-
101 beyond a reasonable doubt
= beyond all reasonable doubt, beyond any reasonable doubt поза (без) будь-яких обґрунтованих сумнівів, за відсутності обґрунтованої підстави для сумніву, за відсутності достатніх підстав для сумнівуEnglish-Ukrainian law dictionary > beyond a reasonable doubt
-
102 clear by arrest
розкривати ( злочин) в міру доказів, достатніх для здійснення арешту злочинця -
103 complete defence
= complete defense достатній захист -
104 convict without corroboration
English-Ukrainian law dictionary > convict without corroboration
-
105 defeat an action
спростовувати позов, наводити достатні заперечення по позову -
106 destruction of action
-
107 dismissal without valid reason
звільнення без достатніх підстав, незаконне (необґрунтоване) звільненняEnglish-Ukrainian law dictionary > dismissal without valid reason
-
108 equal
1) рівний, рівноправний; однаковий, одноманітний; відповідний; достатній; придатний, зданий2) урівнювати, рівнятися; бути рівним; прирівнювати ( з кимсь або чимсь); компенсувати; повністю сплачувати•Equal Employment Opportunity Commission — Комісія з контролю за дотриманням рівності при наймі на роботу ( у США)
equal opportunities in employment — = equal opportunity in employment рівні можливості при наймі на роботу
- equal before the lawequal opportunity in employment — = equal opportunities in employment
- equal charges
- equal desertion with treason
- equal distribution
- equal division of votes
- equal education
- equal employment
- equal in population
- equal in rights
- equal in status
- equal in the eyes of the law
- equal justice
- equal member of society
- equal number of votes
- equal opportunities
- equal participation
- equal partners
- equal party to the agreement
- equal pay
- equal pay for equal work
- equal pay for labor
- equal pay for labour
- equal power
- equal powers
- equal property rights
- equal protection
- equal protection clause
- equal protection of the law
- equal protection of the laws
- equal protection under the law
- equal representation
- equal responsibility
- equal right
- equal-right
- equal rights
- equal rights amendment
- equal rights of men and women
- equal security
- equal suffrage
- equal terms
- equal treatment
- equal under the law
- equal votes
- equal voting rights -
109 evidence
1) доказ, докази, уліка, уліки, доведення, підтвердження; речовий доказ, речові докази; наведення (надання) доказів; свідчення (в т. ч. свідка); давання свідчень; засіб доведення, засоби доведення; дослідження доказів ( як стадія судового процесу)2) доводити, підтверджувати (свідченнями, доказами, додатковими фактами тощо); свідчити, давати свідчення; слугувати доказом•evidence discovered as a result of the search — докази, виявлені внаслідок обшуку
evidence elicited through questioning of witnesses — свідчення, отримані під час допиту свідків
evidence furnished by witnesses — докази, отримані від свідків
evidence implicating the accused — докази, які дають підставу вважати, що злочин вчинено підсудним (обвинуваченим)
evidence in support of the opposition — мотивований протест; обґрунтування протесту
evidence irrelevant to the issue — докази ( або свідчення), що не стосуються питання, яке розглядається
evidence linking others to an assassination — докази, що свідчать про зв'язок інших осіб із вбивством
evidence obtained by an illegal search — докази, отримані внаслідок незаконного обшуку
evidence obtained during custodial interrogation — свідчення, отримані під час попереднього допиту ( коли допитуваний перебував під вартою)
evidence obtained from a suspect — свідчення, отримані від підозрюваного
evidence obtained in good faith under a search warrant — докази, отримані законним шляхом на підставі виданого ордеру на обшук
evidence obtained in violation of rules — докази, отримані з порушенням норм
evidence obtained through an illegal search — докази, отримані внаслідок проведення незаконного обшуку
evidence on behalf of the prosecution — докази ( або свідчення) (з боку) обвинувачення
evidence of blood grouping tests — докази, отримані шляхом визначення груп(и) крові
evidence of obvious probative value — докази, що мають незаперечну доказову силу
evidence presented by the parties — докази, наведені сторонами
evidence relevant to credibility — доказ, що стосується надійності свідка ( або достовірності його свідчень)
evidence secured from an illegal arrest — докази, отримані внаслідок незаконного арешту
evidence seized in violation of a person's constitutional rights — докази, отримані із порушенням конституційних прав особи
evidence submitted by the prosecutor — докази, подані прокурором ( або обвинуваченням)
evidence sufficient to sustain the case — доказ, достатній для підтримання (даної) версії
- evidence againstevidence to support the charges — докази, що підтверджують обвинувачення
- evidence aliunde
- evidence and proof available
- evidence at law
- evidence before trial
- evidence by a party
- evidence completed
- evidence for the defendant
- evidence for the defence
- evidence for the defense
- evidence for the plaintiff
- evidence for the prosecution
- evidence garnered by bugging
- evidence gathered illegally
- evidence gathering
- evidence-gathering technique
- evidence in a trial
- evidence-in-answer
- evidence-in-chief
- evidence in corroboration
- evidence in court
- evidence in cross-examination
- evidence in disproof
- evidence in question
- evidence in rebuttal
- evidence in the case
- evidence introduced at trial
- evidence law
- evidence material to the case
- evidence obtained illegally
- evidence of an accomplice
- evidence of arrest
- evidence of character
- evidence of confession
- evidence of credibility
- evidence of crime
- evidence of criminality
- evidence of debt
- evidence of disposition
- evidence of fact
- evidence of flight
- evidence of guilt
- evidence of indebtedness
- evidence of identification
- evidence of identity
- evidence of marriage
- evidence of opportunity
- evidence of paternity
- evidence of practice
- evidence of reputation
- evidence of title
- evidence of what occurred
- evidence on appeal
- evidence on commission
- evidence on hearing
- evidence on oath
- evidence par excellence
- evidence presented
- evidence produced
- evidence relevant to weight
- evidence so obtained
- evidence supplied
- evidence tampering
- evidence technician
- evidence to contradict
- evidence to meet
- evidence to rebut
- evidence to the contrary
- evidence wrongfully obtained -
110 fair
чистовий; безсторонній, неупереджений; справедливий, чесний; законний, правомірний- fair commentfair and valuable consideration — достатнє ( або реальне) зустрічне задоволення
- fair competition
- fair cop
- fair copy
- fair dealing
- fair dismissal
- fair employment practice
- fair employment practices law
- fair employment practices
- fair facts of the matter
- fair justice
- fair labor standards
- fair labour standards
- Fair Labor Standard Act
- fair on face
- fair on its face
- fair on the face
- fair practice
- fair practices
- fair prejudice
- Fair Reporting Credit Act
- fair settlement
- fair trade laws
- fair trade practice
- fair trade tribunal
- Fair Trading Act
- fair treatment
- fair trial
- fair use -
111 gain sufficient evidence
-
112 good
1) благо, добро2) достатній; законний; платоспроможний, кредитоспроможний; обґрунтований; поважний, серйозний; чинний, юридично дійсний (чинний)•- good behavior
- good behaviour
- good-brother
- good cause
- good cause to believe that...
