-
1 досылать
досылатьнесов στέλνω συμπληρωματικά (дополнительно)! στέλνω τά ὑπόλοιπα (остальное). -
2 досылать
боз фиристодан, бар илова фиристодан -
3 досылать
-
4 досылать
2) Arms production: force home (снаряд, заряд или патрон), ram (патрон), seat (патрон) -
5 досылать
* * ** * *досыла́|тьпрх (о по́чте) nachsenden, nachschicken* * *v1) gener. nachliefem (товар), nachschicken (недостающее), nachliefern, nachsenden (D)3) artil. nachschieben (снаряд), zuführen (снаряд)4) f.trade. nachsenden -
6 досылать
-
7 досылать
несов.; сов. - досла́ть1) (kalanını) göndermek, yollamak2) воен. sürmekдосла́ть патро́н в патро́нник — fişeği yatağa sürmek
-
8 досылать
дослать (вн.)1. ( остальное) send* the remainder; ( посылать дополнительно) send* on (d.); send* in addition (d.)2. (о патроне и т. п.) seat (d.), chamber (d.) -
9 досылать
-
10 досылать
vgener. naleveren, nazenden -
11 досылать
несов.см. дослать -
12 досылать
несов.; см. дослать -
13 досылать
дослать досилати, дослати. Досланный - до[і]сланий.* * *несов.; сов. - досл`атьдосила́ти, досла́ти -
14 досылать
-
15 досылать
глаг.• dosyłać -
16 досылать
(что-л.)
1) send in addition; send the remainder
2) воен. seat, chamber (пулю и т.п.)* * ** * *send in addition; send the remainder -
17 досылать
• dosílat -
18 досылать
redirect почт., redispatch, reforwardРусско-английский научно-технический словарь Масловского > досылать
-
19 досылать
несов. - досыла́ть, сов. - досла́ть; (вн.)1) ( посылать остальное) send the remainder (of); ( посылать дополнительно) send on (d); send in addition (d)он досла́л 200 рубле́й — he sent on (another) two hundred roubles
досыла́ть пре́рванное сообще́ние (по каналу связи) — resume the broken transmission
2) воен. (патрон и т.п.) seat (d), chamber ['ʧeɪ-] (d) -
20 досылать
см. дослать
См. также в других словарях:
ДОСЫЛАТЬ — ДОСЫЛАТЬ, дослать что, отсылать или присылать что добавочное, недосланное; | отсылать до места, до чего. Дослать заряд, прибить, досунуть в дуле до места. ся, быть досылаему (см. также достилать). Досыланье ср., ·длит. досланье ·окончат. досыл… … Толковый словарь Даля
ДОСЫЛАТЬ — ДОСЫЛАТЬ, досылаю, досылаешь. несовер. к дослать. Досылаем номера газеты за прошлый месяц. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
досылать — ДОСЫЛ(АТЬ), ДОСЫЛКА см. дослать. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
досылать — посылать, продвигать Словарь русских синонимов … Словарь синонимов
Досылать — I несов. перех. Высылать, посылать что либо дополнительно. II несов. перех. Продвигать снаряд, патрон в стволе оружия до определённого места. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
досылать — досыл ать, аю, ает … Русский орфографический словарь
досылать — (I), досыла/ю, ла/ешь, ла/ют … Орфографический словарь русского языка
досылать — ДОСЫЛАНИЕ, ДОСЫЛАТЬ; ДОСЫЛАТЬСЯ; ДОСЫЛКА см. Дослать … Энциклопедический словарь
досылать — см. дослать; а/ю, а/ешь; нсв … Словарь многих выражений
досылать(ся) — до/сыл/а/ть(ся) … Морфемно-орфографический словарь
ДОСЫЛ, ДОСЫЛАТЬ, ДОСЫЛКА — ДОСШЫЛ, ДОСЫЛАТЬ, ДОСШЫЛКА см. дослать. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова