-
61 family income
-
62 DISPOSABLE FAMILY INCOME
доход семьи, располагаемый; располагаемый доход (доход после уплаты налогов. . Словарь экономических терминов .Англо-русский экономический словарь > DISPOSABLE FAMILY INCOME
-
63 income
[ˈɪnkʌm]accounting income доход за отчетный период accrued income накопленный доход accumulated income накопленный доход additional income добавочный доход additional income дополнительная прибыль additional income дополнительный доход adjusted gross income скорректированный валовый доход aggregate family income совокупный доход семьи aggregate household income совокупный доход домашнего хозяйства aggregate income совокупный доход agricultural income сельскохозяйственный доход alternative income оптимальный доход auxiliary income дополнительный доход average income полит.эк. средний доход basic income основной доход book as income записывать в актив book as income записывать в доход book income доход по бухгалтерским книгам business income доход от сделки calculated income вычисленный доход capital income доход от капитала capital subject to interest in income капитал, приносящий пожизненный процентный доход capitalized income value дисконтированная стоимость доходов consolidated income объединенный доход consolidated income суммарный доход consolidated taxable income суммарный налогооблагаемый доход corporate income доход компании daily income дневной доход deduction from pension income удержание из пенсионного дохода deferred income доход будущего периода disposable real income реальный доход после уплаты налогов earned income доход от профессиональной деятельности earned income доход от работы (в отличие от дохода от процентов по вкладам, ренты и т. п.) earned income производственный доход, доход от производственной деятельности earned income профессиональный доход earned income трудовой доход, зарплата, гонорар (в отличие от ренты и дохода от ценных бумаг) earned income трудовой доход enter as an income записывать в приход entrepreneurial income доход от предпринимательской деятельности expendable income расходуемый доход external operating income доход от деятельности за рубежом extra income дополнительный доход extraordinary income необычно высокие доходы factor income доход агента factor income доход комиссионера factor income доход посредника farm income фермерский доход farmer's labour income трудовой доход фермера financial income денежный доход financial income финансовый доход financing income доход от финансирования fixed income фиксированный доход full-year income доход за весь год global income общий доход government income правительственный доход gross annual income валовой годовой доход gross family income общий доход семьи gross income валовой доход gross operating income валовой доход от основной деятельности gross premium income валовой доход от сбора страховых взносов guaranteed minimum income гарантированный минимальный доход household disposable income полит.эк. семейный доход после выплаты налогов household income семейный доход income (периодический, обыкн. годовой) доход, приход; заработок income доход income поступления income прибыль income приход income after taxes доход после уплаты налогов income before taxes доход до уплаты налогов income on capital доход от капитала interest income доход от процентов investment income доход от капиталовложений loss of income потеря дохода loss: income of income потеря дохода marginal income добавочный доход marginal income эк.произ. маржинальный доход marginal income предельный доход marginal income ratio коэффициент выручки medium income средний доход minimum income минимальный доход modest income умеренный доход money income денежный доход money income доход в денежном выражении monthly income месячный доход national disposable income национальный доход после уплаты налогов national income национальный доход net annual income чистый годовой доход net capital income чистый доход от капитала net cash income чистый денежный доход net cash income чистый доход в денежном выражении net disposable income чистый доход после уплаты налогов net disposable income чистый располагаемый доход net income чистая прибыль net income чистый доход net interest income доход от нетто-процентов net operating income чистый доход от основной деятельности компании net premium income чистый доход страховой организации от сбора взносов net wage income чистый доход в форме