Перевод: со всех языков на все языки

со всех языков на все языки

доходы+от+инвестиций

  • 101 funds flow; flow of funds

    фр. flux financiers

    исп. flujo de fondos; corriente de fondos

    движение (поток) средств; финансовые потоки

    Потоки средств, обладающих покупательной способностью и поступающих из внешней среды в организацию и наоборот. Входящие потоки включают в себя доходы от продаж, средства, полученные от реализации основных активов и инвестиций, а также от выпуска облигаций без обеспечения, займов и акций. Исходящие потоки включают в себя средства, идущие на приобретение основных активов и инвестиций, выплаты по задолженности, дивидендам и налогообложению прибыли.

    Англо-русский словарь Финансы и долги > funds flow; flow of funds

  • 102 KEYNES, JOHN MAYNARD (1883-1946)

    Джон Мэйнард Кейнс
    Английский ученый-экономист, разработавший методы выхода из экономического кризиса и преодоления массовой безработицы в своем основном труде «Общая теория занятости, процента и денег» (1936 г.). В докейнсианской классической экономической теории (см. Classical economics) утверждалось, что рыночная система сама способна достичь полной занятости ресурсов, т.к. механизм цен всегда обеспечивает соответствие между спросом и предложением. Классики были уверены в том, что рынок может самостоятельно справиться с кризисной ситуацией: процентные ставки снизятся под давлением растущих сбережений, стимулируя кредитование и инвестиции. Снизятся также ставки заработной платы, что приведет к сокращению издержек производства и росту занятости. Затяжной мировой экономический кризис 30-х годов, получивший название «великая депрессия», заставил Кейнса искать другие объяснения его причин. Экономисты-классики рассматривали лишь относительное участие ресурсов в общем выпуске продукции, упуская из виду факторы, которые определяют общий уровень экономической деятельности. Основываясь на совокупных экономических показателях - национальном доходе, потреблении, сбережениях и инвестициях, Кейнс разработал теорию, призванную дать объяснение изменениям уровня экономической активности. Он утверждал, что в период экономического спада не всегда происходит накопление сбережений и снижение процентных ставок, т.к. сбережения зависят от дохода, а при высоком уровне безработицы доходы невысоки. Кроме того, Кейнс считал, что уровень инвестиций зависит в первую очередь от уверенности бизнеса в завтрашнем дне, а в период депрессии она практически отсутствует. Следовательно, нельзя рассчитывать на рост инвестиций даже при низких процентных ставках. Вряд ли также снизятся ставки заработной платы, учитывая их негибкость, но даже если это произойдет, кризис только обострится в результате снижения уровня потребления. Причиной экономического спада Кейнс считал снижение совокупного спроса. В условиях, когда отсутствуют естественные рычаги стимулирования спроса, необходимо вмешательство государства. Только с помощью политики государственного регулирования можно стимулировать потребление, снижая налоги или увеличивая государственные расходы, что будет способствовать росту совокупного спроса. См. также Keynesian economics.

    Новый англо-русский словарь-справочник. Экономика. > KEYNES, JOHN MAYNARD (1883-1946)

  • 103 UNIT-LINKED POLICY

    (страховой полис, связанный с паевым трастом) Полис страхования жизни, доходы по которому зависят от управления портфелем инвестиций обеспеченного активами фонда (asset-backed fund). Таким образом, мелкий инвестор имеет возможность получить прибыль от инвестиций в управляемый фонд ( managed fund), не принимая на себя слишком больших финансовых обязательств. Так как страховые полисы такого типа привязаны к стоимости активов соответствующего фонда, их стоимость может расти или падать. Владельцы полиса имеют право в любое время отказаться от страхового полиса; в этом случае сумма отказа (surrender value) представляет собой цену продажи паев, купленных на момент аннулирования полиса (минус издержки).

