-
81 личный доход после уплаты налогов
доход после уплаты налогов; чистый доход — after-tax income
доход после уплаты налогов, чистый доход — after-tax income
Русско-английский большой базовый словарь > личный доход после уплаты налогов
-
82 семейный доход
1. household earnings2. familial incomeполитика "замораживания доходов" — incomes standstill policy
-
83 располагаемый доход
располагаемый доход
чистый доход
1. Доход, которым располагает лицо после уплаты налогов, взносов в систему национального страхования и других вычетов типа отчислений в пенсионный фонд.
2. В счетах национального дохода (national income accounts) общая сумма доходов отдельных лиц и семей, которые могут расходоваться на потребление и сбережения, после вычета подоходного налога, взносов на национальное страхование и переводов денег за границу.
[ http://www.vocable.ru/dictionary/533/symbol/97]Тематики
Синонимы
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > располагаемый доход
-
84 валютный доход
-
85 денежный доход предприятия
денежный доход предприятия
денежный доход бизнеса в целом
Прибыль от основной деятельности за вычетом обесценения активов, амортизационных расходов и некассовых корректировок. Другими словами, это прибыль до вычета процентов, налогов, обесценения и амортизации или EBITDA, если нет иных корректировок, связанных с неналичными средствами.
[ http://slovar-lopatnikov.ru/]Тематики
Синонимы
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > денежный доход предприятия
-
86 не облагаемый налогом доход
не облагаемый налогом доход
Доход, не облагаемый налогом. В Великобритании к таким доходам относятся проценты по Национальным сберегательным сертификатам (Nationa! Savings Certificates), доходы, получаемые в результате Программы личных капиталовложений в британские компании (personal equity plan (PEP)) или по Освобожденным от налогов специальным сберегательным счетам (Тах Exempt Special Savings Account (Tessa)).
[ http://www.vocable.ru/dictionary/533/symbol/97]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > не облагаемый налогом доход
-
87 освобожденный от уплаты налогов
Русско-английский большой базовый словарь > освобожденный от уплаты налогов
-
88 доходы до уплаты процентов и налогов
доходы до уплаты процентов и налогов
Показатель МСФО, характеризующий операционную деятельность производственного предприятия (фирмы). В США показатель EBIT известен также как операционный доход или операционная прибыль. Он используется для оценки финансового положения предприятий, особенно при межстрановых сравнениях. Иногда его вычисляют путем вычитания суммарных операционных расходов из суммы продаж компании.
[ http://slovar-lopatnikov.ru/]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > доходы до уплаты процентов и налогов
-
89 располагаемый доход
1) General subject: expendable income2) Accounting: take-home income3) Banking: DI, disposable income4) EBRD: disposable income (доход после уплаты налогов)5) Makarov: after-tax incomeУниверсальный русско-английский словарь > располагаемый доход
-
90 ежегодный валовый доход
Universale dizionario russo-italiano > ежегодный валовый доход
-
91 скорректированный валовой доход
1) Accounting: AGO (для целей налогообложения, adjusted gross income), adjusted gross income (для целей налогообложения, сокр. AGO)2) Taxes: adjusted gross income (AGI)3) Makarov: adjusted gross income (при расчёте налогов)Универсальный русско-английский словарь > скорректированный валовой доход
-
92 совокупный чистый доход
1) Finances: combined net income (англ. термин взят из репортажа агентства Bloomberg)2) Business: total net income3) Makarov: disposable income (после уплаты доходов), total disposable income (после уплаты налогов)Универсальный русско-английский словарь > совокупный чистый доход
-
93 чистый доход
adj1) gener. Nettoertrag, Nettogewinn, Reinertrag2) law. Reingewinn3) econ. Nettoeinnahme, reiner Gewinn, Reineinkommen4) fin. Reinerlös6) f.trade. Nettoeinkommen7) capit. verfügbares Einkommen (после вычета налогов) -
94 чистый доход
( после вычета налогов) verfügbares Einkommen, reiner Gewinn, Reineinkommen, ReinertragРусско-немецкий финансово-экономическому словарь > чистый доход
-
95 После уплаты налогов наш доход ощутимо уменьшился
