-
1 дорога с выбоинами
Универсальный русско-английский словарь > дорога с выбоинами
-
2 дорога с выбоинами
nauto. holp(e) riger Weg, holperiger Weg, holpriger Weg -
3 дорога с выбоинами
holperige Straße f, holperiger Weg m -
4 дорога с выбоинами
Русско-английский автомобильный словарь > дорога с выбоинами
-
5 дорога с выбоинами
Русско-испанский автотранспортный словарь > дорога с выбоинами
-
6 дорога
ж.road; wayдорога, пересекающая на верхнем уровне другую дорогу — crossover road
дорога, проезжая только в сухую погоду — fair-weather road
- асфальтобетонная дорогатранзитная дорога, проходящая через город — urban thru road
- бетонная дорога
- боковая дорога
- горизонтальная дорога
- государственная дорога
- гравийная дорога
- грунтовая дорога
- дорога без оплаты за проезд
- дорога без покрытия
- дорога в гору
- дорога в плохом состоянии
- дорога второстепенного значения
- дорога для контрольных испытаний
- дорога местного значения
- дорога на эстакаде
- дорога общего пользования
- дорога с выбоинами
- дорога с движением в два ряда
- дорога с движением в четыре ряда
- дорога с двумя полосами движения
- дорога с многорядным движением
- дорога с небольшими уклонами
- дорога с одной полосой движения
- дорога с однорядным движением
- дорога с односторонним движением
- дорога с оплатой за проезд
- дорога с плохой видимостью
- дорога с подъёмом
- дорога с покрытием
- дорога с твёрдым покрытием
- дорога с четырьмя полосами движения
- дорога стратегического значения
- дорога, въезд на которую запрещён
- дорога, проезжая в любую погоду
- загородная дорога
- извилистая дорога
- каменистая дорога
- кольцевая дорога
- магистральная дорога
- мощёная дорога
- непроезжая дорога
- неровная дорога
- объездная дорога
- окружная дорога
- пересекающая дорога
- платная дорога
- плохая дорога
- подъездная дорога
- проезжая дорога
- просёлочная дорога
- разбитая дорога
- ровная дорога
- скользкая дорога
- скоростная дорога
- снеговая дорога
- транзитная дорога
- труднопроходимая дорога
- тяжёлая дорога
- частная дорога -
7 дорога
ж.Straße f, Weg m, Fahrweg m, Verkehrsweg mбез доро́ги — querfeldein
уступи́ть доро́гу — den Vorrang geben
доро́га общегосуда́рственного значе́ния — Staatsstraße f
- асфальтированная дорогаиспыта́тельная доро́га ти́па "стира́льная доска́" — Waschbrettstraße f
- дорога без покрытия
- боковая дорога
- дорога внутри жилого квартала
- дорога в объезд
- волнистая дорога
- второстепенная дорога
- главная дорога
- горная дорога
- государственная дорога
- гравийная дорога
- грунтовая дорога
- динамометрическая дорога
- извилистая дорога
- испытательная дорога
- кольцевая автомобильная дорога
- кольцевая испытательная дорога
- лесная дорога
- магистральная дорога
- дорога местного значения
- мощёная дорога
- дорога на территории предприятия
- наезженная дорога
- дорога общего пользования
- объездная дорога
- параллельная главной дорога
- пересекающая дорога
- подъездная дорога
- проезжая дорога
- просёлочная дорога
- разбитая дорога
- дорога с асфальтобетонным покрытием
- дорога с выбоинами
- дорога с двумя полосами движения
- скользкая дорога
- скоростная городская дорога
- скоростная испытательная дорога
- дорога с односторонним движением
- дорога со щебёночным покрытием
- дорога с подъёмом
- дорога с твёрдым покрытием
- дорога с уклоном
- дорога с цементобетонным покрытием
- улучшенная грунтовая дорога
- ухабистая дорога -
8 дорога с неглубокими выбоинами, близко расположенными друг к другу
Automobile industry: rippled roadУниверсальный русско-английский словарь > дорога с неглубокими выбоинами, близко расположенными друг к другу
-
9 ухабистая дорога
1) Colloquial: kidney buster2) Forestry: bumpy road (с выбоинами)3) Advertising: bumpy road4) General subject: rough road5) Makarov: founderous road -
10 bumpy road
-
11 pot-holed road
-
12 (an) uneven road
-
13 pot-holed road
дорога с выбоинами; неровная дорога; просёлочная дорога -
14 bumpy road
1) Автомобильный термин: дорога с изношенным полотном, разбитая дорога2) Лесоводство: ухабистая дорога (с выбоинами)3) Реклама: дорога с выбоинами, ухабистая дорога -
15 лакан
лаканIГ.: логанУ лакан новая лохань;
лаканым кумыкташ опрокинуть лохань.
