-
1 ухо
sb. øre* * *sb nsgplуши, ушей1 adjушной øre1 øretпрожужжать все уши кому-н. tude begge øren fulde på ngnпропустить мимо ушей lade som ingenting, lade gå ind ad det ene øre og af det andet2 gehør, hørelse, øre3 hank, øre (o.l)4 øreklap. -
2 мимо
præp. forbi* * *1 advforbi;2 præpmgen forbi ngtбить - цели skyde forbi, ramme ved siden afпропустить - ушей 1) overhøre 2) vende det døve øre til. -
3 пропустить
vt pf ipfпропускать1 lade passere, (lade) slippe igennemпропустить кого-н. в дом lade ngn komme indenforпропустить когд-н. вперёд lade ngn komme frem(ad)пропустить что-н. мимо ушей overhøre, lade som om man ikke hører ngt2 udelade, springe over3 forsømme4 komme for sent til.
См. также в других словарях:
ушей — УШЕЙ, ушейся. повел. от ушить, ушиться. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
ПРОПУСКАТЬ МИМО УШЕЙ — 1. кто что Не слышать, не замечать, не обращать должного внимания; не придавать значения сказанному. Имеется в виду, что лицо, группа лиц (Х) относятся без внимания к адресованной им информации (Р) из за усталости, занятости, легкомыслия и т. д.… … Фразеологический словарь русского языка
Пирсинг ушей — 1. Хеликс 2. Индастриал 3. Rook 4. Daith 5. Трагус 6. Snug 7. Ушная раковина 8. Антитрагус 9. Мочка Пирсинг уха (прокол уха) создание прокола в той или иной части наружного уха с целью введения и н … Википедия
Не видать, как своих ушей — Не видать (ему этого), какъ своихъ ушей. Ср. Безъ горячаго участія и ходатайства брата Саши и старика отца, мнѣ не видать бы ея, какъ своихъ ушей. Н. Макаровъ. Воспоминанія. 4, 3. Ср. Да, братъ, Страсбургъ... не видать теперь французамъ… … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)
пропускать мимо ушей — пропускать/пропустить мимо ушей Разг. Не реагировать, никак не обращать внимания на то, что говорят; не слушать. С сущ. со знач. лица или одуш. предмета: ученик, слушатель, дочь… пропускает мимо ушей что? замечание, объяснение, просьбу… Слухи… … Учебный фразеологический словарь
пропустить мимо ушей — пропускать/пропустить мимо ушей Разг. Не реагировать, никак не обращать внимания на то, что говорят; не слушать. С сущ. со знач. лица или одуш. предмета: ученик, слушатель, дочь… пропускает мимо ушей что? замечание, объяснение, просьбу… Слухи… … Учебный фразеологический словарь
не видать, как своих ушей — (кому чего) Ср. Без горячего участия и ходатайства брата Саши и старика отца мне не видать бы ее, как своих ушей. Н. Макаров. Воспоминания. 4, 3. Ср. Да, брат, Страсбург... не видать теперь французам страсбургских пирогов, как своих ушей.… … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона
Покраснеть до ушей — Покраснѣть до ушей (иноск.) во всю щеку, сильно. Ср. Тотъ былъ красенъ до ушей. Лѣсковъ. Обойденные. 3, 4. Ср. Я чувствую, что румянецъ стыда выступаетъ на мои щеки. Начавъ свой разсказъ, я зналъ напередъ, что мнѣ придется покраснѣть до ушей.… … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)
Прокол ушей — 1. Helix/Cartilage, 2. Industrial, 3. Rook, 4. Daith, 5. Tragus, 6. Snug, 7. Conch, 8. Anti Tragus, 9. Lobe Прокол ушей (пирсинг ушей) вид пирсинга лица. Содержание … Википедия
рот до ушей — (хоть (завязочки, лягушке) пришей); большеротый Словарь русских синонимов. рот до ушей прил., кол во синонимов: 3 • большеротый (4) • … Словарь синонимов
Пропускать мимо ушей — ПРОПУСКАТЬ МИМО УШЕЙ. ПРОПУСТИТЬ МИМО УШЕЙ. Разг. Ирон. Совершенно не реагировать на то, что говорится, на то, что сказано. Кукушкин врал про себя бессовестно, и ему не то чтобы не верили, а как то мимо ушей пропускали все его небылицы (Чехов.… … Фразеологический словарь русского литературного языка