-
1 дортуар
-
2 dormitory
-
3 dormitory
дортуаробщежитие -
4 dormitory
noun1) дортуар, общая спальня2) пригородный рабочий поселок (из стандартных домов) (тж. dormitory suburb)* * *(n) спальная комната* * *общая спальня, дортуар* * *[dor·mi·to·ry || 'dɔːmɪtrɪ] n. общежитие; спальня, дортуар* * *дортуаробщежитие* * *1) а) общая спальня, дортуар б) амер. студенческое общежитие 2) спальный пригород, пригородный поселок 3) место отдыха -
5 dorter
ˈdɔ:tə сущ.;
ист. монастырский дортуар (общая спальня) n ист. монастырский дортуар dorter, dortour ист. монастырский дортуар dorter, dortour ист. монастырский дортуар -
6 dorter
-
7 dortour
-
8 dorm
dɔ:m разг.;
см. dormitory
1) (разговорное) спальня, спальная комната, опочивальня( разговорное) дортуар, общая столовая( разговорное) студенческое общежитие dorm разг. см. dormitory dorm разг. см. dormitory dormitory: dormitory дортуар, общая спальня ~ пригородный рабочий поселок( из стандартных домов) (тж. dormitory suburb) ~ студенческое общежитие -
9 dormitory
ˈdɔ:mɪtrɪ сущ.
1) а) общая спальня, дортуар (для воспитанников в учебных заведениях) б) амер. студенческое общежитие Syn: hostel
2) спальный пригород, пригородный поселок Syn: dormitory suburb, bedroom suburb
3) место отдыха Syn: resting-place спальня, спальная комната, опочивальня дортуар, общая столовая студенческое общежитие - * rooms комнаты общежития - in worker apartments and student dormitories в квартирах рабочих и в студенческих общежитиях рабочий поселокБольшой англо-русский и русско-английский словарь > dormitory
-
10 dortour
-
11 dormitory
['dɔːmɪt(ə)rɪ]1) Общая лексика: дортуар, общая комната, общая спальня, общежитие, опочивальня, пригородный рабочий посёлок, спальная комната, спальня, студенческое общежитие2) Военный термин: спальное помещение (в казарме)3) Техника: помещение для отдыха4) Шутливое выражение: рабочий посёлок5) Железнодорожный термин: помещение для отдыха бригады6) Архитектура: дортуар (спальня; обычно - спальное помещение, расчитанное на несколько человек в жилом корпусе учебного заведения)7) Сленг: общага -
12 dorter
['dɔːtə]1) История: дортуар (в монастыре)2) Строительство: спальня3) Религия: дортуар в монастыре -
13 dormitory
n1) спальня; спальна кімната; спочивальня2) дортуар3) студентський гуртожиток4) жарт. робітниче селище5) кладовище* * *n1) спальня, спальна кімната, опочивальня; дортуар, загальна спальня -
14 dorm
-
15 dorter
[ˈdɔ:tə]dorter, dortour ист. монастырский дортуар dorter, dortour ист. монастырский дортуар -
16 dorter, dortour
(историческое) дортуар( в монастыре)Большой англо-русский и русско-английский словарь > dorter, dortour
-
17 dorter
dorter noun hist. монастырский дортуар -
18 dortour
dortour noun hist. монастырский дортуар -
19 dormitory
[ʹdɔ:mıt(ə)rı] n1. 1) спальня, спальная комната, опочивальня2) дортуар, общая спальня2. студенческое общежитиеin worker apartments and student dormitories - в квартирах рабочих и в студенческих общежитиях
3. шутл. рабочий посёлок -
20 dorter dortour
dorter, dortour
1> _ист. дортуар (в монастыре)
См. также в других словарях:
ДОРТУАР — (франц. dortoir, от dormir спать). Общая спальня воспитанников или воспитанниц в учебных заведениях. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910. ДОРТУАР общая спальня воспитанников или воспитанниц закрытого… … Словарь иностранных слов русского языка
дортуар — спальня, спальная комната, спальная Словарь русских синонимов. дортуар см. спальня Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык. З. Е. Александрова. 2011 … Словарь синонимов
дортуар — а, м. dortoir m. 1. Общая спальня для воспитанников в закрытых учебных заведениях. Уш. 1934. БАС 2. Общая спальня, почивальня, в воспитательных, рабочих и подобных заведениях. Даль. || Каждый класс <в Смольном> делился на два отделения,… … Исторический словарь галлицизмов русского языка
ДОРТУАР — ДОРТУАР, дортуара, муж. (франц. dortoir) (дорев.). Общая спальня для учащихся в закрытых учебных заведениях. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
ДОРТУАР — ДОРТУАР, а, муж. (устар.). Общая спальня для учащихся в закрытых учебных заведениях. | прил. дортуарный, ая, ое. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
ДОРТУАР — муж. франц. Общая спальня, почивальня, в воспитательный, рабочих и подобных заведениях. Толковый словарь Даля. В.И. Даль. 1863 1866 … Толковый словарь Даля
дортуар — общая спальня в (воспитательных) заведениях Ср. Женихи... проникали в коридоры (института), что идут вдоль дортуаров... Боборыкин. Василий Теркин. 3, 2. Ср. Dortoir (dormir спать) общая спальня. Ср. Dormitorium (dormire, спать) … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона
Дортуар — Дортуаръ общая спальня въ (воспитательныхъ) заведеніяхъ. Ср. Женихи... проникали въ коридоры (института), что идутъ вдоль дортуаровъ... Боборыкинъ. Василій Теркинъ. 3, 2. Ср. Dortoir (dormir спать) общая спальня. Ср. Dormitorium (dormire, спать) … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)
Дортуар — м. Общая спальня для воспитанников в закрытых учебных заведениях. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
дортуар — дортуар, дортуары, дортуара, дортуаров, дортуару, дортуарам, дортуар, дортуары, дортуаром, дортуарами, дортуаре, дортуарах (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») … Формы слов
Дортуар — общая спальня. (Архитектура: иллюстрированный справочник, 2005) * * * (дортоар) Общая спальня в пансионе. (1). (Термины российского архитектурного наследия. Плужников В.И., 1995) … Архитектурный словарь