-
1 драконовские законы
adjgener. draconische wetten -
2 Draconian laws
драконовские законы, драконовские меры -
3 draconische wetten
жестокие законы; драконовские законы* * *прил.общ. драконовские законы, жестокие законы -
4 draconian laws
юр., пол. драконовы [драконовские\] законы (название афинского свода законов 621 г. до н. э., первой кодификации афинского права; свод законов был составлен афинским юристом Драко и назван по его имени; законы отличались крайней жестокостью; в переносном смысле: любые суровые законы)Syn:See: -
5 leyes draconianas
сущ.общ. драконовские законы, палаческие законы (inhumanas) -
6 drakonisch
-
7 драконовский
-
8 draconiano
-
9 draconiano
-
10 драконовский
-
11 draconiano
draconiano agg драконовский, драконов leggi draconiane -- драконовские законы -
12 draconiano
-
13 drakoniskasi likumi
общ. драконовские законы -
14 ԴՐԱԿՈՆՅԱՆ
ա. Драконовский. Դրակոնյան օրենքներ драконовские законы․ -
15 악법
-
16 leggi draconiane
гл.общ. драконовские законы -
17 draconiano
-
18 Draco
I ['dreɪkəu] сущ.1) астр. Дракон ( созвездие)2) зоол. летучий дракон ( ящерица)II ['dreɪkəu] сущ.Драконт, Дракон (афинский государственный деятель, составивший в 7 в. до н.э. свод жестоких законов)code of Draco — кодекс Драконта, "драконовские законы"
-
19 draconiano
-
20 drákói
* * *[\drákóit, \drákóibb] драконовский;\drákói törvények — драконовские/драконовы законы\drákói intézkedések — драконовские меры;
- 1
- 2
См. также в других словарях:
драконовские законы — сущ., кол во синонимов: 1 • суровые законы (1) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
Драконовские законы — крыл. сл. Драконовские законы (меры, наказания) Так называют непомерно суровые законы по имени Дракона, первого законодателя Афинской республики (VII в. до н. э.). В ряду наказаний, определяемых его законами, видное место будто бы занимала… … Универсальный дополнительный практический толковый словарь И. Мостицкого
Драконовские законы [меры, наказания] — Так называют непомерно суровые законы по имени Дракона, первого законодателя Афинской республики (VII в. до н.э.). В ряду наказаний, определяемых его законами, видное место будто бы занимала смертная казнь, которой карался, например, такой… … Словарь крылатых слов и выражений
Драконовские законы (меры) — Книжн. Неодобр. 1. Суровые, жестокие законы, установления. 2. Крайне жестокие, беспощадные меры, наказания. /em> Выражение калька с древнегреч., связ. с именем первого законодателя Афинской республики Дракона (Драконта), VII до н. э. БМС 1998,… … Большой словарь русских поговорок
ЗАКОНЫ ДРАКОНТА — первая кодификация афинского (аттического) права, осуществленная архонтом Афин Драконтом в 621 г. до н.э. Запись обычаев в З.Д. сопровождалась их отбором и пересмотром. З.Д. содержат и уголовные законы, отличавшиеся крайней жестокостью: смертная… … Юридическая энциклопедия
Драконовские меры — крыл. сл. Драконовские законы (меры, наказания) Так называют непомерно суровые законы по имени Дракона, первого законодателя Афинской республики (VII в. до н. э.). В ряду наказаний, определяемых его законами, видное место будто бы занимала… … Универсальный дополнительный практический толковый словарь И. Мостицкого
Драконовские наказания — крыл. сл. Драконовские законы (меры, наказания) Так называют непомерно суровые законы по имени Дракона, первого законодателя Афинской республики (VII в. до н. э.). В ряду наказаний, определяемых его законами, видное место будто бы занимала… … Универсальный дополнительный практический толковый словарь И. Мостицкого
ЗАКОНЫ ДРАКОНТА — первая кодификация афинского (аттического) права, осуществленная архонтом Афин Драконтом в 621 г до н.э. Запись обычаев в З.д. сопровождалась их отбором и пересмотром. З.д. содержат и уголовные законы, отличавшиеся крайней жестокостью: смертная… … Энциклопедический словарь экономики и права
Драконовские меры, законы — Первый законодатель Афинской республики Драконт (VII в. до н. э.) прославился чрезвычайно суровыми законами. Смертную казнь он предусматривал даже за относительно безобидные проступки, например, за кражу овощей с соседского огорода. Эти… … Словарь крылатых слов и выражений
Драконовские меры (законы) — Первый законодатель Афинской республики Драконт (VII в. до н. э.) прославился чрезвычайно суровыми законами. Смертную казнь он предусматривал даже за относительно безобидные проступки, например, за кражу овощей с соседского огорода. Эти… … Словарь крылатых слов и выражений
ДРАКОНОВСКИЕ — или ДРАКОНОВЫ ЗАКОНЫ. см. закон. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова