-
1 достигнутый
achieved имя прилагательное: -
2 достигнутый
•The refinement may be brought about (or achieved, or attained, or realized) by suitable heat treatment.
* * *Русско-английский научно-технический словарь переводчика > достигнутый
-
3 достигнутый
adj. achieved, reachedРусско-английский словарь математических терминов > достигнутый
-
4 достигнутый
1) achieved
2) attained
3) reached -
5 достигнутый
•The refinement may be brought about (or achieved, or attained, or realized) by suitable heat treatment.
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > достигнутый
-
6 достигнутый
-
7 достигнутый
-
8 достигнутый
adj. achieved, reached -
9 достигнутый
-
10 достигнутый
-
11 достигнутый
Русско-английский новый политехнический словарь > достигнутый
-
12 достигнутый
-
13 достигнутый
adj.achieved, reached -
14 достигнутый без усилия
unlaboured имя прилагательное:Русско-английский синонимический словарь > достигнутый без усилия
-
15 достигнутый уровень надежности
достигнутый уровень надежности
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > достигнутый уровень надежности
-
16 (достигнутый , совершённый) при помощи приборов
General subject: instrumentalУниверсальный русско-английский словарь > (достигнутый , совершённый) при помощи приборов
-
17 достигнутый в нелёгкой борьбе
General subject: hard-fought, hard-wonУниверсальный русско-английский словарь > достигнутый в нелёгкой борьбе
-
18 достигнутый возраст
Business: attained ageУниверсальный русско-английский словарь > достигнутый возраст
-
19 достигнутый им невиданный успех превзошёл все его ожидания
Универсальный русско-английский словарь > достигнутый им невиданный успех превзошёл все его ожидания
-
20 достигнутый не полностью, выполненный не в полной мере, недовыполненный (например , underachieved targets)
General subject: underachievedУниверсальный русско-английский словарь > достигнутый не полностью, выполненный не в полной мере, недовыполненный (например , underachieved targets)
См. также в других словарях:
ДОСТИГНУТЫЙ — ДОСТИГНУТЫЙ, достигнутая, достигнутое; достигнут, достигнута, достигнуто. прич. страд. прош. вр. от достигнуть и к достичь. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
достигнутый — прил., кол во синонимов: 8 • догоненный (4) • достигший (50) • завоеванный (11) … Словарь синонимов
Достигнутый уровень науки и техники — комплекс научных и технических знаний, технологических, проектных и конструкторских разработок в определенной области науки и техники, который подтвержден научными исследованиями и практическим опытом и отражен в научно технических материалах...… … Официальная терминология
достигнутый уровень надежности — — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом EN attained reliability … Справочник технического переводчика
достигнутый уровень надёжности — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN achieved reliabilityattained reliability … Справочник технического переводчика
Достигнутый уровень науки и техники — 4. Достигнутый уровень науки и техники комплекс научных и технических знаний, технологических, проектных и конструкторских разработок в определенной области науки и техники, который подтвержден научными исследованиями и практическим опытом и… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Достигнутый — прил. из прич. по гл. достигать 3. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
достигнутый — дост игнутый … Русский орфографический словарь
достигнутый — ая, ое; нут, а, о. Полученный в результате какой л. деятельности, усилий и т.п. Д ая цель. Д ые успехи. Достигнуты потрясающие результаты. ◁ Достигнутое, ого; ср. Не останавливаться на достигнутом … Энциклопедический словарь
достигнутый — ая, ое; нут, а, о. см. тж. достигнутое Полученный в результате какой л. деятельности, усилий и т.п. Д ая цель. Д ые успехи. Достигнуты потрясающие результаты … Словарь многих выражений
достигнутый — достиг/ну/т/ый … Морфемно-орфографический словарь