    Финансы: англо-русский толковый словарь > UNIT-LINKED POLICY

  • 104 investment currency

    фин. инвестиционная валюта*
    а) брит. (иностранная валюта, предназначенная для заграничных и ряда отечественных инвестиций; до отмены валютных ограничений в 1979 г. могла быть куплена только из специального фонда, куда поступали доходы от продажи заграничных инвестиций)
    See:
    б) (валюта, в которой выражены осуществленные инвестиции)

    The new English-Russian dictionary of financial markets > investment currency

  • 105 personal equity plan

    сокр. PEP фин., брит. личный план инвестиций*, личный план участия*, личный инвестиционный план* (инвестиционная схема, предназначенная для стимулирования вложений мелких инвесторов в ценные бумаги компаний и инвестиционных фондов путем предоставления налоговых льгот; как схема инвестирования в акции введена в 1987 г., с 1995 г. допускаются вложения в облигации компаний; схемы обычно подразумевают, что от налогов могут освобождаться дивиденды и доходы от прироста капитала по инвестициям, удовлетворяющим законодательным требованиям к типу бумаг, сумме инвестиций и минимальному сроку инвестирования)
    See:

    The new English-Russian dictionary of financial markets > personal equity plan

  • 106 Метод дисконтирования денежного потока

    1. DСF method
    2. discounted cash flow method

     

    Метод дисконтирования денежного потока
    ДДП

    Метод оценки бизнеса путем расчета дисконтированной стоимости денежных потоков, ожидаемых от объекта оценки в будущем. Это наиболее распространенный способ оценки (определения стоимости) бизнеса в рамках доходного подхода к оценке. Основан на расчете текущей (приведенной) стоимости компании (предприятия) путем дисконтирования ожидаемых будущих экономических выгод (часто — будущей прибыли), которые она принесет своим владельцам. В методе ДДП используется ставка дисконтирования, равная ставке доходности (отдачи), которая, по расчетам оценщика, требуется для привлечения инвестиций в данный объект. Общая модель метода ДДП такова: Где: PV – (present value) – современная (приведенная) стоимость n – последний период, для которого прогнозируется экономический доход; n может быть равен бесконечности. Ei– ожидаемая экономическая выгода в i-том периоде (например, прибыль, выплачиваемая в конце этого периода) k — ставка дисконтирования (стоимость капитала, то есть ожидаемая норма рентабельности, доступная на рынке для других инвестиций, сравнимых по риску и другим инвестиционным характеристикам). i -будущий период (обычно определяемый как некоторое число лет), за который ожидается получить прогнозируемые экономические доходы. Данное уравнение есть основная модель дисконтированного денежного потока. Однако, чтобы ее использовать в этой форме, аналитик должен сделать прогнозы соответствующих денежных потоков вплоть до бесконечности, что нереально. Проблема решается – см.: Двухстадийная модель дисконтированного денежного потока См. также: Анализ дисконтированного денежного потока; Метод дисконтирования будущих чистых доходов (будущей прибыли).
    [ http://slovar-lopatnikov.ru/]

    Тематики

    Синонимы

    EN

    Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > Метод дисконтирования денежного потока

  • 107 discounted cash flow method

    1. Метод дисконтирования денежного потока

     

    Метод дисконтирования денежного потока
    ДДП

    Метод оценки бизнеса путем расчета дисконтированной стоимости денежных потоков, ожидаемых от объекта оценки в будущем. Это наиболее распространенный способ оценки (определения стоимости) бизнеса в рамках доходного подхода к оценке. Основан на расчете текущей (приведенной) стоимости компании (предприятия) путем дисконтирования ожидаемых будущих экономических выгод (часто — будущей прибыли), которые она принесет своим владельцам. В методе ДДП используется ставка дисконтирования, равная ставке доходности (отдачи), которая, по расчетам оценщика, требуется для привлечения инвестиций в данный объект. Общая модель метода ДДП такова: Где: PV – (present value) – современная (приведенная) стоимость n – последний период, для которого прогнозируется экономический доход; n может быть равен бесконечности. Ei– ожидаемая экономическая выгода в i-том периоде (например, прибыль, выплачиваемая в конце этого периода) k — ставка дисконтирования (стоимость капитала, то есть ожидаемая норма рентабельности, доступная на рынке для других инвестиций, сравнимых по риску и другим инвестиционным характеристикам). i -будущий период (обычно определяемый как некоторое число лет), за который ожидается получить прогнозируемые экономические доходы. Данное уравнение есть основная модель дисконтированного денежного потока. Однако, чтобы ее использовать в этой форме, аналитик должен сделать прогнозы соответствующих денежных потоков вплоть до бесконечности, что нереально. Проблема решается – см.: Двухстадийная модель дисконтированного денежного потока См. также: Анализ дисконтированного денежного потока; Метод дисконтирования будущих чистых доходов (будущей прибыли).
    [ http://slovar-lopatnikov.ru/]

