанра классической немецкой баллады ("Перчатка"). Переводы Шекспира, Расина на немецкий язык. Дома-музеи в Ваймаре, Дрездене и Ляйпциге (здесь он написал "Оду к радости") ▲"Die Räuber", "Kabale und Liebe", "Don Carlos", "Die Jungfrau von Orleans", "Über die ästhetische Erziehung des Menschen", "Xenien", "Der Handschuh" → Lessing Gotthold Ephraim, Goethe Johann Wolfgang von, Weimarer Klassik, Goethe-Schiller-Denkmal, Hymne an die Freude, Nationaltheater 1), Friedrich-Schiller-Universität Jena, Marbach am Neckar, Schiller-Nationalmuseum und Deutsches LiteraturarchivГермания. Лингвострановедческий словарь > Schiller Friedrich
-
67 Sturm und Drang
ист."Буря и натиск", литературное движение в период между 1765 и 1790 гг. (Sturm-und-Drang-Zeit), протест молодых писателей и драматургов против рационализма эпохи Просвещения. Исходя из эстетических принципов Гердера (теоретика "Бури и натиска"), они создали новый тип драмы, отказались от постулата "единства времени, места и действия". Отстаивали национальное своеобразие, народность искусства, изображали сильные характеры, страсти, героические деяния, стремились к выразительности языка прозы. К известным писателям "Бури и натиска" принадлежали Гёте ("Гётц фон Берлихинген", "Страдания молодого Вертера"), Ф.Шиллер ("Разбойники"), Г.Бюргер (баллады сделал литературным жанром), Я.Ленц ("Солдаты", "Гофмейстер"), Ф.Клингер, драма которого "Буря и натиск" ("Sturm und Drang") дала название литературному течению. В музыке важнейшими проявлениями духа данного направления являются произведения Кристофа Глюка: балет "Дон Жуан" и опера "Орфей и Эвридика" → Herder Johann Gottfried, Goethe Johann Wolfgang von, Die Leiden des jungen Werthers, Schiller Friedrich, Lenz Jakob Michael Reinhold, Bürger Gottfried August, Klinger Friedrich Maximilian, Göttinger Hainbund, Mannheimer Schule, Gluck Christoph Willibald -
68 Toller Ernst
Толлер Эрнст (1893-1939), драматург, поэт, публицист, один из лидеров экспрессионизма. Участвовал в Первой мировой войне, стал убежденным антимилитаристом, социал-демократом. В 1917 г. был арестован. Первая пьеса, написанная в тюрьме ("Превращение") по определению самого автора выдержана в жанре "драматизированной листовки", призывающей к борьбе со злом. В 1918-1919 гг. участник революционных событий, член правительства Баварской республики. После её поражения осуждён на 5 лет (1919-1924). В заключении писал стихи: "Реквием по убитым братьям", "Стихи заключенных", "Человек-масса", "Разрушители машин", "Освобожденный Вотан". Ему присущи особенности экспрессивной поэтики, реалистическое отображение конкретных примет времени. С 1933 г. в эмиграции. Наступление фашизма и осознание неотвратимости новой мировой войны вызвали у него приступы безысходного отчаяния (драма "Пастор Халь") ▲ "Die Wandlung", "Pastor Hall", "Requiem den gemordeten Brüdern", "Gedichte der Gefangenen", "Massenmensch", "Die Maschinenstürmer", "Der entfesselte Wotan" → Expressionismus, Erster Weltkrieg, Zweiter Weltkrieg -
69 Weimarer Klassik
Ваймарский классицизм, направление в немецкой просветительской литературе в 1786-1805 гг., с 1794 г. классицизм в значительной степени определялся совместным творчеством Гёте и Шиллера, которые жили и творили в Ваймаре, а также теоретическими трактатами Винкельмана и Гумбольдта. Отвергая индивидуалистическое бунтарство "Бури и натиска", ваймарский классицизм обращался к античности как к идеалу формирования свободной и гуманной личности. Гёте развил идеалистическую теорию "внутренней формы" художественного произведения, не зависящей от несовершенных обстоятельств жизни, идеальную и прекрасную, которую, в отличие от внешней, "нельзя потрогать руками". Произведения отличаются стремлением к масштабности образов, простоте композиции, строгой завершённости формы. Творчество Гёте и Шиллера отличало многообразие жанров, не канонических для классицизма, основными из которых были драма, воспитательный роман и баллада <термин "Ваймарский классицизм" появился только в XIX в.> → Klassizismus, Weimar, Winckelmann Johann Joachim, Humboldt Wilhelm von, Goethe Johann Wolfgang von, Schiller Friedrich -
70 entrollen
высок1.vt развёртывать, раскатыватьéíne Papíérrolle — развернуть рулон
2.vi (s) редк скатываться; откатываться3.sich entróllen перен разворачиватьсяVor séínen Áúgen entróllte sich ein Dráma. — У него на глазах развернулась драма.
