Перевод: со всех языков на адыгейский

с адыгейского на все языки

дошел

  • 1 едва


    1. нареч. (с трудом) ерагъкIэ; я едва дошел сэ ерагъкIэ сынэсащ
    2. нареч. (еле-еле) ерагъкIэ, тIэкIуиитIэ; лампочка едва светилась уэздыгъэм тIэкIунитIэ игъэнэхурт; он едва успел на поезд ар ерагъкIэ мафIэгум лъэщIыхьащ
    3. союз (лишь только) къудейуэ; едва вошли в лес, начался дождь мэзым дыщIыхьа къудейуэ (дызэрыщIыхьэххэу), уэшхым къыщIидзащ; едваедва ерагъпсэрагъкIэ

    Школьный русско-кабардинский словарь > едва

  • 2 едва

    1. нареч. (насилу) ерагъэу
    я едва дошел ерагъэу сынэсыгъ
    2. нареч. (чуть) къодый
    едва жив псэу къодый
    3. нареч. (очень мало, слабо) мэкIэ дэдэу, ерэгъэ дэдэу
    комната едва освещена унэр ерэгъэ дэдэу остыгъэм ыгъэнэфыщтыгъэ
    4. союз (лишь только) передается послелогом тетэу или конструкцией предложения
    едва настало утро, мы отправились в путь нэф къызэрэшъыгъэм тетэу гъогум тытехьагъ, нэф къызэрэшъэу гъогум тытехьагъ

    Русско-адыгейский словарь > едва

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»