-
21 Stoppschild
сущ.общ. знак "стоп" (дорожный знак), знак обязательной остановки -
22 Verbotszeichen
-
23 Warnkreuz
сущ.1) ж.д. предупредительный крестообразный знак (перед переездом), предупредительный знак (перед поездом)2) авт. (дорожный знак) "перекрёсток"3) дор. предупредительный сигнал -
24 Hinweiszeichen
ńуказательный (дорожный) знак- Hinweiszeichen auf aktiviertes Gelände предупредительный знак на местности, зараженной радиоактивными веществами
- Hinweiszeichen, strukturmäßiges табельный предупредительный знак
-
25 Hinweiszeichen
(n)указательный ( дорожный) знакHinweiszeichen auf aktiviertes Gelände — предупредительный знак на местности, зараженной радиоактивными веществами
Hinweiszeichen, strukturmäßiges — табельный предупредительный знак
-
26 Stoppschild
n <-(e)s, -er> стоп-знак, знак обязательной остановки (дорожный знак) -
27 Warnzeichen
n <-s, ->1) сигнал [знак] оповещения, предупредительный сигнал [знак]3) сигнальная [предупреждающая] сирена -
28 Stoppschild
Stóppschild n -(e)s, -erзнак обяза́тельной остано́вки, знак «стоп» ( дорожный знак) -
29 Bake
f =, -n4) (радио)маяк -
30 Hinweiszeichen
nуказательный знак; дорожный знак -
31 Warnkreuz
nж.-д. предупредительный знак ( перед переездом); авт. дорожный знак "перекрёсток" -
32 Wegweiser
m1) проводник2) путеводитель, указатель3) указатель дороги; путевой дорожный знак, указательный знак -
33 Achtungszeichen
-
34 Hinweisschild
сущ.1) общ. дорожный знак, объявление (на доске), Предупреждающий знак, указатель (доска)2) воен. указательная доска (на дороге), указательный щит (на дороге)3) судостр. планка с пояснительной надписью -
35 Sperrschild
-
36 Tagesmarke
-
37 Wegemarke
-
38 Wegmarke
-
39 Hinweiszeichen
Deutsch-russische wörterbuch der automobil-und automotive service > Hinweiszeichen
-
40 Hinweiszeichen
Deutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen > Hinweiszeichen
См. также в других словарях:
Дорожный знак — Пример различных категорий знаков европейского стандарта … Википедия
дорожный знак — 3.2 дорожный знак: Устройство в виде панели определенной формы с обозначениями и/или надписями, информирующими участников дорожного движения о дорожных условиях и режимах движения, расположении населенных пунктов и других объектов. Примечание… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
временный дорожный знак — 3.8 временный дорожный знак: Дорожный знак, применение которого вызвано необходимостью проведения дорожных работ на объекте улично дорожной сети. Источник: РМД 52 12 2012 Санкт Петербург: Типовые временные бето … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
постоянный дорожный знак — 3.9. постоянный дорожный знак: Установленный на дороге (улице) дорожный знак, предусмотренный проектом организации дорожного движения. Источник: РМД 52 12 2012 Санкт Петербург: Типовые временные бетонные огражд … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Управляемый дорожный знак — информационное устройство, предназначенное для оперативного изменения скорости, направления или маршрута движения транспорта путем смены дорожных знаков (указателей). Источник: ГОСТ 23545 79: Автоматизированные системы управлени … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Дорожный — название населённых пунктов: Белоруссия Дорожный посёлок в Смолевичском районе Минской области. Россия Дорожный посёлок в Вологодском районе Вологодской области. Дорожный посёлок в Иркутском районе Иркутской области. Дорожный посёлок в Гурьевском … Википедия
Дорожный затор — Дорожный знак «Затор» У этого термина существуют и другие значения, см. Затор (значения). Запрос «Автомобильная пробка» перенаправляется сюда; см. также другие значени … Википедия
знак — сущ., м., употр. очень часто Морфология: (нет) чего? знака, чему? знаку, (вижу) что? знак, чем? знаком, о чём? о знаке; мн. что? знаки, (нет) чего? знаков, чему? знакам, (вижу) что? знаки, чем? знаками, о чём? о знаках 1. Знаком называется… … Толковый словарь Дмитриева
Знак дорожный дублирующий — Знак дублирующий: знак, установленный в том же поперечном сечении дороги, что и основной знак, служащий для повышения надежности восприятия информации участниками движения... Источник: ГОСТ Р 52289 2004. Технические средства организации дорожного … Официальная терминология
Знак дорожный основной — Знак основной: знак, необходимость установки которого определяется дорожными условиями в соответствии с требованиями настоящего стандарта... Источник: ГОСТ Р 52289 2004. Технические средства организации дорожного движения. Правила применения… … Официальная терминология
Знак дорожный повторный — Знак повторный: знак, установленный за основным знаком и подтверждающий его информацию... Источник: ГОСТ Р 52289 2004. Технические средства организации дорожного движения. Правила применения дорожных знаков, разметки, светофоров, дорожных… … Официальная терминология