-
21 досрочный
досрочн||ыйприл πρό τῆς προθεσμίας. -
22 досрочный
vorfristig, vorzeitigРусско-немецкий финансово-экономическому словарь > досрочный
-
23 досрочный
прил.anticipé, avant termeРусско-французский финансово-экономическому словарь > досрочный
-
24 досрочный
Русско-итальянский финансово-экономическому словарь > досрочный
-
25 досрочный
vorfristig, vorzeitigНемецко-русский и русско-немецкий словарь деловой и банковской лексики > досрочный
-
26 досрочный
-
27 досрочный
-
28 досрочный (-ая, -ое, -ые)
............................................................1. advance(vt. & vi. & n.) پیشروی، پیشرفت، پیش بردن، جلو بردن، ترقی دادن، ترفیع رتبه دادن، تسریع کردن، اقامه کردن، پیشنهاد کردن، طرح کردن، مساعده دادن، مساعده(adj.) از پیش فرستاده شده، قبلا تهیه شده، قبلا تجهیز شده، جلو رفتن............................................................ -
29 досрочный
voor de vastgestelde termijn, vervroegd -
30 досрочный
прил.досро́чное выполне́ние пла́на — cumplimiento anticipado del plan
* * *прил.досро́чное выполне́ние пла́на — cumplimiento anticipado del plan
* * *adjgener. anticipado -
31 досрочный
adjgener. ennetähtaegne, ennetähtpäevaline -
32 досрочный
-
33 досрочный
-
34 досрочный
(напр. об освобождении) vorfristig -
35 досрочный
-
36 досрочный
-
37 досрочный
достроковий, дотерміновий, передтерміновий, до строку.* * *достроко́вий, дотерміно́вий -
38 досрочный
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > досрочный
-
39 досрочный
-
40 досрочный
preschedule, ahead of schedule* * ** * *preschedule, ahead of schedule, early, pre-term* * *ahead-of-schedulepre-term
См. также в других словарях:
досрочный — См … Словарь синонимов
ДОСРОЧНЫЙ — ДОСРОЧНЫЙ, досрочная, досрочное (офиц.). Производимый до наступления установленного срока. Досрочный платеж. Досрочное освобождение (заключенного). Досрочно (нареч.) освободить. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
Досрочный — и отсроченный платежи могут применяться в рамках договорных отношений без ущерба для финансового положения сторон. Словарь финансовых терминов … Финансовый словарь
ДОСРОЧНЫЙ — ДОСРОЧНЫЙ, ая, ое. Осуществляемый ранее установленного срока. Досрочное выполнение плана. Досрочно (нареч.) сдать экзамены. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
Досрочный платеж — погашение кредита ранее установленного срока. По английски: Prepayment См. также: Погашение кредитов Финансовый словарь Финам … Финансовый словарь
ДОСРОЧНЫЙ ВЫХОД НА ПЕНСИЮ — (early retirement) Выход на пенсию до наступления установленного пенсионного возраста. Досрочный выход на пенсию практикуются во многих странах. В некоторых случаях рабочие досрочно оставляют работу по собственной инициативе, предпочитая отдыхать … Экономический словарь
досрочный вывод АЭС из эксплуатации — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN premature decommissioning … Справочник технического переводчика
досрочный вывод из эксплуатации — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN premature death … Справочник технического переводчика
досрочный вывод ядерного реактора из эксплуатации — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN preplanned nuclear reactor decommissioning … Справочник технического переводчика
досрочный выход на пенсию — — [http://www.iks media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324] Тематики электросвязь, основные понятия EN early retirement … Справочник технического переводчика
досрочный платёж — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN advance payment … Справочник технического переводчика