    Тематики

    Синонимы

    EN

    Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > discounted cash flow method

  • 108 DСF method

    1. Метод дисконтирования денежного потока

     

    Метод дисконтирования денежного потока
    ДДП

    Метод оценки бизнеса путем расчета дисконтированной стоимости денежных потоков, ожидаемых от объекта оценки в будущем. Это наиболее распространенный способ оценки (определения стоимости) бизнеса в рамках доходного подхода к оценке. Основан на расчете текущей (приведенной) стоимости компании (предприятия) путем дисконтирования ожидаемых будущих экономических выгод (часто — будущей прибыли), которые она принесет своим владельцам. В методе ДДП используется ставка дисконтирования, равная ставке доходности (отдачи), которая, по расчетам оценщика, требуется для привлечения инвестиций в данный объект. Общая модель метода ДДП такова: Где: PV – (present value) – современная (приведенная) стоимость n – последний период, для которого прогнозируется экономический доход; n может быть равен бесконечности. Ei– ожидаемая экономическая выгода в i-том периоде (например, прибыль, выплачиваемая в конце этого периода) k — ставка дисконтирования (стоимость капитала, то есть ожидаемая норма рентабельности, доступная на рынке для других инвестиций, сравнимых по риску и другим инвестиционным характеристикам). i -будущий период (обычно определяемый как некоторое число лет), за который ожидается получить прогнозируемые экономические доходы. Данное уравнение есть основная модель дисконтированного денежного потока. Однако, чтобы ее использовать в этой форме, аналитик должен сделать прогнозы соответствующих денежных потоков вплоть до бесконечности, что нереально. Проблема решается – см.: Двухстадийная модель дисконтированного денежного потока См. также: Анализ дисконтированного денежного потока; Метод дисконтирования будущих чистых доходов (будущей прибыли).
    [ http://slovar-lopatnikov.ru/]

    Тематики

    Синонимы

    EN

    Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > DСF method

  • 109 Interest Equalization Tax

    сокр. IET гос. фин., амер., ист. уравнительный налог на процентный доход [на проценты\]* (налог на процентные доходы, полученные американскими лицами при осуществлении инвестиций за рубежом; введен в 1963 г. для ограничения покупок резидентами США иностранных ценных бумаг, продаваемых на американском рынке, и кредитования нерезидентов; был призван уменьшить иностранные заимствования в США (т. е. отток капитала) путем понижения привлекательности американских процентных ставок; действовал до 1974 г.)
    See:

    * * *
    abbrev.: IET Interest Equalization Tax уравнительный налог (США): налог на процентные доходы, принятый в 1963 г. в размере 15% для ограничения покупок резидентами иностранных ценных бумаг, выпущенных на американском рынке, и кредитования нерезидентов; был призван уменьшить иностранные заимствования в США (т. е. отток капитала) путем уменьшения привлекательности американских процентных ставок и способствовал развитию еврооблигационного рынка; действовал до 1974 г.
    * * *
    * * *
    Налог, уравнивающий ставки процента
    . Налог на иностранные инвестиции резидентов США, отмененный в 1974 г . Инвестиционная деятельность .

    Англо-русский экономический словарь > Interest Equalization Tax

  • 110 passive income

    эк., гос. фин. пассивный доход (полученный от инвестиций, в виде дивидендов, процентов по вкладам, некоторых видов гонораров и т. д., в отличие от доходов, полученных от участия человека в хозяйственной деятельности; доход от любых форм ведения бизнеса, в которых налогоплательщик практически не участвует)
    Syn:
    Ant:
    See:

    * * *
    passive loss passive income пассивные доходы (убытки): доходы или убытки от пассивной деятельности человека (без непосредственного личного участия).
    * * *
    * * *
    . Income from a passive activity. In other words, income from rentals or businesses in which you do not materially participate. . Small Business Taxes & Management 2 .

