-
1 драгой
см. дорого́й -
2 драгой
επ. παλ. βλ. дорогой. -
3 драгой
уст. азиз, меҳрубон -
4 разрабатывать драгой
Большой русско-немецкий полетехнический словарь > разрабатывать драгой
-
5 (with it) рабочий водоём перемещается с драгой
Makarov: as the dredge advances, its pond is carried alongУниверсальный русско-английский словарь > (with it) рабочий водоём перемещается с драгой
-
6 вытаскивать драгой
Универсальный русско-английский словарь > вытаскивать драгой
-
7 выуживать драгой
-
8 грунт, разрабатываемый драгой
General subject: dredgingУниверсальный русско-английский словарь > грунт, разрабатываемый драгой
-
9 извлекать драгой
-
10 искать драгой затонувшую в озере лодку
Makarov: drag the lake for a sunk boatУниверсальный русско-английский словарь > искать драгой затонувшую в озере лодку
-
11 разработка землесосной драгой
Mining: hydraulic dredgingУниверсальный русско-английский словарь > разработка землесосной драгой
-
12 чистить дно драгой
1) General subject: drag (for; реки, озера, пруда)2) Makarov: drag for (в реке озере пруде)Универсальный русско-английский словарь > чистить дно драгой
-
13 рабочий водоём перемещается с драгой
Makarov: (with it) as the dredge advances, its pond is carried alongУниверсальный русско-английский словарь > рабочий водоём перемещается с драгой
-
14 разрабатывать драгой
veng. dredgenУниверсальный русско-немецкий словарь > разрабатывать драгой
-
15 выемка драгой
n -
16 выемка драгой или землечерпательным снарядом
nconstruct. (грунта) creusement par dragueDictionnaire russe-français universel > выемка драгой или землечерпательным снарядом
-
17 вычёрпывание драгой
nconstruct. curage à la drague, dragage, draguage -
18 пьян как зюзя
прост., неодобр.cf. drunk as an owl; tipsy as a thrush in a vineyard; drunk as muck; tight as a brick (dram) Amer.; pissed as a newt...и в сраженье / Раз в настоящем упоенье / Он отличился, смело в грязь / С коня калмыцкого свалясь, / Как зюзя пьяный, и французам / Достался в плен: драгой залог! (А. Пушкин, Евгений Онегин) — One day when leading his battalion, / He fell from off his Kalmuck stallion / Drunk as an owl, into a trench, / And so was captured by the French - / A precious pledge!
- Сына посадили. Шофёром работал, человека сбил. Шёл человек, пьяный как зюзя, прямо под колёса и готов. А сыну подводят, что виноват. (И. Грекова, Без улыбок) — 'My son's been arrested. He was a driver, and he killed someone. The man was walking along, pissed as a newt, and went straight under the wheels, and that was that. They made out my son was guilty.'
-
19 вытаскивать
Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > вытаскивать
См. также в других словарях:
драгой — родной, любезный сердцу, дорогой, любимый, ненаглядный, бесценный, свет очей, дорогой сердцу, желанный, милый сердцу Словарь русских синонимов. драгой см. любимый Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык … Словарь синонимов
Драгой — Драгой, Дрэгой (рум. Drăgoi) румынская фамилия. Известные носители: Драгой, Габриэла (род. 1992) румынская гимнастка. Драгой, Сабин (1894 1968) румынский композитор и фольклорист … Википедия
ДРАГОЙ — ДРАГОЙ, см. дорогой. Толковый словарь Даля. В.И. Даль. 1863 1866 … Толковый словарь Даля
ДРАГОЙ — ДРАГОЙ, драгая, драгое (церк. книжн., поэт. устар.). Дорогой. «Драгими камнями у них горят уборы головные.» Баратынский. «Доселе драгие края уже не отчизна могила моя.» Жуковский. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
Драгой, Сабин — В Википедии есть статьи о других людях с такой фамилией, см. Драгой. Сабин Драгой рум. Sabin Drăgoi Дата рождения 6 июня 1894(1894 06 06) … Википедия
Драгой, Габриэла — В Википедии есть статьи о других людях с такой фамилией, см. Драгой. Габриела Дрэгой Личная информация Пол: женский Гражданство … Википедия
Драгой С. — Дрэгой (Dragoi, Dragoi) Сабин В. (6(18) VI 1894, Сэлиште, Банат 31 XII 1968, Бухарест) рум. композитор, фольклорист. Засл. деят. иск в СРР (1953). Чл. корр. Академии СРР (1953). В 1909 12 учился в Араде у М. Золтаи, в 1919 20 в Клужской… … Музыкальная энциклопедия
Драгой — прил. устар. то же, что дорогой II Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
драгой — ая, ое. Устар. поэт. = Дорогой. * Драгими камнями у них Горят уборы головные (Баратынский). О Делия драгая! Спеши, моя краса (Пушкин) … Энциклопедический словарь
драгой — дорогой … Cловарь архаизмов русского языка
драгой — а/я, о/е.; устар. поэт. = дорогой * Драгими камнями у них Горят уборы головные (Баратынский) * … Словарь многих выражений