-
1 дорожный транспорт
Большой англо-русский и русско-английский словарь > дорожный транспорт
-
2 транспорт
муж.
1) transport;
(тж. перевозка) transportation дорожный транспорт сухогрузный транспорт водный транспорт железнодорожный транспорт воздушный транспорт морской транспорт гужевой транспорт автогужевой транспорт автомобильный транспорт городской транспорт пассажирский транспорт
2) (партия грузов и т.п.) consignment
3) воен. (обоз) transport, train артиллерийский транспорт
4) мор. (судно) transport, supply ship;
(войсковой) troop transport, troopship, troop-carrierм.
1. (отрасль народного хозяйства) transport;
железнодорожный ~ rail transport;
городской ~ urban transport;
вид ~а type/kind/form of transportation, transportation means;
поток ~а traffic flow;
2. (перевозка) transport, transportation;
3. (партия грузов) consignment;
4. воен. transport, train;
5. (судно) supply ship;
(с войсками) troop transport, troopship.Большой англо-русский и русско-английский словарь > транспорт
-
3 transportation engineering
Большой англо-русский и русско-английский словарь > transportation engineering
-
4 road transport
-
5 road transport
-
6 transportation engineering
дорожный транспортАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > transportation engineering
-
7 trasporti stradali
-
8 veicoli stradali
-
9 road transport
-
10 vägtransport
дорожный транспорт -
11 silniční doprava
-
12 maantiekuljetus
дорожный транспорт -
13 road transport
дорожный транспортEnglish-Russian dictionary of technical terms > road transport
-
14 road transport
-
15 transport routier
дорожный транспорт
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
road transport
Transportation of goods and persons by vehicles travelling on a road network. (Source: RRDA)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > transport routier
-
16 Straßentransport
дорожный транспорт
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
road transport
Transportation of goods and persons by vehicles travelling on a road network. (Source: RRDA)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Straßentransport
-
17 road transport
дорожный транспорт
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
road transport
Transportation of goods and persons by vehicles travelling on a road network. (Source: RRDA)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > road transport
-
18 road transport
-
19 traffic engineering
Большой англо-русский и русско-английский словарь > traffic engineering
-
20 traffic engineering
дорожный транспорт, дорожное делоАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > traffic engineering
См. также в других словарях:
дорожный транспорт — — [http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en] EN road transport Transportation of goods and persons by vehicles travelling on a road network. (Source: RRDA) [http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en] Тематики… … Справочник технического переводчика
Дорожный просвет — Дорожный просвет[1], также клиренс (от англ. ground clearance) расстояние между опорной поверхностью и самой нижней точкой центральной части автомобиля. Центральная часть это часть, заключенная между двумя плоскостями,… … Википедия
Транспорт в Японии — Поезда Синкансэн на станции Токио … Википедия
Дорожный затор — Дорожный знак «Затор» У этого термина существуют и другие значения, см. Затор (значения). Запрос «Автомобильная пробка» перенаправляется сюда; см. также другие значени … Википедия
Дорожный этикет — внегласные правила поведения на дорогах. Содержание 1 Основное 1.1 «Моргание» фарами 1.2 Длительное включение фар … Википедия
Транспорт — I Транспорт (от лат. transporto переношу, перемещаю, перевожу) в общем смысле перемещение людей и грузов; одна из важнейших областей общественного материального производства. В современную транспортную систему входит Т. общего пользования … Большая советская энциклопедия
Транспорт — I Транспорт (от лат. transporto переношу, перемещаю, перевожу) в общем смысле перемещение людей и грузов; одна из важнейших областей общественного материального производства. В современную транспортную систему входит Т. общего пользования … Большая советская энциклопедия
Дорожный (Аксайский район) — У этого термина существуют и другие значения, см. Дорожный. Посёлок Дорожный Страна РоссияРоссия … Википедия
Дорожный конус — Дорожные конусы Дорожный конус приспособление для временной разметки дорог. Изготавливается, в основном, из пластмасс. Имеет форму конуса разнообразных размеров, обычно с небольшой площадкой у основания. Данная форма обеспечивает высок … Википедия
Транспорт Екатеринбурга — Основная статья: Екатеринбург Содержание 1 Магистральный транспорт 1.1 Автомобильный 1.2 Железнодорожный … Википедия
Транспорт в Исландии — Типичный исландский дорожный указатель Транспорт в Исландии представлен автобусами, легковыми и грузовыми автомобилями, морскими судами и самолётами. Железные дороги полностью от … Википедия