-
61 capital gains
доходы от прироста капитала.* * *доходы от прироста капитала. -
62 deferred income
доходы будущих лет.* * *доходы будущих лет. -
63 incomings
-
64 fee royalty
• доходы арендодателя от добытой нефти/газаАнгло-русский словарь нефтегазовой промышленности > fee royalty
-
65 Earnings before interest and taxes (EBIT)
. Финансовый показатель, рассчитываемый как доходы минус стоимость проданных товаров и торговые, общие и управленческие издержки. Иными словами, прибыль от производственной и непроизводственной деятельности до вычета процентов и подоходных налогов . Инвестиционная деятельность .Англо-русский экономический словарь > Earnings before interest and taxes (EBIT)
-
66 Earnings before interest and taxes (EBIT)
. Финансовый показатель, рассчитываемый как доходы минус стоимость проданных товаров и торговые, общие и управленческие издержки. Иными словами, прибыль от производственной и непроизводственной деятельности до вычета процентов и подоходных налогов . Инвестиционная деятельность .Англо-русский экономический словарь > Earnings before interest and taxes (EBIT)
-
67 interest and similar income
доходы в виде процентов и аналогичные доходы; процентный и аналогичный доход. . Словарь экономических терминов .Англо-русский экономический словарь > interest and similar income
-
68 power revenues
доходы (муниципальной) электроэнергетической системы; доходы от продажи электроэнергииАнгло-русский словарь по экономике и финансам > power revenues
-
69 business income
доходы от торговли; доходы от коммерческой деятельностиEnglish-russian dctionary of contemporary Economics > business income
-
70 oil money
доходы от нефти, "нефтяные" деньги (резко возросшие в 70-х гг. доходы нефтедобывающих стран) -
71 paper profits
pernor of profits — лицо, получающее доходы с недвижимости
-
72 personal sector
доходы населения; личные доходы -
73 adult consumer magazine revenue
English-Russian big polytechnic dictionary > adult consumer magazine revenue
-
74 earnings before taxes
Доходы фирмы после выплаты процентов по облигациям, но до уплаты федерального и других налогов.Англо-русский словарь по инвестициям > earnings before taxes
-
75 revenues
доходы (выручка); поступления или другие увеличения активов предприятия либо расчеты по его обязательствам от поставки или производства товаров, оказания услуг или других видов деятельности, которые составляют основные и постоянные направления деятельности; в простейшем случае они равны выручке от проданных товаров или оказанных услуг в течение определенного периода времени; доходы увеличивают собственный капитал компании; для обозначения прибылей, также увеличивающих капитал, но полученных в результате операций, не входящих в число типичных и ежедневных, используется другой термин ( gains), который можно трактовать как прочие или случайные прибыли.English-Russian dictionary of accounting and financial terms > revenues
-
76 revenues from sales
доходы (выручка) от реализации продукции; в торговой компании доходы, полученные от продажи товаров; также наз. sales, sales revenues.English-Russian dictionary of accounting and financial terms > revenues from sales
-
77 budget revenues
доходы бюджета
Часть централизованных финансовых ресурсов государства, необходимых для выполнения его функций.
[ОАО РАО "ЕЭС России" СТО 17330282.27.010.001-2008]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > budget revenues
-
78 EBITDA
- доходы до вычета процентов, налогов, обесценения и амортизационных отчислений
доходы до вычета процентов, налогов, обесценения и амортизационных отчислений
Часто переводится как прибыль, широко распространенный показатель МСФО, характеризующий операционную деятельность производственного предприятия (фирмы). Рассчитывается так: Чистая прибыль ± Экстраординарные расходы + Выплата дивидендов миноритариям + Налоги ± Финансовый результат + Амортизационные отчисления = EBITDA Под термином «амортизационные отчисления» здесь понимаются отчисления, связанные с износом материальных активов (depreciation) и снижением стоимости нематериальных активов (amortization), особенно гудвилла. Этот показатель часто используется для характеристики молодых, быстро растущих компаний или компаний, быстро списывающих свои активы. EBITDA полезна в межстрановых сопоставлениях, так как не включает национальные налоги. Она обычно применяется в сочетании с другими показателями в разного рода коэффициентах.
