-
1 дорожный чек
chèque m de voyage | traveller's cheque m; англ. -
2 дорожный чек
Русско-французский финансово-экономическому словарь > дорожный чек
-
3 дорожный чек
adjfin. chèque de voyage -
4 дорожный чек chгque documentaire документированный чек
Dictionnaire russe-français universel > дорожный чек chгque documentaire документированный чек
-
5 чек
мвыписывать чек, выставлять чек — établir un chèque, tirer un chèque
оплачивать чек — compenser un chèque, régler un chèque
чек на сумму... — chèque de...
чек, оформленный надлежащим образом — = чек, оформленный правильно
чек, датированный будущим числом — chèque postdaté
чек, не передаваемый по индоссаменту — chèque non négociable
- чек на предъявителячек, передаваемый по индоссаменту — chèque négociable, chèque non barré
- чек покупателя
- чек, оформленный правильно
- авизованный чек
- акцептованный чек
- банковский чек
- бланковый чек
- выставленный чек
- гарантийный чек
- денежный чек
- действительный чек
- дорожный чек
- заблокированный чек
- именной чек
- кассовый чек
- кроссированный чек
- лимитированный чек
- чек, не принятый к оплате
- неакцептованный чек
- незаполненный чек
- некроссированный чек
- неоплаченный чек
- непогашенный чек
- оплачиваемый чек
- оплаченный чек
- опротестованный чек
- ордерный чек
- открытый чек
- погашенный чек
- подтверждённый чек
- чек, полученный в оплату
- просроченный чек
- расчётный чек
- сводный чек
- товарный чек
- туристский чек
- удостоверенный чек -
6 дорожный
-
7 дорожный
1) ( относящийся к дороге) de routeдоро́жное стои́тельство — construction f des routes
2) ( для путешествия) de voyageдоро́жные расхо́ды — frais m pl de voyage
доро́жная по́шлина — péage m
доро́жный чек — chèque m de voyage, traveller's [travlœr(s)] chèque m
* * *adj1) gener. itinéraire, routier2) eng. routier (о механизме)3) construct. de route -
8 туристский чек
См. также в других словарях:
Дорожный чек — (traveller’s cheque) Чек, выдаваемый банком, строительным обществом, бюро путешествий, компанией, выпускающей кредитные карточки, и т.д. путешественнику, дающий ему возможность получить наличные деньги в иностранной валюте за границей. Такие чеки … Финансовый словарь
Дорожный чек — American Express (Иллюстрация: www.sbrf.ru) Дорожный чек – это платежный документ, являющийся эквивалентом наличных денег. Международные финансовые корпорации, крупнейшие из которых American Express и Travelex, выпускают чеки в различных валютах… … Банковская энциклопедия
Дорожный Чек — (traveller’s cheque) Чек, выдаваемый банком, строительным обществом, бюро путешествий, компанией, выпускающей кредитные карточки, и т.д. путешественнику, по которому он может получить наличные деньги в иностранной валюте за границей. Такие чеки… … Словарь бизнес-терминов
ДОРОЖНЫЙ ЧЕК — туристский см. ЧЕК ДОРОЖНЫЙ. Райзберг Б.А., Лозовский Л.Ш., Стародубцева Е.Б.. Современный экономический словарь. 2 е изд., испр. М.: ИНФРА М. 479 с.. 1999 … Экономический словарь
дорожный чек — Чек, выданный финансовым институтом, например American Express, Visa или Mastercard, который позволяет совершающим поездки возить свои средства в более удобном виде, чем наличные. Путешественник покупает чеки, часто по номинальной стоимости,… … Финансово-инвестиционный толковый словарь
дорожный чек — Чек, выдаваемый банком, строительным обществом, бюро путешествий, компанией, выпускающей кредитные карточки, и т.д. путешественнику, дающий ему возможность получить наличные деньги в иностранной валюте за границей. Такие чеки принимаются к оплате … Справочник технического переводчика
ДОРОЖНЫЙ ЧЕК — (туристический чек) платежный документ, используемый главным образом как средство международных расчетов неторгового характера (обеспечения валютой туристов). В некоторых странах (США, Канада) применяется и во внутренних расчетах для безналичной… … Юридический словарь
Дорожный чек — (англ. travelling check/bill) платежный документ, используемый главным образом для обеспечения валютой туристов; денежное обязательство выплатить обозначенную в чеке сумму в иностранной или национальной валюте … Энциклопедия права
Дорожный чек — (Traveler check) Содержание Содержание 1. Использование термина «» 2. Эмитенты дорожных 3. Процедура покупки дорожных чеков 4. Как пользоваться дорожными чеками 5. Дорожные чеки: преимущества и недостатки 6. Чеки Аmerican Еxpress: виды, процедуры … Энциклопедия инвестора
Дорожный чек — Для улучшения этой статьи желательно?: Викифицировать статью. Найти и оформить в виде сносок ссылки на авторитетные источники, подтверждающие написанное … Википедия
ДОРОЖНЫЙ ЧЕК — (ТУРИСТИЧЕСКИЙ ЧЕК, ТРЕИВЕЛ ЧЕК) платежный документ, применяемый, как правило, в международных расчетах, используемый, главным образом, как средство обеспечения валютой туристов. Д.ч. представляет собой приказ одного банка другому выплатить… … Энциклопедический словарь экономики и права