-
21 Verladungszettel
сущ.ж.д. дорожная ведомость, железнодорожная накладная -
22 fuvarlevél
накладная на перевозку* * *формы: fuvarlevele, fuvarlevelek, fuvarleveletнакладна́я ж* * *накладная; дорожная ведомость -
23 Frachtkarte
fдорожная ведомость; сопроводительная карточка к грузуDeutsch-Russisch Wörterbuch für Finanzen und Wirtschaft > Frachtkarte
-
24 Frachtkarte
Das Deutsch-Russische und Russisch-Deutsche Business-und Banking-Wörterbuch > Frachtkarte
-
25 bordereau des marchandises
сущ.Французско-русский универсальный словарь > bordereau des marchandises
-
26 Gepäcktransportkarte
сущ.Универсальный немецко-русский словарь > Gepäcktransportkarte
-
27 Güterbegleitkarte
сущ.ж.д. дорожная ведомость -
28 motor waybill
транспортная накладная; дорожная ведомость (при автомобильной перевозке грузов)Англо-русский словарь по экономике и финансам > motor waybill
-
29 script sheet
амер.дорожный лист, дорожная ведомостьАнгло-русский словарь по экономике и финансам > script sheet
-
30 railway memorandum bill
ж.-д.English-Russian scientific dictionary > railway memorandum bill
-
31 Frachtkarte
-
32 Rückrechnungskarte
fдорожная ведомость. -
33 motor waybill
транспортная накладная; дорожная ведомость -
34 жол тізімдемесі
ведомость дорожная (темір жол және өзен көлігімен жүк тасымалын ресімдейтін негізгі бастапқы есеп құжаты) -
35 тасымал тізімдемесі
Казахско-русский экономический словарь > тасымал тізімдемесі
-
36 zavazadlová průvodka
-
37 ceļazīme
лист путевой; подорожная; путевка; ведомость дорожная; направление
- 1
- 2
См. также в других словарях:
ДОРОЖНАЯ ВЕДОМОСТЬ — перевозочный документ, составляемый на бланке строгой отчетности и сопровождающий груз вместе с накладной от станции отправления до станции назначения. Бланк Д. в. состоит из четырех частей, расположенных на двух листах так. обр., чтобы оба листа … Технический железнодорожный словарь
ДОРОЖНАЯ ВЕДОМОСТЬ — основной первичный учетный документ, которым оформляются перевозки грузов на железнодорожном и речном транспорте. Д.в. заполняется на каждую отправку груза по моменту приема груза к перевозке. Корешок Д.в. остается на станции (пристани)… … Энциклопедический словарь экономики и права
ДОРОЖНАЯ ВЕДОМОСТЬ — см. Перевозочные документы … Глоссарий терминов по грузоперевозкам, логистике, таможенному оформлению
ВЕДОМОСТЬ ДОРОЖНАЯ — основной первичный учетный документ, которым оформляются перевозки грузов на железнодорожном и речном транспорте. Заполняется на каждую отправку груза по моменту приема груза к перевозке. Корешок В.д. остается на станции (пристани) отправления, а … Юридический словарь
ведомость дорожная — Основной первичный учетный документ, которым оформляются перевозки грузов на железнодорожном и речном транспорте. Д.в. заполняется на каждую отправку груза по моменту приема груза к перевозке. Корешок дорожной ведомости остается на станции… … Справочник технического переводчика
ВЕДОМОСТЬ ДОРОЖНАЯ — ДОРОЖНАЯ ВЕДОМОСТЬ … Юридическая энциклопедия
ВЕДОМОСТЬ ДОРОЖНАЯ — (см. ДОРОЖНАЯ ВЕДОМОСТЬ) … Энциклопедический словарь экономики и права
ведомость дорожная — основной первичный учетный документ, которым оформляются перевозки грузов на железнодорожном и речном транспорте. Заполняется на каждую отправку груза по моменту приема груза к перевозке. Корешок В.д. остается на станции (пристани) отправления, а … Большой юридический словарь
ВЕДОМОСТЬ, ДОРОЖНАЯ — основной первичный учетный документ, которым оформляются перевозки грузов на железнодорожном и речном транспорте. Д.в. заполняется на каждую отправку груза по моменту приема груза к перевозке. Корешок дорожной ведомости остается на станции… … Большой бухгалтерский словарь
ВЕДОМОСТЬ, ДОРОЖНАЯ — основной первичный учетный документ, которым оформляются перевозки грузов на железнодорожном и речном транспорте. Д.в. заполняется на каждую отправку груза по моменту приема груза к перевозке. Корешок дорожной ведомости остается на станции… … Большой экономический словарь
Ведомость Дорожная — документ учета и оформления перевозки грузов по железной дороге. В.д. оформляется на каждую партию груза. Корешок В.д. остается на станции отправления, а сама В.д. следует до станции назначения вместе с грузом. Словарь бизнес терминов.… … Словарь бизнес-терминов