-
1 доход от капиталовложений
Большой англо-русский и русско-английский словарь > доход от капиталовложений
-
2 доход от капиталовложений
1) Economy: income from investment of capital2) Finances: income from investments3) Banking: income from investment, investment earnings, investment income4) Makarov: income on investmentsУниверсальный русско-английский словарь > доход от капиталовложений
-
3 доход от капиталовложений
Универсальный русско-немецкий словарь > доход от капиталовложений
-
4 доход от капиталовложений
Русско-итальянский юридический словарь > доход от капиталовложений
-
5 доход от капиталовложений
Немецко-русский и русско-немецкий словарь деловой и банковской лексики > доход от капиталовложений
-
6 доход от капиталовложений
nUniversale dizionario russo-italiano > доход от капиталовложений
-
7 доход от капиталовложений
Русско-французский юридический словарь > доход от капиталовложений
-
8 доход от капиталовложений
return on investment -
9 доход от капиталовложений
investment income (earnings), income from investment of capital, return on investmentsBanks. Exchanges. Accounting. (Russian-English) > доход от капиталовложений
-
10 доход от капиталовложений
income from investment, Investment Income, доходность пакета ценных бумаг) investment income, investment earningsРусско-Английский новый экономический словарь > доход от капиталовложений
-
11 налоги на доход от капиталовложений
Diplomatic term: income taxes on capital investmentsУниверсальный русско-английский словарь > налоги на доход от капиталовложений
-
12 налог на доход от капиталовложений
Banks. Exchanges. Accounting. (Russian-English) > налог на доход от капиталовложений
-
13 доход
income; (государственный или корпорации за год) revenue; (прибыль на вложенные средства предприятия) profit, return; (процентный) interest; (денежные поступления от торговли и другой деятельности), pl. proceeds, receipts; (доходность) yield; (заработки в целом, то, что заработано) earnings, gains, incomings- доход,полученный от -
14 доход
Erwerb m, Gewinn m, Ertrag m, Erlös m; ( поступления) Einkommen n; ( приход) Einnahme f- валовой доход
- валовой национальный доход
- валовой доход от продаж
- валовой доход от процентов по ценным бумагам
- вменённый доход
- годовой доход
- кассовый доход
- личный доход
- национальный доход
- необлагаемый налогом доход
- нетрудовой доход
- номинальный доход
- общий доход
- ожидаемый доход - пожизненный доход
- предельный доход
- реальный доход
- регулярный доход
- средний доход
- твёрдый доход
- трудовой доход
- фиксированный доход
- фискальный доход
- чистый доход
- эмиссионный доход
- доход без учёта расходов, сборов и налогов
- доход в денежном выражении
- доход в инвалюте
- доход в натуральной форме
- доход за вычетом налога
- доход на акцию
- доход на вложенный капитал
- доход на душу населения
- доход, облагаемый налогом
- доход от аренды
- доход от землевладения
- доход от инвестированного капитала или ценных бумаг, исчисленных по действующему курсу
- доход от инвестиций
- доход от капиталовложений
- доход от налогов
- доход от перевозок
- доход от предпринимательской деятельности
- доход от процентов по ценным бумагам
- доход от собственности
- доход от ценных бумаг
- доход от экспорта
- доход предприятия
- доход с капиталаНемецко-русский и русско-немецкий словарь деловой и банковской лексики > доход
-
15 доход
1. boot2. earning earningsдоход; прибыль; заработок; поступления — earning earnings
3. earning powerчистый заработок, чистый доход — aftertax earnings
4. earnings5. emolument emoluments6. finance7. gain8. gainings9. interestактив, приносящий процентный доход — interest bearing assets
10. margin11. receipts12. profitлицо, получающее доходы с недвижимости — pernor of profits
доход от монополий; монопольная прибыль — monopoly profit
13. incomings14. profitability15. profits16. yielding17. income; revenue; proceedsполитика "замораживания доходов" — incomes standstill policy
18. proceedsваловая выручка, валовой доход — gross proceeds
19. return20. revenue21. yieldАнтонимический ряд:1. расход2. расходы -
16 доход
income; (государственный) revenue; (прибыль) profit; returns; (поступления) earnings, receipts; (по ценным бумагам) yieldдавать / приносить доход — to bring in an income, to yield a profit
извлекать доход — to derive / to produce / to yield a profit (from)
бюджетные доходы — budget receipts / revenue
валовой доход — gross revenue / receipts
годовой доход — annual / yearly income / revenue
государственные доходы — public / government receipts / revenues
заработанный / полученный доход (от реализации товаров и услуг) — earned revenue
личные доходы — personal / individual incomes
налоговые доходы эк. — tax receipts
валовой национальный доход — gross national income / return
прирост национального дохода — growth of / increment in / accretion of the national income
