Перевод: со всех языков на русский

с русского на все языки

дорсальный

  • 61 Channel

    1. канал 2. пролив 3. русло 4. фарватер 5. бороздка (враковине) 6. канава, жёлоб, выемка, борозда
    channel of ascent канал [жерло] вулкана, диатрема, кратер вулкана, канал в кратере
    abandoned channel отмершее русло
    active channel активное русло
    alluvial channel аллювиальное русло
    ambulacral channel Ech. канал, ограниченный амбулакральными пластинками
    artificial channel искусственное русло, водовод
    boat channel мелкий узкий канал на поверхности рифа, лодочный канал
    braided channel ветвящееся русло
    broken-bedded channel русло с перепадами
    buried channel заиленное русло; погребённое русло
    bypass channel обводной канал
    ceiling channel русло на потолке пещеры, перевёрнутое русло
    cutoff -channel промывное русло
    dam spillway channel отводящий канал водосливной плотины
    dead channel 1. старица 2. слепой рукав (реки)
    deep-sea channel глубоководный каньон, глубоководная долина
    distributary and tidal channel приливно-отливный канал
    distributing channel распределительный канал
    dorsal channel пал. дорсальный [спинной] желобок
    drainage channel дренажная канава, спускной канал
    effluent channel 1. отводящий канал 2. рукав (реки)
    eroding channel эродирующее русло
    feeder channel питающий [подводящий] канал
    glacial overflow channel канал ледникового стока
    gouge channel знак течения в виде отпечатка желобка, но большего размера
    ice-walled channel канал в морене, прорезанный талой водой под ледником
    in-and-out channel расходящееся русло
    lagoon channel 1. лагунный канал 2. канал между рифом и континентом
    lateral channel боковое русло, протока
    leading channel подводящее русло
    marginal channel краевой канал (образованный потоком талой воды вдоль края ледника)
    melt channel канал протаивания
    morainic channel моренное русло
    natural channel естественный канал
    neck channel узкое русло с разрывным течением
    old channel старица; отмершее русло
    open channel открытое русло
    ore channel рудный канал
    overflow channel паводковое русло; русло слива
    rain channel ложбинка, промытая дождём
    rating channel тарировочный канал
    regime channel устойчивое[равновесное]русло, русло равновесной реки
    restricted channel стеснённое русло
    rip channel русло сулоя (русло, прорытое сулоем на берегу)
    scour channel промоина
    shelf channel подводное русло на шельфе
    sofar channel звуковой канал
    stream channel речное русло
    subcrevasse channel промытое русло под трещиной ледника
    sublacustrine channel подводящий озёрный канал, промытый в дне озера поверхностным потоком до образования озера или сильным донным течением в озере
    submarginal channel субмаргинальный [окраинный] канал (у края ледника)
    surge channel жёлоб в рифовом гребне
    swash channel 1. узкий проход между мелями 2. канал прибойного потока
    tidal channel приливно-отливный канал
    transiting channel переходное русло
    trunk channel of mineralization трубчатый канал минерализации
    upside-down channel русло [русловая бороздка] на потолке пещеры
    * * *