    Англо-русский экономический словарь > passive income

  • 111 passive loss

    эк., гос. фин. пассивные убытки
    а) (любые убытки от пассивной деятельности человека, т. е. от деятельности без непосредственного личного участия, напр., от некоторых инвестиций)
    б) (убытки от товариществ с ограниченной ответственностью или любой другой формы бизнеса, в которой налогоплательщик фактически не участвует)
    See:

    * * *
    passive loss passive income пассивные доходы (убытки): доходы или убытки от пассивной деятельности человека (без непосредственного личного участия).
    * * *
    . Loss from a passive activity, that is, rental or trade or business in which you do not materially participate. . Small Business Taxes & Management 2 .

    Англо-русский экономический словарь > passive loss

  • 112 petrodollars

    сущ.
    эк. нефтедоллары, нефтяные доллары, петродоллары (валютные доходы, полученные страной от экспорта нефти; термин появился в 1970-х гг., когда доходы стран-экспортеров нефти, включая СССР, значительно возросли в результате повышения мировых цен на нефть; название связано с тем, что страны-экспортеры предпочитали хранить полученную прибыль в активах, выраженных в долларах США)
    Syn:
    See:

    * * *
    нефтедоллары: банковские депозиты, другие финансовые активы в долларах США, принадлежащие странам - экспортерам нефти; понятие появилось в 1970-х гг., когда в результате повышения цены на нефть указанные страны стали владельцами огромных долларовых активов; данные ресурсы зачастую использовались для кредитов странам - импортерам нефти и инвестиций; = oil money; petrocurrency.
    * * *
    . . Словарь экономических терминов .
    * * *
    Финансы/Кредит/Валюта
    резервы в американских долларах, депонированные в банках после стремительного повышения цен на нефть в 70-е годы, оказавшие существенное влияние на международную финансовую систему
    -----
    средства в долларах США, полученные нефтедобывающими странами от вывоза нефти и используемые на международном рынке ссудных капиталов

    Англо-русский экономический словарь > petrodollars

  • 113 unfranked investment income

    фин. нефранкированный [неосвобожденный\] инвестиционный доход* (доход от инвестиций, получаемый инвестором без вычета налога и подлежащий налогообложению непосредственно у инвестора; напр., доходы в виде процентов по кредиту, дивидендные доходы по акциям иностранных компаний и т. п.)
    Ant:
    See:

    Англо-русский экономический словарь > unfranked investment income

  • 114 unit-linked policy

    страх. полис, связанный с паями [с паевым фондом\]* (страховой полис, часть взносов по которому вкладываются в паевой фонд; доходы, полученные от инвестирования в паевые фонды, идут на повышение выкупной стоимости полиса; в случае убыточности инвестиций, выкупная стоимость полиса снижается)
    See:

    * * *
    страховой полис, связанный с паевым фондом; страховые взносы вкладываются в паевой фонд, и полученные доходы идут на повышение стоимости полиса.

    Англо-русский экономический словарь > unit-linked policy

  • 115 earnings from equity investment

    Универсальный англо-русский словарь > earnings from equity investment

  • 116 earnings from foreign investments

    Универсальный англо-русский словарь > earnings from foreign investments

  • 117 reinvested earnings on direct foreign investments

    Универсальный англо-русский словарь > reinvested earnings on direct foreign investments

  • 118 Kapitalerträge

    сущ.
    экон. доходы с капитала, доходы от зарубежных инвестиций (статья платежного баланса)

    Универсальный немецко-русский словарь > Kapitalerträge

  • 119 YIELD GAP

    (разрыв в доходности) Разница между среднегодовым дивидендным доходом по акциям (equities) и среднегодовым доходом по долгосрочным золотообрезным ценным бумагам (gilt-edged securities). До 1960-х гг. доходы по акциям, как правило, превышали доходы по первоклассным ценным бумагам, отражая более высокую степень риска инвестиций в акции. В 1960-х гг. рост курса акций привел к падению дивидендного дохода, что породило обратный разрыв в доходности (reverse yield gap). Считалось, что акции обеспечивают большую защиту от инфляции (inflation) по сравнению с ценными бумагами с фиксированным процентом; таким образом, повышенный риск, присущий инвестициям в акции, компенсировался возможностью добиться более высокого прироста капитала.