- good character
- good citizen
- good conscience
- good consideration
- good defence
- good defense
- good faith
- good faith belief
- good faith defence
- good faith defense
- good faith of claims
- good ground
- good in law
- good intentions
- good juror
- good jury
- good law
- good motives
- good name
- good-neighborliness
- good-neighborly relations
- good-neighborly relationships
- good-neighbourly relations
- good-neighbourly relationships
- good of society
- good office
- good offices of a third state
- good pay
- good reason
- good reason to believe
- good record title
- good right
- good-sister
- good time
- good-time allowance
- good title
- good will
- good will mission
- good will visit -
113 good defence
= good defense підстава для виправдання; юридично обґрунтоване заперечення; достатнє заперечення -
114 good ground
достатня підстава, достатні підстави -
115 high ground
достатня підстава, достатні підстави -
116 lack
1) відсутність, нестача ( чогось)2) відчувати нестачу, не мати; потребувати•- lack decision
- lack experience
- lack in legitimacy
- lack moral fiber
- lack moral fibre
- lack of action
- lack of agreement
- lack of authority
- lack of balance
- lack of candor
- lack of care
- lack of civil rights
- lack of control
- lack of discipline
- lack of effect
- lack of enablement
- lack of entry
- lack of evidence
- lack of evidentiary support
- lack of experience
- lack of form
- lack of invention
- lack of jurisdiction
- lack of knowledge
- lack of legal capacity
- lack of legal intention
- lack of legal rights
- lack of livelihood
- lack of money
- lack of moral regulation
- lack of novelty
- lack of order
- lack of organization
- lack of political rights
- lack of privacy
- lack of qualifications
- lack of respect
- lack of responsibility
- lack of rights
- lack of supervision
- lack of title
- lack of uniformity
- lack of unity of invention
- lack the necessary quorum -
117 last
1) витримка2) тривати; бути достатнім; зберігатися3) минулий; останній, остаточний; передсмертний; попереднього скликання ( про законодавчий орган); надзвичайний•- last chance doctrine
- last congress
- last copy
- last court
- last heir
- last impulsive cause
- last in, first out
- last instance
- last instance authority
- last-minute commutation
- last plea
- last release
- last resort
- last-resort heir
- last sanctions of the law
- last sanction of the law
- last statement
- last will
- last will and testament
- last wish
- last word of the accused -
118 overthrow an action
-
119 police evidence
докази поліції, поліцейські докази ( достатні для пред'явлення обвинувачення) -
120 prima facie evidence
доказ, достатній при відсутності спростувань; презумпція доказу
См. также в других словарях:
достатність — ності, ж. Абстр. ім. до достатній 1), 2) … Український тлумачний словник
достатнє — присл., діал. Те саме, що достатньо … Український тлумачний словник
достатній — я, є. 1) Який задовольняє що небудь або відповідає яким небудь потребам. || Обґрунтований належною мірою, переконливий. 2) діал. Заможний … Український тлумачний словник
достатній — прикметник … Орфографічний словник української мови
достатній — заможний … Зведений словник застарілих та маловживаних слів
достатність — іменник жіночого роду … Орфографічний словник української мови
доволний — достатній, спроможний … Зведений словник застарілих та маловживаних слів
вистачати — і вистарча/ти, а/є, недок., ви/старчити, чить, ви/стачити, чу, чиш, док. 1) чого і без додатка, безос.Бути достатнім для чого небудь. 2) перех. і без додатка, заст. Забезпечувати чимсь, давати, постачати щось у достатній кількості … Український тлумачний словник
забезпечувати — ую, уєш, недок., забезпе/чити, чу, чиш; наказ. сп. забезпе/ч; док., перех. і без додатка. 1) Постачаючи щось у достатній кількості, задовольняти кого , що небудь у якихось потребах. || Надавати кому небудь достатні матеріальні засоби до існування … Український тлумачний словник
незабезпечений — а, е. Який не має достатніх засобів до існування. || Який характеризується відсутністю достатніх засобів до існування. •• Незабезпе/чена заборго/ваність перевищення кредиторської заборгованості підприємства, фірми по позичках над її забезпеченням … Український тлумачний словник
незнаючий — а, е. Який не має достатніх знань, досвіду в чому небудь. || у знач. ім. незна/ючий, чого, ч.; незна/юча, чої, ж. Людина, яка не має достатніх знань, досвіду в чому небудь … Український тлумачний словник