-
21 досыта
........................................................................................................................2. to satiety -
22 досыта
volop, naar hartelust -
23 досыта
до́сытаĝissate.* * *нареч.1) hasta la saciedad, hasta hartarseнае́сться до́сы́та — comer hasta hartarse
2) ( вдоволь) hasta satisfacerse, hasta quedar satisfechoнагуля́ться, наговори́ться до́сы́та — pasear, conversar hasta hartarse (hasta cansarse)
* * *нареч.1) hasta la saciedad, hasta hartarseнае́сться до́сы́та — comer hasta hartarse
2) ( вдоволь) hasta satisfacerse, hasta quedar satisfechoнагуля́ться, наговори́ться до́сы́та — pasear, conversar hasta hartarse (hasta cansarse)
* * *advgener. (âäîâîëü) hasta satisfacerse, a pasto, hasta hartarse, hasta la saciedad, hasta quedar satisfecho -
24 досыта
advcolloq. küllastuseni -
25 досыта
есть до́сы́та — manger à sa faim, manger à satiété
наговори́ться до́сы́та — parler tout son soûl [su]
* * *adv1) gener. (jusqu') à satiété2) colloq. tout mon (ton...) soûl -
26 досыта
досита, досхочу, до не(с)хочу. [Було що їсти й пити до нехочу (Ном.). Нагулявся до несхочу (Неч.-Лев.)].* * *тж. дос`ыта; нареч.доси́та; ( вволю) досхочу́, уво́лю, доне́схочу, доне́хочу -
27 досыта
-
28 досыта
разг.
one's fill, to satiety; to one's heart's content* * ** * *one's fill, to satiety; to one's heart's content -
29 досыта
/ˈdosɨtə/
-
30 досыта
• do sytosti• dosyta -
31 досыта
до/ ста (нар.) -
32 досыта
нареч. разг.to one's heart's content, to satietyнае́сться до́сыта — be satisfied, eat one's fill
-
33 досыта
нае́сться до́сыта — sich satt éssen (непр.)
-
34 досыта
to one's heart's [ha:rts] contentнаконе́ц он нае́лся до́сы́та — finally his stomach was full
-
35 досыта
-
36 досыта
-
37 досыта
тойғаншаРусско-казахский терминологический словарь "Медицина" > досыта
-
38 досыта
нареч. фаг, æфсисмæ -
39 досыта
[ντόσυτα] εκίρ ώσπου να χορτάσω -
40 досыта
[ντόσυτα] εκίρ ώσπου να χορτάσω
См. также в других словарях:
досыта — досыта … Орфографический словарь-справочник
ДОСЫТА — (досыта устар. и обл.), нареч. (разг.). До насыщения, до сытости, вдоволь. «Напилась воды земля досыта.» А.Кольцов. «Свинья… наелась желудей досыта, до отвала.» Крылов. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
досыта — сколько влезет, в обжор, вдоволь, в свое удовольствие, сытно, вдосталь, до отвала, всласть, вдосыть, под завязку, сколько душе угодно, от пуза, вволю Словарь русских синонимов. досыта см. вдоволь Словарь синонимов русского языка. Практический… … Словарь синонимов
досыта — • досыта кормить • досыта наесться • досыта наораться • досыта напиться … Словарь русской идиоматики
ДОСЫТА — и ДОСЫТА, нареч. До полного насыщения, вдоволь. Накормить д. Наесться д. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
ДОСЫТА — ДОСЫТА, досыть, см. досыщать. Толковый словарь Даля. В.И. Даль. 1863 1866 … Толковый словарь Даля
досыта — и досыта … Словарь трудностей произношения и ударения в современном русском языке
Досыта — д осыта, дос ыта нареч. качеств. количеств. 1. До полного насыщения; до сытости. 2. перен. До полного удовлетворения; вдоволь. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
досыта — I до/сыта = досы/та 1) До полного насыщения, до сытости. Наесться досыта. Накормить досыта. Пей и ешь досыта! 2) До полного удовлетворения, вдоволь, вдосталь. Досыта нагуляться. Друзья никак не могут наговориться досыта. Хочется досыта… … Словарь многих выражений
досыта — досы/та, нареч. Нагулялись досыта … Слитно. Раздельно. Через дефис.
досыта — • вдоволь, вдосталь, вволю, всласть, досыта Стр. 0075 Стр. 0076 Стр. 0077 Стр. 0078 … Новый объяснительный словарь синонимов русского языка