    Финансы: англо-русский толковый словарь > YIELD GAP

  • 120 unfranked investment income

    фин. нефранкированный [неосвобожденный] инвестиционный доход* (доход от инвестиций, получаемый инвестором без вычета налога и подлежащий налогообложению непосредственно у инвестора (напр., доходы в виде процентов по кредиту, дивидендные доходы по акциям иностранных компаний и т. п.))
    Ant:
    See:

    The new English-Russian dictionary of financial markets > unfranked investment income

См. также в других словарях:

  • ДОПОЛНИТЕЛЬНЫЙ НАЛОГ НА ДОХОДЫ ОТ ИНВЕСТИЦИЙ — (investment income surcharge) Дополнительные налоги на доходы от инвестиций, или незаработанные доходы. Экономика. Толковый словарь. М.: ИНФРА М , Издательство Весь Мир . Дж. Блэк. Общая редакция: д.э.н. Осадчая И.М.. 2000 …   Экономический словарь

  • Доходы — [income] средства в денежной или натуральной форме, получаемые экономическими субъектами (отдельным лицом, семьей, кооперативом, фирмой, государством и т.д.) в результате их экономической деятельности. Оцениваются за определенный период, обычно… …   Экономико-математический словарь

  • доходы — Поступления за период или другие формы повышения стоимости активов хозяйственной единицы или изменение состояния ее обязательств (или комбинации того и другого) от поставки или производства продукции, предоставления услуг или других операций,… …   Справочник технического переводчика

  • Доходы Валютные — англ. currency income к валютным доходам относятся: доходы от экспорта продукции, приобретение валюты на внутреннем рынке, зарубежные валютные кредиты, поступления от выплат процентов по валютным средствам, находящимся на банковских депозитах,… …   Словарь бизнес-терминов

  • Доходы населения России — Реальные доходы населения России в 1991 2008 годах, в % к уровню 1991 года В ноябре 2011 года средний денежный доход на душу населения в России составлял 21069 руб. [1] …   Википедия

  • Доходы чиновников России — Чиновничество в России  служащие государственного и муниципального аппарата царской России (1722 1917). Чиновниками называли служащих, занятых в структурах власти и управления, особенно в высшем эшелоне, и имевших определённый чин. С ликвидацией… …   Википедия

  • ДОХОДЫ ОТ ОБЫКНОВЕННЫХ АКЦИЙ — EQUITY EARNINGSСм. сначала ДОХОДЫ ПРЯМЫЕДанные доходы иначе называют косвенными, неучтенными или недекларируемыми; они представляют собой ту часть доходов дочерней компании, сверх выплаченных в качестве дивидендов, к рая не декларируется… …   Энциклопедия банковского дела и финансов

  • ДОХОДЫ ОТ ПРИРОСТА КАПИТАЛА — GAINSПрирост акционерного капитала (чистых активов) в результате периферийных или случайных сделок предприятия, а также в результате всех др. сделок, событий и обстоятельств, затрагивающих данное предприятие в течение некоторого периода времени,… …   Энциклопедия банковского дела и финансов

  • Срок окупаемости инвестиций — период, в течение которого доходы от инвестиций становятся равны первоначальным вложениям. Денежные потоки …   Словарь терминов антикризисного управления

  • Личные доходы — (Personal income) Личные доходы это денежные средства, полученные физическим лицом Что такое личный располагаемый доход, его источники, распределение, расчет и учет Содержание >>>>>>>>>>>> …   Энциклопедия инвестора

  • Окупаемость инвестиций — ROI (от англ. Return on Investment), также известен как ROR (от англ. Rate of Return)  финансовый коэффициент, иллюстрирующий уровень доходности или убыточности бизнеса, учитывая сумму сделанных в этот бизнес инвестиций. ROI обычно …   Википедия

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»