-
61 provocar
гл.1) общ. вызвать, вызывать, доставить, доставлять, навести, наводить, поддразнивать, поддразнить, способствовать,навлечь (algo desagradable; ñà êîãî-ë.), навлекать (algo desagradable; ñà êîãî-ë.), вызывать (какое-л. действие) содействовать, провоцировать
2) мед. провоцировать (тж. с.-х.), спровоцировать (тж. с.-х.)3) разг. задирать, развести,раззадорить (a), раззадоривать (a), блевать
4) перен. (вызвать, внушить) нагнать -
62 regalar
гл.1) общ. (всё, многое) передаривать (todo, mucho), (всё, многое) передарить (todo, mucho), (преподнести) поднести, доставлять удовольствие, лелеять, нежить, подарить, принести в дар, распускать, сделать подарок, одарить (подарить), одарять (чем-л.) (подарить), дарить, ласкать, растапливать, угощать, услаждать2) разг. отдаривать (en respuesta), отдарить (en respuesta)3) устар. презентовать и4) перен. (удостаивать) дарить -
63 repartir
гл.1) общ. (распределить) разложить, (распределить) рассыпать (vertiendo), (ñ êåì-ë.) поделить (con), выделить, переделить, раздать, разделять, разместить,рассрочить (en fechas), рассрочивать (en fechas), раздаривать (regalando), раздарить (regalando), распределить (между кем-л.), распределять (между кем-л.), раскладывать (налоги и т.п.), доставить (почтовые отправления), доставлять (почтовые отправления), делить (распределить), наделить (чем-л.) (распределить), наделять (распределить), развёрстывать (распределить), разверстать (распределить), разделить (распределить)
2) юр. оценивать -
64 satisfacer
гл.1) общ. быть достаточным, доставлять удовольствие, погашать, расплатиться, расплачиваться, угождать, удовлетворять (de), удовлетворить (un deseo, ruego, las esperanzas, etc.), удовлетворять (un deseo, ruego, las esperanzas, etc.), умерять (страсти, чувства), искупать вину, оплачивать, радовать, удовлетворять, унимать2) разг. (выполнить) уважить, ублажить3) устар. довлеть4) перен. (удовлетворить) насытить (completamente), (удовлетворить) насыщать (completamente)5) тех. удовлетворять (напр., требуемым условиям)6) юр. выплачивать, давать ответ, соответствовать, погашать (долг), выполнять (обязанность, соглашение, решение, закон), отвечать (требованиям) -
65 ser poco alentador
-
66 solacear
гл.общ. доставлять удовольствие, утешать -
67 solazar
гл.общ. доставлять удовольствие, утешать -
68 traer de cabeza
гл.разг. доставлять много хлопот, изводить, не давать покоя -
69 alegrar
-
70 aplacentar
vt уст.доставлять удовольствие (радость, удовлетворение) -
71 arrisar
vtдоставлять удовольствие, радовать -
72 cana
I f ( чаще pl)••echar una cana al aire разг. шутл. — гульнуть, развлечься, тряхнуть стариной
peinar canas разг. — быть в летах
II fquitar mil canas a uno разг. — доставлять огромное удовольствие кому-либо; обрадовать кого-либо
1) кана (мера длины в Каталонии ≈ 1,5 м)2) Куба пальма ( разновидность)III f Ю. Ам. арготюрьма, кутузка -
73 complacer
непр. vt1) удовлетворять; доставлять удовольствие; радовать2) оказывать услугу; угождать¿en qué puedo complacerle? — чем могу быть полезен?
-
74 contentar
vt1) удовлетворять; доставлять радость, радовать2) (тж vr) Ц. Ам., Вен., Мекс. примирять(ся), мирить(ся)3) ком. индоссировать ( вексель) -
75 dar gusto
-
76 deleitar
vtрадовать, услаждать; доставлять удовольствие -
77 deparar
vtпредлагать, предоставлять; доставлять -
78 encantar
-
79 erogar
vt1) распределять, раздавать2) Экв. вкладывать деньги ( в какое-либо дело)3) Мекс. причинять, доставлять (заботы, беспокойство и т.п.) -
80 fastidiar
vt2) надоедать; утомлять3) доставлять неприятность, причинять неудобства
См. также в других словарях:
доставлять — См. делать, причинять... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999. доставлять д … Словарь синонимов
ДОСТАВЛЯТЬ — ДОСТАВЛЯТЬ, доставить что, кому или куда; препровождать, высылать, передавать через кого, снабжать; поставлять по условию, по подряду. Он доставил меня на место в день. Доставить кому средства, случай, дать, найти. ся, страд. Доставленье ср.… … Толковый словарь Даля
доставлять — ДОСТАВЛЯТЬ/ДОСТАВИТЬ ДОСТАВЛЯТЬ/ДОСТАВИТЬ, довозить/довезти, завозить/завезти, заносить/занести, подвозить/подвезти, привозить/привезти, приносить/принести, разг. забрасывать/забросить, разг. подбрасывать/подбросить, разг.… … Словарь-тезаурус синонимов русской речи
ДОСТАВЛЯТЬ — ДОСТАВЛЯТЬ, доставляю, доставляешь. несовер. к доставить. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
доставлять — ДОСТАВИТЬ, влю, вишь; вленный; сов. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
доставлять — передавать — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия Синонимы передавать EN deliver … Справочник технического переводчика
доставлять — доставить радость • действие доставить удовольствие • действие, каузация доставлять большое удовольствие • действие, каузация доставлять наслаждение • действие, каузация доставлять огромное удовольствие • действие, каузация доставлять радость •… … Глагольной сочетаемости непредметных имён
доставлять — [7/2] Доставлять удовольствие. Доставило, что даже забрав документы, он продолжал регулировать движение, параллельно о чём то перетирая с провинившимся водителем. Молодежный сленг … Cловарь современной лексики, жаргона и сленга
доставлять наслаждение — доставлять удовольствие, нравиться, радовать Словарь русских синонимов … Словарь синонимов
доставлять хлопоты — затруднять, утруднять, доставлять затруднения, беспокоить, утруждать Словарь русских синонимов … Словарь синонимов
доставлять огорчения — печалить, огорчать, причинять огорчения, причинять боль, приносить огорчения, расстраивать Словарь русских синонимов … Словарь синонимов