заработной платы nominal income номинальный доход nonoperating income доход от неосновной деятельности nonoperating income доход от побочной деятельности nontaxable income доход, не облагаемый налогом office income доход учреждения operating income доход от основной деятельности operating income текущий доход ordinary income обычный доход other operating income прочие доходы от основной деятельности owner's income доход от имущества owner's income доход от собственности passive investment income доход от беспроцентных инвестиций pension income пенсионный доход per capita income доход на душу населения permanent income постоянный доход person with low income лицо с низким доходом personal disposable income личный доход после уплаты налога personal income личный доход personal: income личный, персональный; personal income личный доход; personal discussion обсуждение путем личного общения port income портовый доход post-tax income доход после удержания налогов premium income доход от страховых взносов pretax accounting income доход до вычета налогов principal income основной доход producer's income доход производителя property income доход от имения property income доход от имущества property income доход от недвижимости proprietors' income доход мелкого собственника proprietors' income доход самостоятельно занятых real income доход в неизменных ценах real income реальный доход real national income национальный доход в неизменных ценах real national income реальный национальный доход recognize income определять доход regular income регулярный доход regular income стабильный доход rent income доход от ренты rent income рентный доход rental income доход от ренты rental income рентный доход replacement income возмещение (утраченного) дохода (например, путем выплаты пособий, предоставления льгот) residual net income остаточный чистый доход retained income нераспределенный доход salary income доход в виде заработной платы salary income доход в виде твердого оклада secondary income дополнительный доход significant income значительный доход similar income одинаковый доход subsidiary income дополнительный доход surplus income дополнительный доход tax ceiling income потолок доходов, установленный для налогообложения tax income доход, облагаемый налогом taxable income доход облагаемый налогом taxable income налогооблагаемый доход total income общий доход total income совокупный доход transfer income доход от безвозвездных социальных выплат transferred income переведенный доход unearned income доход, полученный авансом unearned income незаработанный доход unearned income непроизводственный доход unearned income нетрудовой доход unearned income рентный доход unearned: income незаработанный; unearned praise незаслуженная похвала; unearned income эк. непроизводственный доход, рентный доход wage income доход в форме заработной платы worldwide income общемировой доход yield income поступление дохода -
64 taxable income
1. облагаемый налогом доход2. доход облагаемый налогамиafter-tax income — доход после уплаты налогов, чистый доход
-
65 farm income
1. фермерский доход2. доходы фермеров -
66 real income
1. реальный доход2. реальные доходы -
67 факторные доходы
1. factor earnings2. factor incomesРусско-английский большой базовый словарь > факторные доходы
-
68 expendable income
личный доход после уплаты налогов; располагаемый доход -
69 gross income
валовый доход; общий доход -
70 денежные доходы
revenus m; pl monétaires | revenus m; pl en argent | -
71 SEPARATE TAXATION OF A WIFE´S EARNINGS
(отдельное обложение налогом трудовых доходов жены) Существовавшее в Великобритании до апреля 1990 г. право вступающих в брак сторон принять решение об отделении доходов жены от доходов мужа для целей налогообложения. Одним из обычных принципов взимания подоходного налога являлся принцип рассмотрения супружеской пары как одного налогоплательщика, а суммарный доход семьи приписывался мужу. Таким образом, доход замужней женщины облагался налогом по предельной ставке обложения доходов ее мужа. При отдельном обложении налогом трудовых доходов жены оба супруга с налоговой точки зрения могли рассматриваться как не состоящие в браке (тем самым отказываясь от налоговой льготы, предусмотренной для состоящих в браке), причем трудовой доход жены рассматривался как ее собственный, а ее незаработанный доход (uneamed income) неизменно считался доходом ее мужа. Эффект от отдельного налогообложения трудовых доходов жены достигался в том случае, если доходы мужа и жены были таковы, что экономия от разделения налогообложения превосходила убытки от превращения налоговой льготы для семейных в налоговую льготу для лиц, не состоящих в браке. С апреля 1990 г. в Великобритании введено обязательное раздельное налогообложение доходов супругов (см.: independent taxation( независимое налогообложение)).Финансы: англо-русский толковый словарь > SEPARATE TAXATION OF A WIFE´S EARNINGS
