-
101 profilomètre
сущ.1) тех. машина для проверки профиля дороги, машина для проверки профиля шоссе, дорожная машина для проверки профиля полотна дороги2) маш. профилометр -
102 pré-enseigne
сущ.1) рекл. знак, оповещающий о близости какого-либо заведения или магазина2) лингвостран. дорожная реклама -
103 pulvimixer
-
104 pétase
сущ.общ. петас, широкополая дорожная шляпа (у древних греков) -
105 remblai de route
сущ.стр. дорожная насыпь -
106 revêtement blindé
сущ.тех. бетонная дорожная одежда, железобетонная крепь, железобетонная облицовкаФранцузско-русский универсальный словарь > revêtement blindé
-
107 revêtement de chaussée
сущ.стр. дорожная одежда, дорожное покрытиеФранцузско-русский универсальный словарь > revêtement de chaussée
-
108 revêtement de la chaussée
сущ.тех. дорожная одежда, дорожное покрытиеФранцузско-русский универсальный словарь > revêtement de la chaussée
-
109 revêtement de route
сущ.стр. дорожная одежда, дорожное покрытиеФранцузско-русский универсальный словарь > revêtement de route
-
110 route à grande circulation
сущ.стр. дорога с интенсивным движением, магистраль, автомагистраль, автомобильная магистраль, автострада, дорожная магистраль, магистральная дорогаФранцузско-русский универсальный словарь > route à grande circulation
-
111 réseau routier
-
112 sacoche
сущ.1) общ. дорожная сумка, школьный портфель, сумка (кондуктора, кассира и т.п.)2) тех. сумка для инструментов3) бельг. дамская самочка -
113 service de la voirie
сущ.стр. дорожная службаФранцузско-русский универсальный словарь > service de la voirie
-
114 service de voirie
сущ.общ. дорожная служба, уборка мусораФранцузско-русский универсальный словарь > service de voirie
-
115 service routier
сущ.тех. дорожный отдел, дорожная служба, дорожное обслуживание -
116 signalisation routière
сущ.Французско-русский универсальный словарь > signalisation routière
-
117 superstructure
1.стр. (надстроенная часть) надстройка2. сущ.1) тех. дорожная одежда, тело плотины2) ж.д. верхнее строение (пути)3) метал. сверхструктура, анодное устройство электролизёра5) прям.перен. суперструктура, надстройка -
118 tablier
сущ.1) общ. блуза (застёгивающиеся сзади), помост, проезжая часть моста, настил моста, передник, противопожарная перегородка, халат, полотно (дороги), кожаный фартук (коляски), обходная площадка (локомотива)2) устар. игральная доска (шахматы, шашки и т.п.)3) тех. дорожная одежда, заслонка, мостовой настил, заслонка (затвора), передняя доска (суппорта), щит, опускная заслонка (камина), кожух (локомотива), штора (магазина), щиток, верхнее строение пути, настил, щиток (затвора), соединительный мостик (между вагонами), стол (прокатного стана), фартук (суппорта), обходная площадка (у паровоза)4) стр. мостовое полотно, (m) балка жесткости (для вантовых конструкций), (моста) проезжая часть, лицевая сторона пьедестала, печная заслонка6) южно-афр. лоточник, торговец с лотка7) фунд. понур8) афр. лоток (торговый), прилавок на рынке -
119 technique routière
Французско-русский универсальный словарь > technique routière
-
120 travel-plant
См. также в других словарях:
Дорожная — название населённых пунктов: Дорожная деревня в Дубровенском районе Витебской области, Белоруссия Дорожная деревня в Рыбинском районе Ярославской области, Россия Другое Дорожная река в России, протекает в Курской области, Белгородской области См … Википедия
дорожная — 29 дорожная [региональная] сеть оперативно технологической связи; сеть ОТС Д [ОТС Р]: Сеть оперативно технологической связи, организованная в границах железной дороги [региона]. Примечания 1 В дорожную сеть ОТС включаются управление железной… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Дорожная разметка — Дорожная разметка … Википедия
Дорожная сказка — Тип мультфильма рисованный Режиссёр Гарри Бардин Автор сценария Гарри Бардин Художник постановщик … Википедия
Дорожная улица (Москва) — Дорожная улица Москва Дорожная улица: вид от долины реки … Википедия
Дорожная сказка (мультфильм) — Дорожная сказка Тип мультфильма рисованный Режиссёр Гарри Бардин Автор сценария Гарри Бардин Роли озвучивали {{{Роли}}} … Википедия
Дорожная карта — (англ. Roadmap): Смысловое значение в различном контексте: Прямое дословное общее понимание – атлас различных типов дорог, соединяющих устойчивые контрольные пункты географические, административные и т.д. Специальное маршрутное значение –… … Википедия
Дорожная улица (Липецк) — Дорожная улица Липецк Общая информацияЛипецкЛипецкая областьРоссия Страна Россия Регион Ли … Википедия
дорожная [региональная] сеть оперативно-технологической связи — сеть ОТС Д [ОТС Р] Сеть оперативно технологической связи, организованная в границах железной дороги [региона]. Примечания 1. В дорожную сеть ОТС включаются управление железной дороги, ДЦУП и все станции железной дороги. 2. Дорожная сеть ОТС… … Справочник технического переводчика
Дорожная одежда с покрытием из плит/камней мощения — многослойная конструкция, воспринимающая внешнюю нагрузку и передающая ее на подстилающий грунт. Дорожная одежда состоит из покрытия, выполненного из камней мощения (плит), несущего и (при необходимости) дополнительного слоя основания, а также… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ДОРОЖНАЯ ПОШЛИНА — вид внутренних таможенных пошлин; плата за проезд, провоз грузов, прогон скота по дорогам, водным путям, мостам и переправам. В РФ не применяется … Юридический словарь