-
21 доход
муж.income, revenue; receipts, proceeds мн. ч.; profit, return ( прибыль); мн. ч. finance ( финансы), incomings, issueприносить/давать доход — to be profitable, to bring in an income
валовой доход — gross profit/receipts
годовой доход — annual income; annual revenue (государственный)
-
22 доход инвестора
доход инвестора
Д.и., вложившего свои средства в публичную компанию, состоит из двух компонентов: текущей прибыли (точнее: дивидендного дохода) и оценки капитала (или роста его стоимости). Для публичных компаний ожидаемый рост стоимости соответствует требуемой окупаемости инвестиции за вычетом ожидаемой дивидендной доходности. Для частных компаний это соотношение может быть нарушено различными потенциальными затратами (напр., чрезмерным, по сравнению с рыночным уровнем, вознаграждением главного собственника).
[ http://slovar-lopatnikov.ru/]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > доход инвестора
-
23 доход (прибыль , выручка) на занятый (в производстве) капитал /средневзвешенная стоимость капитала
General subject: ROCE/WACCУниверсальный русско-английский словарь > доход (прибыль , выручка) на занятый (в производстве) капитал /средневзвешенная стоимость капитала
-
24 доход (прибыль , выручка) на занятый (в производстве) капитал ПЗНК/средневзвешенная стоимость капитала
General subject: ROCE/WACCУниверсальный русско-английский словарь > доход (прибыль , выручка) на занятый (в производстве) капитал ПЗНК/средневзвешенная стоимость капитала
-
25 доход (проценты) с капитала
Economy: proceeding from capitalУниверсальный русско-английский словарь > доход (проценты) с капитала
-
26 доход в виде прироста капитала
Business: capital formationУниверсальный русско-английский словарь > доход в виде прироста капитала
-
27 доход за счёт капитала
Универсальный русско-английский словарь > доход за счёт капитала
-
28 доход от используемого капитала
Oil: return on capital employed (ROCE)Универсальный русско-английский словарь > доход от используемого капитала
-
29 доход от прироста капитала
1) Banking: capital gain2) Business: realized capital gainУниверсальный русско-английский словарь > доход от прироста капитала
-
30 доход от прироста капитала, зависящий от срока платежей
Business: maturity-dependent capital gainУниверсальный русско-английский словарь > доход от прироста капитала, зависящий от срока платежей
-
31 доход от прироста капитала, зависящий от сроков платежа
Banking: maturity dependent capital gainУниверсальный русско-английский словарь > доход от прироста капитала, зависящий от сроков платежа
-
32 доход от продажи капитала
Business: capital gainУниверсальный русско-английский словарь > доход от продажи капитала
-
33 доход от среднего используемого капитала
Универсальный русско-английский словарь > доход от среднего используемого капитала
-
34 доход с недвижимости и капитала
Economy: rentУниверсальный русско-английский словарь > доход с недвижимости и капитала
-
35 доход на занятый капитал /средневзвешенная стоимость капитала
General subject: (прибыль, выручка)(в производстве) ROCE/WACCУниверсальный русско-английский словарь > доход на занятый капитал /средневзвешенная стоимость капитала
-
36 доход на занятый капитал ПЗНК/средневзвешенная стоимость капитала
General subject: (прибыль, выручка)(в производстве) ROCE/WACCУниверсальный русско-английский словарь > доход на занятый капитал ПЗНК/средневзвешенная стоимость капитала
-
37 доход от прироста капитала
Русско-английский словарь по экономии > доход от прироста капитала
-
38 доход от прироста капитала, облагаемый налогом
taxable gain4000 полезных слов и выражений > доход от прироста капитала, облагаемый налогом
-
39 доход совокупный (от основной деятельности и увеличения стоимости капитала)
comprehensive income, total revenue4000 полезных слов и выражений > доход совокупный (от основной деятельности и увеличения стоимости капитала)
-
40 доход от прироста капитала на акцию
New russian-english economic dictionary > доход от прироста капитала на акцию
См. также в других словарях:
Доход с капитала — получаемый владельцем капитала доход в производственной, коммерческой, правовой, интеллектуальной и других формах. По английски: Capital income См. также: Денежный капитал Финансовый словарь Финам … Финансовый словарь
Доход с капитала — (capital income) доход юридического или физического лица от финансовых вложений (акций, депозитов, займов другим лицам). Подразделяется на доход от прироста капитальной стоимости активов и доход в качестве процентов и дивидендов … Экономико-математический словарь
доход с капитала — Доход юридического или физического лица от финансовых вложений (акций, депозитов, займов другим лицам). Подразделяется на доход от прироста капитальной стоимости активов и доход в качестве процентов и дивидендов. [ОАО РАО "ЕЭС России"… … Справочник технического переводчика
Доход С Капитала — доход, получаемый владельцем капитала от его применения в производстве, торговле или других сферах деятельности. Словарь бизнес терминов. Академик.ру. 2001 … Словарь бизнес-терминов
ДОХОД С КАПИТАЛА — доход, получаемый владельцем капитала в результате его функционирования в различной форме (производственной, торговой, финансовой и т.д.) … Большой бухгалтерский словарь
ДОХОД С КАПИТАЛА — доход, получаемый владельцем капитала в результате его функционирования в различной форме (производственной, торговой, финансовой и т.д.) … Большой экономический словарь
ДОХОД С КАПИТАЛА — (англ. capital income) – доход юридического или физического лица от финансовых вложений, т.е. размещения капитала в ценные бумаги, паи, вклады, депозиты, займы другим лицам. Доход физического лица с капитала нередко рассматривается как доход… … Финансово-кредитный энциклопедический словарь
Доход От Имущества — См. Доход от собственности, Доход с капитала Словарь бизнес терминов. Академик.ру. 2001 … Словарь бизнес-терминов
ДОХОД — (income) 1. Сумма, которую индивид может потратить за какой то период времени без изменения размера своего капитала. Для лица, не имеющего ни активов, ни долгов, личный доход может быть определен как поступления в форме заработной платы,… … Экономический словарь
Доход — (income, yield) 1. Сумма, которую лицо или организация получили в качестве награды за усилия (например, заработок или торговая прибыль) или в качестве дохода на капиталовложения (например, рента или процент). С точки зрения налогообложения доход… … Финансовый словарь
Доход — (income, yield) 1. Сумма, которую лицо или организация получили в качестве награды за усилия (например, заработок или торговая прибыль) или в качестве дохода на капиталовложения (например, рента или процент). С точки зрения налогообложения доход… … Словарь бизнес-терминов