-
21 early retirement scheme
-
22 eligibility for parole
-
23 imprison
ув'язнювати, позбавляти волі, піддавати тюремному ув'язненню; брати під варту- imprison legally -
24 imprisonment
позбавлення волі; ув'язнення, тюремне ув'язнення; домашній арештimprisonment at penal servitude — каторга, каторжні роботи, позбавлення волі з каторжними роботами
imprisonment to commence at the expiration of the previously awarded imprisonment — ув'язнення, що починається після закінчення терміну раніше призначеного ув'язнення (за сукупністю покарань)
imprisonment with the option of a fine — тюремне ув'язнення з правом заміни його штрафом, ув'язнення з можливою заміною штрафом
imprisonment without the option of a fine — тюремне ув'язнення без права заміни його штрафом, ув'язнення без можливої заміни штрафом
- imprisonment at hard labourimprisonment without the possibility of parole — ув'язнення без можливості умовно-дострокового звільнення
- imprisonment before trial
- imprisonment for a debt
- imprisonment for life
- imprisonment without trial -
25 length of parole
-
26 lobby for a parole
-
27 on parole
-
28 parole administrator
-
29 parole agency
-
30 parole board
-
31 parole detainer
наказ про взяття під варту з огляду на порушення режиму умовно-дострокового звільнення -
32 parole eligibility
відповідність вимогам умовно-дострокового звільнення; володіння правом на умовно-дострокове звільнення -
33 parole report
-
34 parole system
-
35 parole violation
-
36 parole violator
-
37 parole ward
-
38 person
особа, індивід, людина; особистість; фізична особа; юридична особаperson about to commit an offence — = person about to commit an offense особа, яка має намір вчинити злочин
person about to commit an offense — = person about to commit an offence
person employed on collective agreement basis — особа, прийнята на роботою за колективною угодою
person having committed an offence — = person having committed an offense особа, яка вчинила злочин
person having committed an offense — = person having committed an offence
person irresponsible for his acts — = person irresponsible for her acts особа, яка не відповідає за свої дії
person irresponsible for her acts — = person irresponsible for his acts
person on conditional discharge — особа, умовно звільнена від кримінальної відповідальності; умовно звільнений (субст.)
person receiving an individual pension — = person receiving an merit pension, person receiving an special pension персональний пенсіонер
person receiving an merit pension — = person receiving an individual pension
person receiving an special pension — = person receiving an individual pension
person responsible for his acts — = person responsible for her acts особа, відповідальна за свої дії
person responsible for her acts — = person responsible for his acts
person seeking the refugee status — особа, яка домагається статусу біженця
person serving a sentence in the form of confinement — = person serving a sentence in the form of imprisonment особа, яка відбуває покарання у вигляді позбавлення волі
person serving a sentence in the form of imprisonment — = person serving a sentence in the form of confinement
person subject to immigration control — особа, яка підлягає імміграційному контролю
person suffered to be at large on his parole — особа, якій дозволено під чесне слово перебувати на волі ( в порядку умовно-дострокового звільнення)
person susceptible to treatment — особа, яка піддається лікуванню (виправному впливу)
person suspected of criminal activity — особа, яка підозрюється у злочинній діяльності
person who has exhibited her full powers — = person who has exhibited his full powers особа, яка пред'явила свої повноваження
person who has exhibited his full powers — = person who has exhibited her full powers
- person addicted to drugperson with criminal tendencies — особа, схильна до вчинення злочинів
- person addicted to drugs
- person affected
- person aided and abetted
- person already imprisoned
- person assaulted
- person being of high risk
- person engaged in a crime
- person entitled
- person for trial
- person held to labor
- person held to service
- person in authority
- person in custody
- person in dispute
- person in distress
- person in law
- person in possession
- person in power
- person in question
- person liable to actions
- person of defective intellect
- person of foreign birth
- person of foreign descent
- person of incidence
- person of law
- person of no fixed abode
- person of shady reputation
- person of sound mind
- person of unsound mind
- person of weak mind
- person on probation
- person on relief
- person on remand
- person on trial
- person on trial for a crime
- person pending trial
- person presenting a candidate
- person proceeded against
- person representing power
- person set in authority
- person threatened
- person under arrest
- person under investigation
- person under sentence
- person under sentence of death
- person under supervision
- person with a criminal past
- person with a criminal record
- person's dwelling place -
39 pre-parole
-
40 revocation of parole
См. также в других словарях:
Политический кризис на Украине (2008—2009) — Политика Портал:Политика Украина Эта статья часть серии: Политика и правительство Украины Власть народа Украины … Википедия
Следующие парламентские выборы на Украине — Политика Портал:Политика Украина Эта статья часть серии: Политика и правительство Украины Конституция Исполнительная власть Президент Виктор Ющенко Кабинет Министров Премьер министр Юлия Тимошен … Википедия
Парламентские выборы на Украине (2008) — Политика Портал:Политика Украина Эта статья часть серии: Политика и правительство Украины Конституция Исполнительная власть Президент Виктор Ющенко Кабинет Министров Премьер министр Юлия Тимошен … Википедия
Политический кризис на Украине (2008) — Политика Портал:Политика Украина Эта статья часть серии: Политика и правительство Украины Конституция Исполнительная власть Президент Виктор Ющенко Кабинет Министров Премьер министр Юлия Тимошенко … Википедия
Несостоявшиеся парламентские выборы на Украине (2008) — Политика Портал:Политика Украина Эта статья часть … Википедия
Политический кризис на Украине 2008—2009 годов — У этого термина существуют и другие значения, см. Политический кризис на Украине. Политика Портал:Политика Украина … Википедия
дисконт — у, ч. 1) Кредитна операція купівлі банком векселів та інших боргових зобов язань до закінчення їхнього строку. 2) Процент, що його вираховують у разі дострокового розрахунку за векселем або іншим борговим зобов язанням. 3) Різниця між номінальною … Український тлумачний словник
облігація — ї, ж. 1) Цінний папір, що дає його власникові прибуток у вигляді процентів або виграшу. 2) Боргове зобов язання, видане державою або підприємством на певних умовах під час випуску внутрішньої позики. •• Безпроце/нтні обліга/ції облігації, за… … Український тлумачний словник
премія — ї, ж. 1) Нагорода (перев. грошова) за успіхи чи заслуги в певній галузі діяльності, за досягнення кращих результатів у чому небудь (у змаганні, конкурсі тощо). || також зі сл. перша, друга і т. ін. Грошова винагорода за кращий твір у галузі науки … Український тлумачний словник
сторнування — я, с. 1) Дія за знач. сторнувати. 2) Скорочення портфеля страхувань життя в результаті дострокового припинення договору через несплату чергових страхових внесків … Український тлумачний словник
фіфо — невідм., ч. 1) Метод бухгалтерського обліку товарно матеріальних запасів за ціною першої виготовленої партії товару або першої партії товару, яка надійшла на підприємство. 2) Метод обчислення процентів у разі дострокового вилучення частини вкладу … Український тлумачний словник