-
71 Gesamtkunstwerk
n <-(e)s, -e> синтетическое искусство, синтез искусств (о художественном произведении, сочетающем различные виды искусств – напр опера, музыкальная драма) -
72 Geschichtsdrama
n <-s,..men> историческая драма -
73 Melodram
-
74 Mysterienspiel
n <-(e)s, -e> театр мистерия (религиозная драма на библейский сюжет в средние века в Западной Европе) -
75 Schauspiel
n <-(e)s, -e>1) тк sg театр драма2) пьесаein Scháúspiel schréíben* — писать пьесу
3) театр4) высок обыкн sg зрелищеein hérrliches Scháúspiel — великолепное зрелище
ein Scháúspiel für Götter — зрелище, достойное богов
-
76 Dichtungsgattung
Díchtungsgattung f =, -en1. род литерату́рного произведе́ния (напр. эпос, лирика, драма)2. жанр литерату́рного произведе́ния (напр. роман, пьеса и т. д.) -
77 Drama
n -s,..men1) лит. драматическое [сценическое] произведение (трагедия, комедия и т.п.)2) б.ч. sg; перен. драма, трагическое событие
См. также в других словарях:
Драма — Д. как поэтический род Происхождение Д. Восточная Д. Античная Д. Средневековая Д. Д. Ренессанса От Возрождения к классицизму Елизаветинская Д. Испанская Д. Классическая Д. Буржуазная Д. Ро … Литературная энциклопедия
Драма — ДРАМА. Драма есть поэтическое произведение, изображающее процесс действия, так было признано теоретиками, начиная с Аристотеля. Основным элементом драматического произведения является изображаемое действие. В последнее время некоторые… … Словарь литературных терминов
ДРАМА — (гр., drama, от drao действую). 1) род литературных произведений, которые представляют события и лица в действии и, вследствие того, излагаются в диалогической, разговорной форме такие произведения предназначаются преимущественно для сцены. Драма … Словарь иностранных слов русского языка
ДРАМА — ДРАМА, драмы, жен. (греч. drama действие) (книжн.). 1. только ед. Род литературных произведений, написанных в страдания. Семейная драма. Драма этого писателя в том, что его диалогической форме и предназначенных к сценическому исполнению (лит.,… … Толковый словарь Ушакова
драма — См. случай... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999. драма зрелище, случай, трагедия, несчастье, горе, беда, горести, удар, невзгода, бедствие, злоключение, злополучие, напасть;… … Словарь синонимов
Драма — (греч. drama) действие совершающееся (actio, а несовершившееся уже actum), поскольку оно, развиваясь при взаимодействиихарактера и внешнего положения действующих лиц, как бы проходит передглазами зрителя; в эстетике поэтический род, подражающий… … Энциклопедия Брокгауза и Ефрона
драма — ы, ж. drame m. перен. Несчастье, тяжелое событие, причиняющее нравственные страдания. Пережить драму. Личная, семейная драма. БАС 2. Курьера нет из армии. Драма еще случиться может№ ибо места от Заславля до Дубна весьма лесисты, дефилеями… … Исторический словарь галлицизмов русского языка
ДРАМА — (греческое drama, буквально действие), 1) род литературный, принадлежащий одновременно двум искусствам: театру и литературе; его специфику составляют сюжетность, конфликтность действия с членением на сценические эпизоды, сплошная цепь… … Современная энциклопедия
ДРАМА — (греч. drama букв. действие), 1) род литературный, принадлежащий одновремено двум искусствам: театру и литературе; его специфику составляют сюжетность, конфликтность действия и его членение на сценические эпизоды, сплошная цепь высказываний… … Большой Энциклопедический словарь
Драма — (греческое drama, буквально действие), 1) род литературный, принадлежащий одновременно двум искусствам: театру и литературе; его специфику составляют сюжетность, конфликтность действия с членением на сценические эпизоды, сплошная цепь… … Иллюстрированный энциклопедический словарь
ДРАМА — ДРАМА, ы, жен. 1. Род литературных произведений, написанных в диалогической форме и предназначенных для исполнения актёрами на сцене. 2. Литературное произведение такого рода с серьёзным сюжетом, но без трагического исхода. Драмы Чехова. 3.… … Толковый словарь Ожегова
