-
81 представить замечание к протоколу заседания
Универсальный русско-немецкий словарь > представить замечание к протоколу заседания
-
82 противоречащий протоколу, идущий вразрез с протоколом
adjdiplom. protokollwidrigУниверсальный русско-немецкий словарь > противоречащий протоколу, идущий вразрез с протоколом
-
83 стенографическая запись, прилагаемая к протоколу заседания
adjpatents. (судебного) Kurzschriftanlage zur NiederschriftУниверсальный русско-немецкий словарь > стенографическая запись, прилагаемая к протоколу заседания
-
84 цикл терапии по протоколу CHOEP-14
nmed. Zyklus CHOEP-14Универсальный русско-немецкий словарь > цикл терапии по протоколу CHOEP-14
-
85 дополнение к протоколу
Русско-немецкий словарь технических терминов стекольной промышленности > дополнение к протоколу
-
86 ведення протоколу
Українсько-англійський юридичний словник > ведення протоколу
-
87 ведення протоколу судочинства
Українсько-англійський юридичний словник > ведення протоколу судочинства
-
88 викреслювати з протоколу
Українсько-англійський юридичний словник > викреслювати з протоколу
-
89 витяг з протоколу
abstract of minutes, partial recordУкраїнсько-англійський юридичний словник > витяг з протоколу
-
90 доведення дійсності протоколу
Українсько-англійський юридичний словник > доведення дійсності протоколу
-
91 дотримуватися протоколу
adhere to the protocol, keep to the protocolУкраїнсько-англійський юридичний словник > дотримуватися протоколу
-
92 занесення до протоколу
entering in the minutes, recordingУкраїнсько-англійський юридичний словник > занесення до протоколу
-
93 заносити до протоколу
enregister, enter in the minutes, enter on the journal, ( невиголошену промову тощо) incorporate in the record, place in the records, record in the minutesУкраїнсько-англійський юридичний словник > заносити до протоколу
-
94 свідчення для протоколу
Українсько-англійський юридичний словник > свідчення для протоколу
-
95 дополнение к протоколу
Русско-французский финансово-экономическому словарь > дополнение к протоколу
-
96 по протоколу
prepos.law. inscrito -
97 приложение к протоколу
nDictionnaire russe-français universel > приложение к протоколу
-
98 приложение к протоколу
Русско-французский юридический словарь > приложение к протоколу
-
99 замечание к протоколу ревизии
audit report comments4000 полезных слов и выражений > замечание к протоколу ревизии
-
100 прилагать / приобщать к протоколу
(documents) adduce /append to the minutes / record4000 полезных слов и выражений > прилагать / приобщать к протоколу
См. также в других словарях:
Похороны по государственному протоколу — церемония похорон государственных лиц по ритуалу, установленному органами государственной власти. Источник: МДК 11 01.2002: Рекомендации о порядке похорон и содержании кладбищ в Российской Федерации Похороны по государственному протоколу церем … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Похороны по деловому протоколу — церемония похорон работников промышленной, банковской, управленческой сфер по ритуалу, установленному руководством этих сфер. Источник: МДК 11 01.2002: Рекомендации о порядке похорон и содержании кладбищ в Российской Федерации Похороны по… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
программа передачи файлов (по протоколу FTP) — Часть программы OS/2, обеспечивающая пересылку файлов по протоколу IBM 3270. [Е.С.Алексеев, А.А.Мячев. Англо русский толковый словарь по системотехнике ЭВМ. Москва 1993] Тематики информационные технологии в целом EN IBM 3270/PC file transfer… … Справочник технического переводчика
Требования к протоколу действия по осуществлению налогового контроля — к ним относятся: протоколы составляются на русском языке; в протоколе указываются: его наименование; место и дата производства конкретного действия; время начала и окончания действия; должность, фамилия, имя, отчество лица, составившего протокол; … Энциклопедический словарь-справочник руководителя предприятия
Похороны по государственному протоколу — церемония похорон государственных лиц по ритуалу, установленному органами государственной власти... Источник: Приказ Госстроя РФ от 10.01.2000 N 3 Об утверждении Инструкции о порядке похорон и содержании кладбищ в Российской Федерации … Официальная терминология
Похороны по деловому протоколу — церемония похорон работников промышленной, банковской, управленческой сфер по ритуалу, установленному руководством этих сфер... Источник: Приказ Госстроя РФ от 10.01.2000 N 3 Об утверждении Инструкции о порядке похорон и содержании кладбищ в… … Официальная терминология
голосовая связь по IP-протоколу — Способность передачи обычного телефонного разговора по сети IP, с обеспечением всех функций сети ТфОП (МСЭ Т Y.2261). [http://www.iks media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324] Тематики электросвязь, основные понятия EN voice over IPVoIP … Справочник технического переводчика
передача TFO по IP-протоколу — Этот термин используется для обозначения транспортировки сигналов TFO по каналу голосовой связи IP сети с коммутацией пакетов с кодированием, принятым для сигналов TFO. ПРИМЕЧАНИЕ 1 Средством для обеспечения такой транспортировки являются шлюзы,… … Справочник технического переводчика
передача голоса по протоколу IP — (МСЭ Т Y.1541). [http://www.iks media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324] Тематики электросвязь, основные понятия EN voice over internet protocolVoIP … Справочник технического переводчика
передача данных в полосе голосового сигнала по IP-протоколу — (МСЭ Т Y.1454). [http://www.iks media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324] Тематики электросвязь, основные понятия EN voice band data over IPVBDoIP … Справочник технического переводчика
передача по протоколу "точка-точка" по сети ATM — (МСЭ Т Н.Sup.3). [http://www.iks media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324] Тематики электросвязь, основные понятия EN PPP over ATMPPPoA … Справочник технического переводчика