-
81 Wählzeichen
сущ.1) общ. (телефонный) сигнал набора2) воен. сигнал готовности к набору3) тлф. тональный сигнал готовности -
82 einsatzfähig
прил.1) авиа. в боевой готовности, готовый к действиям, пригодный к эксплуатации2) воен. боевой, боеспособный, в (боевой) готовности, готовый для ввода в действие, пригодный для (боевого) использования, пригодный для (боевого) применения3) электр. готовый для работы, готовый для эксплуатации4) нефт. годный для применения -
83 gardünsten
-
84 in der Bekräftigung seines Willens
предл.общ. в подкрепление своей готовности, в подтверждение своей готовности, подтверждая своё желание, подтверждая свою готовностьУниверсальный немецко-русский словарь > in der Bekräftigung seines Willens
-
85 schußbereit
прил.1) общ. готовый выстрелить, заряженный, в боевом положении (об орудии), готовый к выстрелу2) разг. подготовленный к съёмке3) артил. готовый к выстрелу в боевой готовности, готовый к стрельбе в боевой готовности -
86 sich bereit erklären
мест.1) общ. выразить готовность2) юр. согласиться3) экон. заявить о своей готовности (к чему-л.)4) бизн. заявить о своей готовности к че-му-л.Универсальный немецко-русский словарь > sich bereit erklären
-
87 Bereithaltung
f́содержание в (боевой) готовности; поддержание (боевой) готовности -
88 Bereitschaftsgrad
ḿстепень (боевой) готовности; (боевая) готовность; ( зенитная артиллерия) степень готовности к открытию огня -
89 Bereitschaftsstufe
f́степень (боевой) готовности; (боевая) готовность; ( зенитная артиллерия) степень готовности к открытию огня -
90 einsatzfähig
в (боевой) готовности; боеспособный; пригодный для (боевого) использования (применения)- voll einsatzfähig sein быть в состоянии полной (боевой) готовности; быть вполне боеспособным
-
91 Gefechtsbereitschaft
f́боевая готовность- Gefechtsbereitschaft, äußerste (höchste) полная боевая готовность
- Gefechtsbereitschaft, überlegene превосходство в боевой готовности
- Gefechtsbereitschaft, unterlegene превосходство противника в боевой готовности
-
92 gerechtsfähig
боеспособный; готовый к боевому использованию; в боевой готовности -
93 Bereithaltung
(f)содержание в ( боевой) готовности; поддержание ( боевой) готовности -
94 Bereitschaftsgrad
-
95 Bereitschaftsstufe
-
96 einsatzfähig
в ( боевой) готовности; боеспособный; пригодный для ( боевого) использования ( применения)voll einsatzfähig sein — быть в состоянии полной ( боевой) готовности; быть вполне боеспособным
-
97 Gefechtsbereitschaft
(f)Gefechtsbereitschaft, äußerste ( höchste) — полная боевая готовность
Gefechtsbereitschaft, überlegene — превосходство в боевой готовности
Gefechtsbereitschaft, unterlegene — превосходство противника в боевой готовности
-
98 gerechtsfähig
боеспособный; готовый к боевому использованию; в боевой готовности -
99 Bereitschaftspolizei
f; тж. BePoполиция постоянной готовности, оперативное военизированное формирование земельной полиции. Её отряды придаются для усиления полицейских сил в ходе специальных мероприятий (аресты, высылка из страны незаконных иммигрантов), для охраны общественного порядка во время массовых мероприятий, сопровождения ценных грузов, охраны важных государственных объектов. Участвуют в устранении последствий катастроф и стихийных бедствий. Создаётся на уровне земель, но подчиняется непосредственно министру внутренних дел ФРГ. Практически все служащие полиции охраны общественного порядка должны 2-3 первых года прослужить в полиции постоянной готовности → Landespolizei, Land, SchutzpolizeiГермания. Лингвострановедческий словарь > Bereitschaftspolizei
-
100 Alarmzustand
m <-(e)s,..stände> состояние повышенной готовностиDie Polizéí befíndet sich im Alármzustand. — Полиция находится в состоянии повышенной готовности.
См. также в других словарях:
готовности — Интервал времени, в течение которого изделие находится в состоянии готовности. Источник: ГОСТ Р 53480 2009: Надежность в технике. Термины и определения оригинал документа … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Готовности коэффициент — одно из важных понятий надёжности (См. Надёжность) в технике; вероятность того, что изделие (двигатель, станок, прибор и т. д.) будет работоспособно в произвольно выбранный момент времени в промежутках между выполнениями планового… … Большая советская энциклопедия
ГОТОВНОСТИ КОЭФФИЦИЕНТ — показатель надёжности ремонтируемых изделий, характеризующий вероятность того, что изделие (двигатель, станок, прибор и др.) будет работоспособно в произвольно выбранный момент времени в промежутках между выполнениями планового технич.… … Большой энциклопедический политехнический словарь
ГОТОВНОСТИ, ЗАКОН — В ранней теории научения Торндайка – гипотетический принцип, согласно которому удовлетворение, получается, от функционирования бихевиористских поведенческих единиц (понятие, которое никогда не было четко определено), готовых к функционированию.… … Толковый словарь по психологии
ГОТОВНОСТИ, ТЕСТ — Общее обозначение любого теста, оценивающего готовность (2). Такие тесты – частый элемент образовательных программ … Толковый словарь по психологии
время готовности — 3.6 время готовности (available hours) АН, ч: Время в часах, в течение которого ГТУ находится в состоянии готовности. 3.7 Источник: ГОСТ Р 52527 2006: Установки газотурбинные. Надежность, готовность, эксплуатационная технологичност … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
коэффициент готовности — 3.8 коэффициент готовности (availability rate) AR: Рассчитывается по формуле Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
коэффициент оперативной готовности — (availability factor) AF: Вероятность того, что объект окажется в работоспособном состоянии в произвольный момент времени, кроме планируемых периодов, в течение которых применение объекта по назначению не предусматривается, и, начиная с этого… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
состояние готовности — 3.5 состояние готовности (available): Состояние, в котором ГТУ работоспособна. Источник: ГОСТ Р 52527 2006: Установки газотурбинные. Надежность, готовность, эксплуатационная технологичность и безопасность … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Международная конвенция по обеспечению готовности на случай загрязнения нефтью, борьбе с ним и сотрудничеству — (англ. International Convention on Oil Pollution Preparedness, Response and Co operation (OPRC)) – международная конвенция, посвященная способам предотвращения разливов нефти и сотрудничеству в борьбе с ними. Содержание 1 История 2 … Википедия
в боевой готовности — подготовившийся, готовый, в готовности, в форме, в полной боевой готовности, во всеоружии, подготовленный, в полной готовности Словарь русских синонимов. в боевой готовности прил., кол во синонимов: 8 • в готовности (8) … Словарь синонимов