-
61 достаточный
1) (зажиточный) заможний, заможненький, зажитий, достатній. [Він зажитий чоловік, на все достатній, у його всього доволі єсть];2) имеющийся в достаточном количестве - достатній, довільний. [Достатня одіж (Шевч.). Тепер на селі краще жити: і хліб довільний, і до хліба є що їсти. Добре, що вода довільна, дак буду полоскатися всю ніч]. Имеется в достаточном количестве что - довільно на що. [Тут таки й на землю довільніш. Землі у нас достатньо];3) (удовлетворительный) достатній. Достаточное основание - достатня причина (достатнє обґрунтування). Быть -ным, безл. - ставати, стати, виставати, вистати, виста(р)чати, виста(р)чити, хапати, хопити. [Як вистало на юшку, то вистане й на петрушку (Ном.). Тієї їжі не вистачало на двох (Грінч.). Заполочи мені не хопило]. Дать в -ном количестве - виста(р)чити, постачити, настачити. [Ця криниця вистачить води на цілий город. Хіба-ж на таку сім'ю може одна людина настачити?]. Срв. Доставать и Доставлять.* * *1) доста́тній; ( обильный) дові́льний2) ( зажиточный) замо́жний -
62 достаточный
sufficient, serving -
63 достаточный
доста́точный прил.
sufficient, ample -
64 достаточный
good, sufficientРусско-английский словарь по строительству и новым строительным технологиям > достаточный
-
65 достаточный
-
66 достаточный
sufficient* * ** * *sufficient, ample, enough* * *adequateamplebounteouscompetentdecentenoughsatisfactorysufficient -
67 достаточный
-
68 достаточный
• dostačující• dostatečný• dostačitelný• postačující -
69 достаточный
good, reasonable, sufficient -
70 достаточный
adj. sufficient, ample, enough -
71 достаточный
etarli -
72 достаточный
[см. надо обладать достаточными познаниями]admixtures of adequate concentrations -
73 достаточный
antoisa -
74 достаточный
Русско-английский научно-технический словарь Масловского > достаточный
-
75 достаточный
riittävä -
76 достаточный
riittäväСловарь корней и производных форм языка Идо с переводом на русский язык > достаточный
-
77 достаточный
1) ( соответствующий каким-л потребностям) sufficient; (перед неисчисляемым сущ. и сущ. во мн. тж.) enoughдоста́точные основа́ния [сре́дства] — sufficient grounds [means]
доста́точное доказа́тельство — sufficient proof
2) уст. ( живущий в достатке) well-to-do, prosperous -
78 достаточный
-
79 Достаточный
- sufficiens;• быть достаточным - sufficere; suppetere;
• эти признаки имеют большое значение, но редко достаточны для определения родов - hi characteres magni valoris sunt, sed raro ad genera definienda sufficiunt;
• не было даже в достаточно большом количестве кормов - ne pabuli quidem satis magna copia suppetebat;
• если бы он достаточно долго прожил, он стал бы консулом - cui si vita suppeditavisset, consul factus esset;
• у меня вполне достаточно что сказать - undique mihi suppeditat, quod dicam;
• достаточно, чтобы ты разрешил - sufficit, ut sinas;
-
80 достаточный
adjgener. redelijk, genoegzaam, tamelijk, voldoend, voldoende, behoorlijk, toereikend
См. также в других словарях:
достаточный — См. зажиточный … Словарь синонимов
ДОСТАТОЧНЫЙ — [шн], достаточная, достаточное; достаточен, достаточна, достаточно. 1. Удовлетворяющий какой нибудь потребности, имеющийся в нужном количестве, довольно большой. Экспедиция захватила достаточное количество продуктов на случай вынужденной зимовки … Толковый словарь Ушакова
ДОСТАТОЧНЫЙ — ДОСТАТОЧНЫЙ, ая, ое; чен, чна. 1. Удовлетворяющий потребностям, необходимым условиям. Вполне д. срок. Достаточно (нареч.) умён. 2. То же, что зажиточный (разг.). Достаточная семья. 3. достаточно, в знач. сказ., кого (чего) или с неопред. О том,… … Толковый словарь Ожегова
достаточный — прил., употр. очень часто Морфология: достаточен, достаточна, достаточно, достаточны; достаточнее 1. Достаточным является такое количество чего либо, которого вам хватает или которое требуется. Мы были обеспечены достаточным количеством провизии… … Толковый словарь Дмитриева
достаточный — ▲ содержащий ↑ основа достаточный содержащий полную совокупность предпосылок (# условие). достаточно (времени у нас #). достаточно, чтобы (достаточно внимательно посмотреть, чтобы убедиться). определяющий. решающий. если бы не (# это, все… … Идеографический словарь русского языка
достаточный — имеется достаточное количество • существование / создание, субъект имеются достаточные основания • существование / создание, субъект накопить достаточный опыт • обладание, начало … Глагольной сочетаемости непредметных имён
достаточный для обоснования — прил., кол во синонимов: 1 • уважительный (19) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
достаточный для оправдания — прил., кол во синонимов: 1 • уважительный (19) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
достаточный регулировочный запас — — [В.А.Семенов. Англо русский словарь по релейной защите] Тематики релейная защита EN adequate regulating margin … Справочник технического переводчика
Достаточный — прил. 1. Удовлетворяющий какой либо потребности, имеющийся в нужном количестве, довольно большой. 2. Включающий в себя все необходимые условия, вполне обусловливающий. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
достаточный — достаточный, достаточная, достаточное, достаточные, достаточного, достаточной, достаточного, достаточных, достаточному, достаточной, достаточному, достаточным, достаточный, достаточную, достаточное, достаточные, достаточного, достаточную,… … Формы слов