-
21 в ожидании скорого ответа
prepos.Универсальный русско-немецкий словарь > в ожидании скорого ответа
-
22 вагон скорого поезда
nrailw. SchnellzugwagenУниверсальный русско-немецкий словарь > вагон скорого поезда
-
23 вагон скорого поезда дальнего следования
nrailw. FernschnellzugwagenУниверсальный русско-немецкий словарь > вагон скорого поезда дальнего следования
-
24 вид пригородного скорого поезда
nabbr. E (= Eilzug (ñì. òæ. RSB - RegionalSchnellBahn)), RSB (= RegionalSchnellBahn (ñì. òæ. E - Eilzug))Универсальный русско-немецкий словарь > вид пригородного скорого поезда
-
25 вид скорого поезда
nabbr. D (= Schnellzug (ñì. òæ. IR - InterRegio è FD - Fern-Express)) -
26 до скорого
prepos.colloq. (свидания) bis gleich -
27 до скорого свидания!
prepos.gener. auf baldiges Wiedersehen!Универсальный русско-немецкий словарь > до скорого свидания!
-
28 до скорого!
1. prepos.1) gener. bis bald!, bis dann!, (also dann) auf später!, (also dann) bis später!2) colloq. bis nachher!
2. part.gener. auf bald! -
29 итак, до скорого !
conj.colloq. (свидания) auf bald also!, (свидания) bis bald! -
30 линия для скорого движения
nrailw. SchnellverkehrslinieУниверсальный русско-немецкий словарь > линия для скорого движения
-
31 локомотив скорого поезда
nrailw. SchnellzuglokomotiveУниверсальный русско-немецкий словарь > локомотив скорого поезда
-
32 моторный вагон скорого поезда дальнего следования
adjrailw. FernschnelltriebwagenУниверсальный русско-немецкий словарь > моторный вагон скорого поезда дальнего следования
-
33 отрезок железной дороги для скорого движения
nrailw. SchnellfahrabschnittУниверсальный русско-немецкий словарь > отрезок железной дороги для скорого движения
-
34 путь для скорого движения
nrailw. SchnellverkehrsgleisУниверсальный русско-немецкий словарь > путь для скорого движения
-
35 секция скорого мотор-вагонного поезда
nrailw. (поездная единица) SchnelltriebwageneinheitУниверсальный русско-немецкий словарь > секция скорого мотор-вагонного поезда
-
36 скорее скорого не сделаешь
advgener. ich kann doch nicht fliegen!Универсальный русско-немецкий словарь > скорее скорого не сделаешь
-
37 способ скорого дубления
ntextile. SchnellgerbverfahrenУниверсальный русско-немецкий словарь > способ скорого дубления
-
38 тележка вагона скорого поезда
nrailw. SchnellzugwagendrehgestellУниверсальный русско-немецкий словарь > тележка вагона скорого поезда
-
39 тормоз скорого поезда
nrailw. SchnellzugbremseУниверсальный русско-немецкий словарь > тормоз скорого поезда
-
40 участок для скорого движения
nrailw. SchnellverkehrsstreckeУниверсальный русско-немецкий словарь > участок для скорого движения
См. также в других словарях:
Скорого дела не хвалят. — см. Наскоре слепых рожают … В.И. Даль. Пословицы русского народа
до скорого — нареч, кол во синонимов: 25 • адью (31) • будь (25) • бывай (31) • … Словарь синонимов
до скорого свидания — нареч, кол во синонимов: 29 • адью (31) • будь (25) • будь здоров (83) • … Словарь синонимов
до скорого свидания — СВИДАНИЕ, я, ср. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
до скорого свидания — Разг. Неизм. Формула прощания при расставании с выражением надежды, уверенности встретиться в скором времени. Мы попрощались. «До скорого свидания!» – «Всего хорошего» … Учебный фразеологический словарь
метод скорого эффекта — greitojo efekto metodas statusas T sritis Kūno kultūra ir sportas apibrėžtis Raumenų jėgos ugdymo būdas, labai greitai didinantis raumenų jėgos prieaugį. Ypač tinka darant pratimus, ugdančius vieno kurio nors raumens jėgą. atitikmenys: angl.… … Sporto terminų žodynas
До скорого заговенья — Горьк. До свидания. БалСок, 34 … Большой словарь русских поговорок
Наскоре слепых рожают. — Скорого дела не хвалят. Наскоре слепых рожают. См. ПОРА МЕРА СПЕХ … В.И. Даль. Пословицы русского народа
прощай — адью, баиньки, бай( бай), благополучно, благословенно, будь (здоров), будьте (здоровы), бывай, всего (хорошего, доброго, (наи)лучшего), всех благ, до ((скорого) (свидания, свиданья), (скорой) встречи (в добрый час), скорого), желаю удачи, (за,… … Словарь синонимов
адью — до (скорой) встречи, до (скорого) свидания, до скорого, не поминай(те) лихом, счастливо, всех благ, всего (хорошего, доброго, (наи)лучшего), всего, прощевай(те), в добрый час, будь (здоров), бай( бай), бывай, прости прощай, пока, прощай(те),… … Словарь синонимов
будь — прости прощай, бай, прощай, пока, адью, не поминай лихом, до скорого свидания, счастливо оставаться, всех благ, до свидания, всего хорошего, до скорой встречи, всего, всего лучшего, бывай, всего доброго, не поминайте лихом, счастливо, до скорого … Словарь синонимов