-
41 доскакивать
доскочить, доскакнутьI. доскокувати; см. Допрыгивать, допрыгнуть.II. Доскакивать, доскакать - доскакувати, доскакати. [Кінь доскакав і впав без духу].* * *несов.; сов. - доскак`ать и однокр. доскакн`утьдоска́кувати, доскака́ти, доско́чити -
42 odaér
1. {megérkezik) успеть; дойти, доехать; biz. поспевать/поспеть;rohanva/száguldva \odaér — примчаться, nép. примчать; ugrálva \odaér — доскакивать/доскакать v. доскочить; \odaér az ebédhez — успеть к обеду; \odaér a vonathoz — успеть на поезд; mennyi idő alatt érünk oda? — за сколько времени мы туда дойдём v. доедем ?;idejében v. kellő időre \odaér — поспевать/поспеть к сроку; biz. подоспеть;
2. vmihez {megérint} прикасаться/прикоснуться к чему-л. v. чего-л.; дотрагиваться/дотронуться до чего-л. -
43 odaugrál
прискакивать/прискакать, доскакивать/доскакать v. доскочить;féllábon \odaugrál — прискакать на одной ноге
-
44 odaüget
доскакивать/доскакать v. доскочить, tréf. притрусить -
45 odavágtat
(lovon) прискакивать/прискакать, подскакивать/подскакать, доскакивать/ доскакать; примчаться на лошади;tíz perc alatt \odavágtat — он доскачет туда в десять минут
-
46 arriver
добиратьсядобратьсянастать(au galop) доскакать(en voiture) доехать -
47 aizaulekšot
помчаться; проскакать; унестись; доскакать; отскакать; умчаться; ускакать; поскакать; заскакать; угнать -
48 доскакивать
ρ.δ.βλ. доскакать. -
49 доскакивать
-
50 nhảy đến
прискакать; допрыгивать; доскакать -
51 phi đến
подскакивать II; подскакивать I; прискакать; доскакать -
52 доскакивать
несов. см. доскакать
См. также в других словарях:
ДОСКАКАТЬ — ДОСКАКАТЬ, доскачу, доскачешь, совер. (к доскакивать), до чего. Скача, достичь какого нибудь места. « Скачи, князь, до вражьего стану… И князь доскакал.» А.К.Толстой. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
ДОСКАКАТЬ — ДОСКАКАТЬ, ачу, ачешь; совер., до чего. Скача, достигнуть какого н. места. | несовер. доскакивать, аю, аешь. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
доскакать — достигнуть, достичь, доехать Словарь русских синонимов … Словарь синонимов
Доскакать — сов. неперех. см. доскакивать Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
доскакать — доскакать, доскачу, доскачем, доскачешь, доскачете, доскачет, доскачут, доскача, доскакал, доскакала, доскакало, доскакали, доскачи, доскачите, доскакавший, доскакавшая, доскакавшее, доскакавшие, доскакавшего, доскакавшей, доскакавшего,… … Формы слов
доскакать — доскак ать, ач у, ачет … Русский орфографический словарь
доскакать — (I), доскачу/, ска/чешь, чут … Орфографический словарь русского языка
доскакать — скачу, скачешь; св. Скача, достичь какого л. места; допрыгать. Д. до двери на костылях. Кто скорей доскачет на одной ноге? // Вскачь достичь какого л. места. Д. до ночлега. Д. верхом до ближайшего села. ◁ Доскакивать, аю, аешь; нсв … Энциклопедический словарь
доскакать — скачу/, ска/чешь; св. см. тж. доскакивать а) Скача, достичь какого л. места; допрыгать. Доскака/ть до двери на костылях. Кто скорей доскачет на одной ноге? б) отт. Вскачь достичь какого л. места. Доскака/ть до ночлега … Словарь многих выражений
доскакать — до/скак/а/ть … Морфемно-орфографический словарь
доскакивать — I см. доскакать; аю, аешь; нсв. II аю, аешь; нсв. к доскакать, доскакнуть и доскочить … Словарь многих выражений
