-
41 вес с гарантией сохранности до места назначения
nUniversale dizionario russo-italiano > вес с гарантией сохранности до места назначения
-
42 вид места багажа
nfin. specie di un collo -
43 давать/дать больше места
vgener. dedicare più spazioUniversale dizionario russo-italiano > давать/дать больше места
-
44 деление рабочего места между несколькими работниками
Universale dizionario russo-italiano > деление рабочего места между несколькими работниками
-
45 до того места
prepos.gener. insino la -
46 домогаться места
vgener. ambire a un posto -
47 дорогие места
ngener. posti distinti (в театре) -
48 единство времени, места, действия
ngener. unita di tempo, di luogo, d'azioneUniversale dizionario russo-italiano > единство времени, места, действия
-
49 заказ места на транспортном средстве для последующей отправки груза
nfin. prenotazione di noloUniversale dizionario russo-italiano > заказ места на транспортном средстве для последующей отправки груза
-
50 замер грузового места
nUniversale dizionario russo-italiano > замер грузового места
-
51 занимать мало места
vgener. pigliare poco posto, pigliare poco spazio -
52 занимать места
vgener. (слишком много) prendere (troppo) posto -
53 занимать первые места
vsports. piazzarsiUniversale dizionario russo-italiano > занимать первые места
-
54 занимать слишком много места
vgener. occupare troppo posto, prendere troppo postoUniversale dizionario russo-italiano > занимать слишком много места
-
55 занять первые места
vsports. piazzarsi (в состязаниях) -
56 зарегистрированное наименование места происхождения
adjpatents. denominazione di origine protetta, (товара) Denominazione di Origine Controllata e GarantitaUniversale dizionario russo-italiano > зарегистрированное наименование места происхождения
-
57 защита рабочего места
Universale dizionario russo-italiano > защита рабочего места
-
58 защищённое наименование места происхождения
Universale dizionario russo-italiano > защищённое наименование места происхождения
-
59 защищённое наименование места происхождения товара
adjpatents. (патентом) Denominazione di Origine Controllata e GarantitaUniversale dizionario russo-italiano > защищённое наименование места происхождения товара
-
60 здесь мало места
advgener. qui c'e poco spazio
См. также в других словарях:
Места (река) — Места болг. Места, греч. Νέστος Река Места в Родопах Протекает по территории … Википедия
Места (Нестос) — Места болг. Места, греч. Νέστος Река Места в Родопах Протекает по территории … Википедия
Места (село в Болгарии) — Село Места Места Страна БолгарияБолгария … Википедия
Места в сердце (фильм) — Места в сердце Places in the Heart Жанр драма Режиссёр … Википедия
Места (значения) — Места: Места река в Болгарии и Греции (Нестос); Места (село, Болгария). Места объединение дворян овцеводов в Испании в 1273 1836 гг.; См. также Место … Википедия
Места в сердце — Places in the Heart Жанр … Википедия
Места погребения — отведенные в соответствии с этическими, санитарными и экологическими требования участки земли с сооружаемыми на них кладбищами для захоронения тел (останков) умерших, стенами скорби для захоронения урн с прахом умерших, крематориями и другими… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Места лишения свободы — МЕСТО, а, мн. места, мест, местам, ср. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
Места общего пользования — МЕСТО, а, мн. места, мест, местам, ср. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
Места не столь отдаленные — Выражение из российского законодательства до 1917 г., в котором это выражение фигурировало в качестве официального термина. По закону, ссылка в Сибирь была двух видов, что соответствовало более тяжелому и менее тяжелому виду наказания: первое… … Словарь крылатых слов и выражений
Места, в которых нахождение несовершеннолетних не допускается — Места, в которых нахождение несовершеннолетних не допускается, места, нахождение в которых может причинить вред здоровью несовершеннолетних, их физическому, интеллектуальному, психическому, духовному и нравственному развитию, и общественные места … Официальная терминология