-
1 économie réalisée
достигнутая экономия, полученная экономия -
2 acquis
1. adj ( fém - acquise)1) приобретённый, купленныйbien mal acquis ne profite jamais посл. — чужое добро впрок не идёт2) приобретённый, достигнутый; усвоенныйdroits acquis — завоёванные, полученные праваrésultats acquis — полученные, достигнутые результатыfait acquis — признанный фактtenir qch pour acquis, considérer qch comme acquis — считать что-либо решённым, окончательно достигнутым3) ( à qn) обеспеченный кому-либо, признанный за кем-либоce droit lui est acquis — это право ему обеспечено, признаётся за ним4) ( à qn) преданныйje vous suis tout acquis — я полностью предан вам; вы можете на меня полностью рассчитывать5) ( à qch) преданный, разделяющий, поддерживающийêtre acquis à une idée — быть преданным какой-либо идееêtre acquis à un projet — полностью поддерживать какой-либо план2. mil a de l'acquis — у него имеется житейский опыт -
3 économie réalisée
полученная [достигнутая] экономия ( в изобретательском праве) -
4 accord précédent
-
5 limite négociée
сущ.юр. линия границы, достигнутая путём переговоров, согласованная сторонами (в процессе переговоров) линия границы -
6 vitesse acquise
-
7 marché du travail
рынок труда
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]
рынок труда
Один из трех системообразующих рынков, составляющих основу рыночной экономики: рынка товаров, рынка капиталов и рынка труда. Объектом купли-продажи здесь служит право на использование рабочей силы, а значит, знаний, квалификации, способности людей трудиться. Продавцы — владельцы рабочей силы, то есть люди, способные участвовать в трудовом процессе, покупатели — владельцы средств производства, способные создать условия для эффективного приложения труда. Особенности рынка труда в каждой стране определяет прежде всего достигнутая в ней производительность труда. Низкий уровень производительности труда определяет низкую заработную плату, и наоборот. В свою очередь низкий уровень заработной платы влечет за собой сокращение предложения на рынках труда и, значит, сокращение производства товаров и услуг, рост цен и сокращение спроса на товары, значит сокращение спроса на рабочую силу, и следовательно, снижение уровня заработной платы. Выход из такого заколдованного круга – каждый раз задача экономистов и властей, регулирующих экономическую деятельность в стране. Важными характеристиками рынка труда являются уровень конкурентности предложения как рабочей силы, так и рабочих мест, уровень мобильности рабочей силы (как территориальной, так и профессиональной, то есть способности учиться и переучиваться.) См. также Безработица, Занятость, Заработная плата, Филлипса кривая…
[ http://slovar-lopatnikov.ru/]EN
labour market
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > marché du travail
См. также в других словарях:
достигнутая долговечность — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN available life … Справочник технического переводчика
достигнутая надёжность — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN achieved reliability … Справочник технического переводчика
достигнутая оценка рабочей характеристики — Средний объем работы, необходимой для нахождения ключа шифра на основе знания знаков шифртекста при использовании наилучшего из известных методов анализа данного шифра. [[http://www.rfcmd.ru/glossword/1.8/index.php?a=index d=23]] Тематики защита… … Справочник технического переводчика
достигнутая эксплуатационная готовность — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN achieved availability … Справочник технического переводчика
Ламолеп — Действующее вещество ›› Ламотриджин* (Lamotrigine*) Латинское название Lamolep АТХ: ›› N03AX09 Ламотриджин Фармакологическая группа: Противоэпилептические средства Нозологическая классификация (МКБ 10) ›› F31 Биполярное аффективное расстройство… … Словарь медицинских препаратов
ДИОГЕН СИНОПСКИЙ — (Diogenes Sinopeus) (ум. ок. 330 320 до н.э.) др. греч. моралист. Прибыв в Афины и познакомившись с этическим учением Антисфена, стал осуществлять его в своей жизни. Своими противниками Д.С. был прозван Собакой, а его последователи киниками (от… … Философская энциклопедия
Меркурий (космическая программа) — У этого термина существуют и другие значения, см. Меркурий (значения). «Меркурий» … Википедия
Меркурий-3 — «Меркурий» экипаж 1 чел. масса 1355 кг длина 4,03 м максимальный диаметр 1,89 м обитаемый объём 1,7 м³ длительность полёта 1 сутки ракеты носители «Редстоун» «Атлас D» Меркурий ( … Википедия
Меркурий-4 — «Меркурий» экипаж 1 чел. масса 1355 кг длина 4,03 м максимальный диаметр 1,89 м обитаемый объём 1,7 м³ длительность полёта 1 сутки ракеты носители «Редстоун» «Атлас D» Меркурий ( … Википедия
Меркурий-6 — «Меркурий» экипаж 1 чел. масса 1355 кг длина 4,03 м максимальный диаметр 1,89 м обитаемый объём 1,7 м³ длительность полёта 1 сутки ракеты носители «Редстоун» «Атлас D» Меркурий ( … Википедия
Меркурий-7 — «Меркурий» экипаж 1 чел. масса 1355 кг длина 4,03 м максимальный диаметр 1,89 м обитаемый объём 1,7 м³ длительность полёта 1 сутки ракеты носители «Редстоун» «Атлас D» Меркурий ( … Википедия