-
72 cash income
-
73 habitual income
-
74 household income
-
75 marginal income
-
76 normative income
-
77 ваша семья
1. your familiesнаши семьи, наши жёны и дети — our nearest and dearest
семьи, живущие скученно — families living chock-a-block
2. your family -
78 общая сумма доходов
1. aggregate income2. total incomeРусско-английский большой базовый словарь > общая сумма доходов
-
79 gross national income
English-Russian big medical dictionary > gross national income
-
80 national income
См. также в других словарях:
доход семьи совокупный — Доход семьи, определяемый за три календарных месяца (с 1 по 1 число), предшествовавших месяцу обращения за назначением компенсации (субсидии). При исчислении среднего совокупного дохода в составе членов семьи учитываются: супруги, их дети и… … Справочник технического переводчика
ДОХОД СЕМЬИ, СОВОКУПНЫЙ — доход семьи, определяемый за три календарных месяца (с 1 по 1 число), предшествовавших месяцу обращения за назначением компенсации (субсидии). При исчислении среднего совокупного дохода в составе членов семьи учитываются: супруги, их дети и… … Большой бухгалтерский словарь
Доход семьи среднемесячный — среднемесячный доход семьи (одиноко проживающего гражданина) совокупная сумма доходов, определенная путем деления дохода, полученного за расчетный период каждым членом семьи, на число месяцев, в которых имелся доход... Источник: Решение Совета… … Официальная терминология
ДОХОД СЕМЬИ РАСПОЛАГАЕМЫЙ — DISPOSABLE FAMILY INCOMEДанное экономистом Казначейства определение дохода семьи, к рый включает такие статьи, как проценты по необлагаемым налогам и облигациям, предоставляемые работодателями выплаты сверх прямой заработной платы, социальные… … Энциклопедия банковского дела и финансов
Среднедушевой доход семьи (одиноко проживающего гражданина) — совокупная сумма доходов каждого члена семьи (одиноко проживающего гражданина), деленная на число всех членов семьи... Источник: Федеральный закон от 24.10.1997 N 134 ФЗ (ред. от 30.11.2011) О прожиточном минимуме в Российской Федерации … Официальная терминология
доход физического лица среднемесячный совокупный — Доход члена семьи, исчисляемый путем деления общей суммы доходов семьи за три календарных месяца на число месяцев в этом расчетном периоде, а затем на число лиц, учитываемых в составе членов семьи. Состав семьи определяется на начало месяца, в… … Справочник технического переводчика
ДОХОД ФИЗИЧЕСКОГО ЛИЦА, СРЕДНЕМЕСЯЧНЫЙ СОВОКУПНЫЙ — доход члена семьи, исчисляемый путем деления общей суммы доходов семьи за три календарных месяца на число месяцев в этом расчетном периоде, а затем на число лиц, учитываемых в составе членов семьи. Состав семьи определяется на начало месяца, в… … Большой бухгалтерский словарь
ДОХОД САМОСТОЯТЕЛЬНО ЗАНЯТОГО — (income from self employment) Доход индивидов, полученный от неакционерной формы бизнеса, например индивидуальных торговцев или партнеров. Этот доход представляет собой сочетание заработной платы за свой собственный труд и труд членов семьи и… … Экономический словарь
доход предпринимателя (физического лица) совокупный облагаемый (чистый) — Сумма, определяемая путем уменьшения совокупного годового дохода на сумму расходов, связанных с извлечением дохода, и являющаяся базовой величиной для исчисления подоходного налога по ставкам, установленным действующим законодательством.… … Справочник технического переводчика
Доход — (Income) Понятие доходов, виды доходов, доходы организации Информация о понятии доходов, виды доходов, доходы организации, налоговые доходы Содержание Содержание Что такое Реальные Национальный профит Виды выгоды Реальный профит Номинальный… … Энциклопедия инвестора
Доход — Если во сне вы получили доход или вступили во владение имуществом, то наяву вы можете обмануть кого то и стать причиной неприятностей для семьи и друзей. Увидели, что кто то из ваших родственников получает наследство, – ждите успеха. … … Большой универсальный сонник