    English-Russian dictionary of geology > Channel

  • 62 channel

    1. канал 2. пролив 3. русло 4. фарватер 5. бороздка (враковине) 6. канава, жёлоб, выемка, борозда
    channel of ascent канал [жерло] вулкана, диатрема, кратер вулкана, канал в кратере
    abandoned channel отмершее русло
    active channel активное русло
    alluvial channel аллювиальное русло
    ambulacral channel Ech. канал, ограниченный амбулакральными пластинками
    artificial channel искусственное русло, водовод
    boat channel мелкий узкий канал на поверхности рифа, лодочный канал
    braided channel ветвящееся русло
    broken-bedded channel русло с перепадами
    buried channel заиленное русло; погребённое русло
    bypass channel обводной канал
    ceiling channel русло на потолке пещеры, перевёрнутое русло
    cutoff -channel промывное русло
    dam spillway channel отводящий канал водосливной плотины
    dead channel 1. старица 2. слепой рукав (реки)
    deep-sea channel глубоководный каньон, глубоководная долина
    distributary and tidal channel приливно-отливный канал
    distributing channel распределительный канал
    dorsal channel пал. дорсальный [спинной] желобок
    drainage channel дренажная канава, спускной канал
    effluent channel 1. отводящий канал 2. рукав (реки)
    eroding channel эродирующее русло
    feeder channel питающий [подводящий] канал
    glacial overflow channel канал ледникового стока
    gouge channel знак течения в виде отпечатка желобка, но большего размера
    ice-walled channel канал в морене, прорезанный талой водой под ледником
    in-and-out channel расходящееся русло
    lagoon channel 1. лагунный канал 2. канал между рифом и континентом
    lateral channel боковое русло, протока
    leading channel подводящее русло
    marginal channel краевой канал (образованный потоком талой воды вдоль края ледника)
    melt channel канал протаивания
    morainic channel моренное русло
    natural channel естественный канал
    neck channel узкое русло с разрывным течением
    old channel старица; отмершее русло
    open channel открытое русло
    ore channel рудный канал
    overflow channel паводковое русло; русло слива
    rain channel ложбинка, промытая дождём
    rating channel тарировочный канал
    regime channel устойчивое[равновесное]русло, русло равновесной реки
    restricted channel стеснённое русло
    rip channel русло сулоя (русло, прорытое сулоем на берегу)
    scour channel промоина
    shelf channel подводное русло на шельфе
    sofar channel звуковой канал
    stream channel речное русло
    subcrevasse channel промытое русло под трещиной ледника
    sublacustrine channel подводящий озёрный канал, промытый в дне озера поверхностным потоком до образования озера или сильным донным течением в озере
    submarginal channel субмаргинальный [окраинный] канал (у края ледника)
    surge channel жёлоб в рифовом гребне
    swash channel 1. узкий проход между мелями 2. канал прибойного потока
    tidal channel приливно-отливный канал
    transiting channel переходное русло
    trunk channel of mineralization трубчатый канал минерализации
    upside-down channel русло [русловая бороздка] на потолке пещеры
    * * *

    English-Russian dictionary of geology > channel

  • 63 dorsal

    1) верхнефюзеляжный

    2) дорсальный
    3) надфюзеляжный
    dorsal fin

    Англо-русский технический словарь > dorsal

  • 64 Claude syndrome

    Универсальный англо-русский словарь > Claude syndrome

  • 65 Schutz bundle

    Анатомия: пучок Шютца (пучок нервных волокон, начинающийся от гипоталамуса и заканчивающийся в ретикулярной формации мозгового ствола и боковых рогах спинного мозга), продольный дорсальный пучок, продольный задний пучок

    Универсальный англо-русский словарь > Schutz bundle

  • 66 adductor dorsal reflex

    Универсальный англо-русский словарь > adductor dorsal reflex

  • 67 bare area of liver

    Медицина: внебрюшинное поле печени (дорсальный край печени, не покрытый брюшиной)

    Универсальный англо-русский словарь > bare area of liver

  • 68 dorsal channel

    Универсальный англо-русский словарь > dorsal channel

  • 69 dorsal hippocampus

    Универсальный англо-русский словарь > dorsal hippocampus

  • 70 dorsal longitudinal fasciculus

    Анатомия: пучок Шютца (пучок нервных волокон, начинающийся от гипоталамуса и заканчивающийся в ретикулярной формации мозгового ствола и боковых рогах спинного мозга), продольный дорсальный пучок, продольный задний пучок

    Универсальный англо-русский словарь > dorsal longitudinal fasciculus

  • 71 dorsal nerve of clitoris

    Универсальный англо-русский словарь > dorsal nerve of clitoris

  • 72 dorsal nerve of penis

    Универсальный англо-русский словарь > dorsal nerve of penis

  • 73 dorsal nerve of scapula

    Универсальный англо-русский словарь > dorsal nerve of scapula

  • 74 dorsal pterygium

    Общая лексика: дорсальный птеригиум (постепенное нарастание проксимального ногтевого валика на ногтевую пластину (вследствие травмы или при плоском лишае); при этом образуется клювовидный рубец, который сначала продольно расщепляет ногтевую пластин)