процентный доход, доход в виде / форме процентов — interest income / return / yield
реальные доходы — real incomes; (завода и т.п.) effective incomes
текущий доход — current income / yield
чистый доход — net profit, pure income
доход на душу населения / — income per, head, per capita / per head income
доход, облагаемый налогом местными властями — locally taxable income
доходы от заграничных инвестиций / капиталовложений — earnings from foreign investments
доход от налогов — receipts from taxes, tax revenue
доходы от продажи патентов, лицензий и технического опыта (статья в платёжном балансе) — fees and royalties
доход от ценных бумаг — security / securities yield
доходы от экспорта — export earnings / revenue
доход, полученный за счёт предоставления услуг — service income
-
17 доход
το εισόδημα, τα έσοδα, (прибыль) το κέρδοςизвлекать - βγάζω κέρδος, κερδίζω-Русско-греческий словарь научных и технических терминов > доход
-
18 доход от других капиталовложений
Finances: income from other capital investmentУниверсальный русско-английский словарь > доход от других капиталовложений
-
19 доход от прямых капиталовложений
Business: direct investment incomeУниверсальный русско-английский словарь > доход от прямых капиталовложений
-
20 не облагаемый налогом доход
не облагаемый налогом доход
Доход, не облагаемый налогом. В Великобритании к таким доходам относятся проценты по Национальным сберегательным сертификатам (Nationa! Savings Certificates), доходы, получаемые в результате Программы личных капиталовложений в британские компании (personal equity plan (PEP)) или по Освобожденным от налогов специальным сберегательным счетам (Тах Exempt Special Savings Account (Tessa)).
[ http://www.vocable.ru/dictionary/533/symbol/97]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > не облагаемый налогом доход
См. также в других словарях:
Доход от капиталовложений — Доход от портфеля инвестированных активов … Инвестиционный словарь
Инвестиционный доход — доход от портфеля инвестированных активов. По английски: Investment income Синонимы: Доход от капиталовложений См. также: Инвестиционные доходы Доходы предприятия Доходность инвестиций Инвестиционные портфели Финансовый словарь Финам … Финансовый словарь
Анализ эффективности капиталовложений — процесс, позволяющий определить доход от приобретения нового оборудования и сооружений. По английски: Capital budgeting См. также: Финансовый анализ предприятия Капиталовложения Финансовый словарь Финам … Финансовый словарь
Требуемый доход без левереджа — требуемый доход от инвестиций при финансировании капиталовложений полностью за счет собственного капитала, без привлечения заемных средств. По английски: Unleveraged required return См. также: Доходность инвестиций Финансовый рычаг Финансовый… … Финансовый словарь
НЕ ОБЛАГАЕМЫЙ НАЛОГОМ ДОХОД — (non taxable income) Доход, не облагаемый налогом. В Великобритании к таким доходам относятся проценты по Национальным сберегательным сертификатам (National Savings Certificates), доходы, получаемые в результате Программы личных капиталовложений… … Финансовый словарь
не облагаемый налогом доход — Доход, не облагаемый налогом. В Великобритании к таким доходам относятся проценты по Национальным сберегательным сертификатам (Nationa! Savings Certificates), доходы, получаемые в результате Программы личных капиталовложений в британские компании … Справочник технического переводчика
Требуемый доход без левереджа — (с малой долей заемных средств) Требуемый доход от инвестиций при финансировании капиталовложений полностью за счет собственного капитала (то есть без привлечения заемных средств) … Инвестиционный словарь
ТЕОРИЯ ПРЕДЛОЖЕНИЯ — 1. одно из основных направлений неоконсерватизма (наряду с монетаризмом), характеризующееся твердой антикейнсианской линией по широкому спектру проблем современной экономики и экономической политики. К таким проблемам относятся прежде всего:… … Большой экономический словарь
Инвестиции — (Investment) Инвестиции это капитальные вложения для получения прибыли Виды инвестиций, инвестиционные проекты, инвестиции в фондовый рынок, инвестиции в России, инвестиции в мире, во что инвестировать? Содержание >>>>>>>>>> … Энциклопедия инвестора
Приток капитала — (Cash inflow) Приток капитала это поступление денежных средств в экономику страны от иностранных источников Приток капитала и его влияние на экономику государства, роль иностранных инвестиций в национальных экономиках стран, ввоз и вывоз… … Энциклопедия инвестора
Соединённые Штаты Америки — Соединенные Штаты Америки США, гос во в Сев. Америке. Название включает: геогр. термин штаты (от англ, state государство ), так в ряде стран называют самоуправляющиеся территориальные единицы; определение соединенные, т. е. входящие в федерацию,… … Географическая энциклопедия