[ http://slovar-lopatnikov.ru/]Тематики
EN
- EBITDA
- Earnings (Profit) before Interest, Taxes, depreciation and amortization
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > EBITDA
-
79 Earnings (Profit) before Interest, Taxes, depreciation and amortization
- доходы до вычета процентов, налогов, обесценения и амортизационных отчислений
доходы до вычета процентов, налогов, обесценения и амортизационных отчислений
Часто переводится как прибыль, широко распространенный показатель МСФО, характеризующий операционную деятельность производственного предприятия (фирмы). Рассчитывается так: Чистая прибыль ± Экстраординарные расходы + Выплата дивидендов миноритариям + Налоги ± Финансовый результат + Амортизационные отчисления = EBITDA Под термином «амортизационные отчисления» здесь понимаются отчисления, связанные с износом материальных активов (depreciation) и снижением стоимости нематериальных активов (amortization), особенно гудвилла. Этот показатель часто используется для характеристики молодых, быстро растущих компаний или компаний, быстро списывающих свои активы. EBITDA полезна в межстрановых сопоставлениях, так как не включает национальные налоги. Она обычно применяется в сочетании с другими показателями в разного рода коэффициентах.
[ http://slovar-lopatnikov.ru/]Тематики
EN
- EBITDA
- Earnings (Profit) before Interest, Taxes, depreciation and amortization
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > Earnings (Profit) before Interest, Taxes, depreciation and amortization
-
80 EBIT (PBIT)
доходы до уплаты процентов и налогов
Показатель МСФО, характеризующий операционную деятельность производственного предприятия (фирмы). В США показатель EBIT известен также как операционный доход или операционная прибыль. Он используется для оценки финансового положения предприятий, особенно при межстрановых сравнениях. Иногда его вычисляют путем вычитания суммарных операционных расходов из суммы продаж компании.
[ http://slovar-lopatnikov.ru/]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > EBIT (PBIT)
См. также в других словарях:
доходы — Поступления за период или другие формы повышения стоимости активов хозяйственной единицы или изменение состояния ее обязательств (или комбинации того и другого) от поставки или производства продукции, предоставления услуг или других операций,… … Справочник технического переводчика
Доходы — [income] средства в денежной или натуральной форме, получаемые экономическими субъектами (отдельным лицом, семьей, кооперативом, фирмой, государством и т.д.) в результате их экономической деятельности. Оцениваются за определенный период, обычно… … Экономико-математический словарь
ДОХОДЫ — важнейший экономический показатель работы предприятий, фирм и других организаций, отражающий их финансовые поступления от всех видов деятельности. Словарь финансовых терминов … Финансовый словарь
доходы — финансы; средства к существованию, средства, хлеб Словарь русских синонимов. доходы сущ., кол во синонимов: 5 • достатки (3) • … Словарь синонимов
доходы — растут • изменение, субъект, много увеличить доходы • изменение, много … Глагольной сочетаемости непредметных имён
доходы — ДОХОДЫ, средства, хлеб … Словарь-тезаурус синонимов русской речи
Доходы — мыс см. Желания мыс Географические названия мира: Топонимический словарь. М: АСТ. Поспелов Е.М. 2001 … Географическая энциклопедия
"ДОХОДЫ" — счет бухгалтерского учета, предназначенный для учета доходов от деятельности бюджетных учреждений и предприятий, производящих и реализующих продукцию, работу, услуги. Счет Доходы может иметь субсчета: Доходы по специальным средствам ; Доходы от… … Большой бухгалтерский словарь
ДОХОДЫ — суммы, получаемые в результате капиталовложения или в связи с ним, включая прибыль, дивиденды, проценты доходы от прироста капитала, роялти, вознаграждения за управленческую и техническую помощь или иные вознаграждения либо доходы в натуральной… … Словарь понятий и терминов, сформулированных в нормативных документах российского законодательства
ДОХОДЫ — • Vactīgalia, в общем смысле означает любой доход как государства, так и частных лиц, в узком же смысле косвенные налоги, т. е. все налоги, кроме подушных и поземельных; но т. к. слово vectigal, употребляемое и в действительном и в… … Реальный словарь классических древностей
ДОХОДЫ ИНОСТРАННОЙ ОРГАНИЗАЦИИ ОТ ИСТОЧНИКОВ В РФ — доходы, полученные иностранной организацией, которые не связаны с ее предпринимательской деятельностью в РФ через постоянное представительство иностранной организации, и подлежащие обложению налогом на прибыль организаций, удерживаемым у… … Энциклопедия российского и международного налогообложения