-
101 держание дороги
1) Engineering: road holding2) Automobile industry: roadholding3) Makarov: road holding (автолюбителем) -
102 работоспособность дороги
Automobile industry: carrying trafficУниверсальный русско-английский словарь > работоспособность дороги
-
103 рыцарь с большой дороги
General subject: a squire of the pad, gentleman of the padУниверсальный русско-английский словарь > рыцарь с большой дороги
-
104 рябь или мелкие волны на поверхности дороги
Automobile industry: road surface rippleУниверсальный русско-английский словарь > рябь или мелкие волны на поверхности дороги
-
105 чувство дороги
Automobile industry: road-sense -
106 (подвижная) команда срочного ремонта дороги
Military: emergency road teamУниверсальный русско-английский словарь > (подвижная) команда срочного ремонта дороги
-
107 (узкая) лента дороги
General subject: riband of a road, ribbon of a roadУниверсальный русско-английский словарь > (узкая) лента дороги
-
108 T-образное примыкание дороги
Construction: T junctionУниверсальный русско-английский словарь > T-образное примыкание дороги
-
109 Y-образное примыкание дороги
Construction: Y junctionУниверсальный русско-английский словарь > Y-образное примыкание дороги
-
110 rendement de la voie — пропускная способность железной дороги
Engineering: rendementУниверсальный русско-английский словарь > rendement de la voie — пропускная способность железной дороги
-
111 Германские железные дороги
Railway term: German Federal RailwayУниверсальный русско-английский словарь > Германские железные дороги
-
112 Государственные железные дороги Германии (до 1945 г.)
Economy: German State RailwayУниверсальный русско-английский словарь > Государственные железные дороги Германии (до 1945 г.)
-
113 Двенадцать Апостолов (необычайной формы скальные образования ; находятся в Национальном парке Порт-Кэмпбелл (Port Campbell National Park), расположенном вдоль Великой океанской дороги) (Great Ocean Road), между Мельбурном и Аделаидой.
General subject: Twelve ApostlesУниверсальный русско-английский словарь > Двенадцать Апостолов (необычайной формы скальные образования ; находятся в Национальном парке Порт-Кэмпбелл (Port Campbell National Park), расположенном вдоль Великой океанской дороги) (Great Ocean Road), между Мельбурном и Аделаидой.
-
114 Железные дороги ФРГ
Railway term: German Federal Railway (сокр. DB)Универсальный русско-английский словарь > Железные дороги ФРГ
-
115 Искусственное сужение дороги
Transport: chokerУниверсальный русско-английский словарь > Искусственное сужение дороги
-
116 Конструкция дорожной одежды подъездной дороги
Road works: Design of the pavement of the access roadУниверсальный русско-английский словарь > Конструкция дорожной одежды подъездной дороги
-
117 Контракт на основе конечных результатов на содержание дороги
General subject: Output and Performance based Road ContractУниверсальный русско-английский словарь > Контракт на основе конечных результатов на содержание дороги
-
118 Немецкие государственные железные дороги (в восточных землях ФРГ с 1990 г .; сокр. DR)
General subject: German State RailwayУниверсальный русско-английский словарь > Немецкие государственные железные дороги (в восточных землях ФРГ с 1990 г .; сокр. DR)
-
119 Переходное покрытие дороги
Road works: transition pavementУниверсальный русско-английский словарь > Переходное покрытие дороги
-
120 Подвести ж/д дороги к стандарту , отвечающему запросам сегодняшнего дня
Универсальный русско-английский словарь > Подвести ж/д дороги к стандарту , отвечающему запросам сегодняшнего дня
См. также в других словарях:
ДОРОГИ — Благими намерениями вымощен ад и многие наши дороги. Тадеуш Гицгер Дороги на самом деле не ремонтируют, а только перемещают дорожные ямы, чтобы водителю было их труднее запомнить. Херб Шрайнер В России две напасти: дураки и дороги. В России нет… … Сводная энциклопедия афоризмов
Дороги — как названия улиц. Изначально возникали в XVIII в. как собственные названия именно дорог из Петербурга в пригородные населённые пункты. С ростом городской территории Д. превращались в обычные городские улицы, но в ряде случаев сохраняли… … Санкт-Петербург (энциклопедия)
дороги — Категория нелесных земель, которые объединяют все виды дорог общего пользования и лесохозяйственного назначения, расположенные на территории лесного фонда. [http://www.wood.ru/ru/slterm.html] Тематики лесоводство … Справочник технического переводчика
ДОРОГИ — (проф.), принятое среди конников неофиц. сокращенное название отрезков д ции А и С (соответственно первые и вторые Д.) при полевых испытаниях троеборья, когда всадники продвигаются по тропинкам, проселочным дорогам и обочинам шоссе. Общая… … Справочник по коневодству
Дороги — как названия улиц. Изначально возникали в XVIII в. как собственные названия именно дорог из Петербурга в пригородные населённые пункты. С ростом городской территории дорог превращались в обычные городские улицы, но в ряде случаев сохраняли свои… … Энциклопедический справочник «Санкт-Петербург»
Дороги — Извилистая дорога на подъезде к Больцано. Грунтовая дорога Деревянная дорога. Похожие дороги строились кельтами в доримскую эпоху … Википедия
Дороги — общее наименование всех разновидностей наземных путей сообщения, предназначенных для передвижения людей, транспорта и грузов. Сеть Д. для регулярных сообщений начинает складываться в Евразии в 5 м тысячелетии до н. э. Обычно… … Большая советская энциклопедия
Дороги — (лат. stratum мостовая). Уже в государствах Др. Востока и на Крите имелись мощеные проезжие Д. с каменными столбами для указания дистанции, станциями для смены лошадей, водосточными желобами, а в некоторых случаях (при неровном рельефе)… … Словарь античности
Дороги — 1) ( даруги ) единица территориального деления XIV XVI вв., особые округа, возникшие в период владычества татарских ханств (административно территориальное деление); 2) пути сообщения (водные, грунтовые, железные). С древнейших времен через … Уральская историческая энциклопедия
Дороги инков — Дороги инков (кечуа Qhapaq Ñan Кхапак Ньан Великая Дорога) сеть многочисленных мощёных … Википедия
Дороги меняют цвет — Дороги меняют цвет … Википедия