    Универсальный англо-русский словарь > dorsal pterygium

  • 75 dorsal sac of rumen

    Сельское хозяйство: дорсальный мешок рубца

    Универсальный англо-русский словарь > dorsal sac of rumen

  • 76 dorsal stripe

    Макаров: дорсальный "ремень" (тёмная полоса на спине, характерная для азиатских пород лошадей)

    Универсальный англо-русский словарь > dorsal stripe

  • 77 dorsalis

    1) Медицина: дорсальный
    2) Латинский язык: тыльный, спинной

    Универсальный англо-русский словарь > dorsalis

  • 78 eel stripe

    Коневодство: дорсальный ремень (у лошадей), тёмный «ремень» вдоль спины

    Универсальный англо-русский словарь > eel stripe

  • 79 entobronchus

    Универсальный англо-русский словарь > entobronchus

  • 80 fasciculus longitudinalis dorsalis

    Универсальный англо-русский словарь > fasciculus longitudinalis dorsalis

См. также в других словарях:

  • ДОРСАЛЬНЫЙ — (дорзальный) (от лат. dorsum спина) в анатомии спинной, расположенный на спинной стороне тела, обращенный к ней, напр. дорсальный плавник (ср. Вентральный). У растений дорсальной или наружной стороной листа называют обращенную к стеблю …   Большой Энциклопедический словарь

  • дорсальный — дорзальный, спинной, верхний Словарь русских синонимов. дорсальный прил., кол во синонимов: 4 • верхний (10) • …   Словарь синонимов

  • ДОРСАЛЬНЫЙ — ДОРСАЛЬНЫЙ, обращенная вверх часть поверхности организма, противоположная плоскости земли или иной опоры. У животных, которые ходят на четырех конечностях, дорсальной поверхностью является спина. Вообще у всех позвоночных принято называть так ту… …   Научно-технический энциклопедический словарь

  • ДОРСАЛЬНЫЙ — ДОРСАЛЬНЫЙ, дорсальная, дорсальное (лат. dorsalis). 1. Спинной, расположенный со стороны спины (анат.). 2. Такой, в образовании которого участвует спинка языка (о звуках речи; линг.). Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 …   Толковый словарь Ушакова

  • ДОРСАЛЬНЫЙ — дорзальный (лат. dorsualis, dorsalis, от dorsum спина), спинной, обращенный к спине, относящийся к спине, расположенный на спине. Напр., Д. корешок спинномозгового нерва находящийся ближе к спинной стороне, чем вентральный, или брюшной, корешок;… …   Биологический энциклопедический словарь

  • дорсальный — ая, ое. dorsal, e adj. нем. dorsal <, лат. dorsalis < dorsum спина, хребет. 1. лат. Спинной, расположенный со стороны спины. Уш. 1934. 2. Такой, в образовании которого участвует спинка языка (о звуках речи; лингв.). Уш. 1934. Лекс. Уш. 1934 …   Исторический словарь галлицизмов русского языка

  • ДОРСАЛЬНЫЙ — ДОРСАЛЬНЫЙ, dorsalis (от лат. dorsum спина), спинной, тыльный анатомический термин, применяемый к животным с двусторонней симметрией тела, а также к кх органам, и определяющий положение какой нибудь части или направление, в котором она… …   Большая медицинская энциклопедия

  • дорсальный — тыльный спинной — [Англо русский глоссарий основных терминов по вакцинологии и иммунизации. Всемирная организация здравоохранения, 2009 г.] Тематики вакцинология, иммунизация Синонимы тыльныйспинной EN dorsal …   Справочник технического переводчика

  • дорсальный — ая, ое. [лат. dorsalis] 1. Анат. Расположенный со стороны спины (человека или животного); спинной. 2. Лингв. Такой, в образовании которого участвует спинка языка (о звуках речи). Д ые согласные. * * * дорсальный дорзальный (от лат. dorsum  спина) …   Энциклопедический словарь

  • дорсальный — дорзальный (лат. dor salis dorsum спина) 1) анат. спинной, расположенный у спинной поверхности тела животного или обращенный к ней (об органе или анатомическом образовании); ср. вентральный; 2) дорсальный согласный лингв. согласный звук, в образ …   Словарь иностранных слов русского языка

  • дорсальный — (dorsalis; лат. dorsum спина) спинной, относящийся к спине, тыльный …   Большой медицинский словарь

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»