General subject: Our after tax income was sufficiently reducedУниверсальный русско-английский словарь > После уплаты налогов наш доход ощутимо уменьшился
-
96 валовой национальный доход после уплаты налогов
Business: gross national disposable incomeУниверсальный русско-английский словарь > валовой национальный доход после уплаты налогов
-
97 личный доход после уплаты налогов
Economy: expendable incomeУниверсальный русско-английский словарь > личный доход после уплаты налогов
-
98 личный доход, оставшийся после уплаты налогов
Law: disposable earningsУниверсальный русско-английский словарь > личный доход, оставшийся после уплаты налогов
-
99 национальный доход после уплаты налогов
Business: national disposable incomeУниверсальный русско-английский словарь > национальный доход после уплаты налогов
-
100 полученный доход до уплаты налогов
General subject: pre-tax profitУниверсальный русско-английский словарь > полученный доход до уплаты налогов
См. также в других словарях:
Доход — (Income) Понятие доходов, виды доходов, доходы организации Информация о понятии доходов, виды доходов, доходы организации, налоговые доходы Содержание Содержание Что такое Реальные Национальный профит Виды выгоды Реальный профит Номинальный… … Энциклопедия инвестора
ДОХОД ПОСЛЕ УПЛАТЫ НАЛОГОВ, РАСПОЛАГАЕМЫЙ ДОХОД — (after tax income) Доход, остающийся в распоряжении физического лица или компании после уплаты прямых налогов (direct taxes). При калькуляции этого дохода не учитываются обязательства по уплате косвенных налогов (indirect taxes) при расходовании… … Экономический словарь
доход, эквивалентный налогу — Доход до вычета налога, который должен был бы выплачиваться с облагаемой налогом облигации, чтобы сравняться с не облагаемыми налогом муниципальными облигациями в рамках выбранного налогоплательщиком статуса. Чтобы рассчитать эквивалентный налогу … Финансово-инвестиционный толковый словарь
ДОХОД-БРУТТО ПО ЦЕННЫМ БУМАГАМ — доход по ценным бумагам до уплаты налогов. В Великобритании существует доход брутто до погашения – доход, полученный по ценным бумагам до их выкупа; включает в себя прогнозируемый прирост капитала за вычетом налогов на доход и прирост капитала … Большой экономический словарь
ДОХОД — (income) 1. Сумма, которую индивид может потратить за какой то период времени без изменения размера своего капитала. Для лица, не имеющего ни активов, ни долгов, личный доход может быть определен как поступления в форме заработной платы,… … Экономический словарь
доход предпринимателя (физического лица) совокупный облагаемый (чистый) — Сумма, определяемая путем уменьшения совокупного годового дохода на сумму расходов, связанных с извлечением дохода, и являющаяся базовой величиной для исчисления подоходного налога по ставкам, установленным действующим законодательством.… … Справочник технического переводчика
доход от маркированных инвестиций — доход от франкированных инвестиций Доход на инвестиции, дивиденды и другие виды распределяемого дохода компаний в Великобритании, которые получают другие компании. Принцип системы условного начисления налогов (imputation system of taxation)… … Справочник технического переводчика
Доход — Доход денежные средства или материальные ценности, полученные государством, физическим или юридическим лицом в результате какой либо деятельности за определённый период времени[1][2]. Данное определение даёт общее представление о доходе. В… … Википедия
доход государства от налогов (населения) — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN revenue … Справочник технического переводчика
ДОХОД ОТ МАРКИРОВАННЫХ/ ФРАНКИРОВАННЫХИНВЕСТИЦИЙ — (franked investment income): Доход на инвестиции, дивиденды и иные виды распределяемого дохода компаний в Великобритании, которые получают другие компании. Принцип системы условного начисления налогов (imputation system of taxation) подразумевает … Словарь бизнес-терминов
ДОХОД ОТ МАРКИРОВАННЫХ/ ФРАНКИРОВАННЫХИНВЕСТИЦИЙ — (franked investment income): Доход на инвестиции, дивиденды и другие виды распределяемого дохода компаний в Великобритании, которые получают другие компании. Принцип системы условного начисления налогов (imputation system of taxation)… … Финансовый словарь