– Кушко тыге? Ондак лаканыш вӱдым нумал кодо. В. Любимов. – Куда так? Сначала натаскай воды в лохань.
Чакнен-чакнен, вӱд лаканыш миен пернен. Вӱд лакан лачак виш улмаш. Урядник лаканыш волен шинчын. С. Чавайн. Пятясь назад, урядник наткнулся на лохань с водой. Лохань была не закрыта. Он плюхнулся в лохань.
IIс выбоинами, ямами, ямистыйЛакан корно дорога с выбоинами.
Лаканрак верыш шумо годым, салеш шичше-влак нӧлталт кодыт, тунам ӱдырамаш-влак, воштылын, пӧръеҥ-влакыштым кучат. Я. Ялкайн. Там, где выбоина, людей, сидящих на грядках саней, побрасывает, при этом женщины, смеясь, поддерживают своих мужей.
-
16 лакан
I Г. ло́ган лохань. У лакан новая лохань; лаканым кумыкташ опрокинуть лохань.□ – Кушко тыге? Ондак лаканыш вӱдым нумал кодо. В. Любимов. – Куда так? Сначала натаскай воды в лохань. Чакнен-чакнен, вӱд лаканыш миен пернен. Вӱд лакан лачак виш улмаш. Урядник лаканыш волен шинчын. С. Чавайн. Пятясь назад, урядник наткнулся на лохань с водой. Лохань была не закрыта. Он плюхнулся в лохань.II с выбоинами, ямами, ямистый. Лакан корно дорога с выбоинами.□ Лаканрак верыш шумо годым, салеш шичше-влак нӧлталт кодыт, тунам ӱдырамаш-влак, воштылын, пӧръеҥ-влакыштым кучат. Я. Ялкайн. Там, где выбоина, людей, сидящих на грядках саней, побрасывает, при этом женщины, смеясь, поддерживают своих мужей. -
17 holp riger Weg
-
18 holperiger Weg
прил.авт. дорога с выбоинами, дорога с ухабами -
19 holpriger Weg
прил.авт. дорога с выбоинами, дорога с ухабами -
20 holperiger Weg
- 1
- 2
См. также в других словарях:
ДОРОГА — Сон, в котором вы идете по дороге, предвещает нелегкий труд. Узнавать дорогу у прохожих – получить наяву дурные советы. Заблудиться или сбиться с дороги – к домашним неразберихам и ссорам. Неровная дорога – понести убытки от… … Сонник Мельникова
Р84 (автодорога) — Р84 дорога регионального значения Тверь Бежецк Красный Холм Весьегонск Устюжна. Дорога проходит большей частью по территории Тверской области, на северном участке по территории Вологодской области. Содержание 1 … Википедия
Р84 (трасса) — Р84 дорога регионального значения Тверь Бежецк Красный Холм Весьегонск Устюжна. Дорога проходит большей частью по территории Тверской области, на северном участке по территории Вологодской области. Содержание 1 … Википедия
Р-84 — Р84 дорога регионального значения Тверь Бежецк Красный Холм Весьегонск Устюжна. Дорога проходит большей частью по территории Тверской области, на северном участке по территории Вологодской области. Содержание 1 Маршрут 1.1 Тверская область… … Википедия
Р84 — Р84 дорога регионального значения Тверь Бежецк Красный Холм Весьегонск Устюжна. Дорога проходит большей частью по территории Тверской области, на северном участке по территории Вологодской области. Содержание 1 Маршрут 1.1 Тверская область… … Википедия
А153 (автодорога) — А153 … Википедия
Оборона склада Сыхан — Японо китайская война (1937 1945) Битва за Шанхай … Википедия
Транспорт в Буркина Фасо — Транспортная система Буркина Фасо представлена наземными (автомобильные и железные дороги), воздушными и речными перевозками. Содержание 1 Железнодорожный транспорт 1.1 … Википедия
Транспорт в Буркина-Фасо — Транспортная система Буркина Фасо представлена наземными (автомобильные и железные дороги), воздушными и речными перевозками. Содержание 1 Железнодорожный транспорт 1.1 Ж/д станции Буркина Фа … Википедия
Инфраструктура — (Infrastructure) Инфраструктура это комплекс взаимосвязанных обслуживающих структур или объектов Транспортная, социальная, дорожная, рыночная, инновационная инфраструктуры, их развитие и элементы Содержание >>>>>>>> … Энциклопедия инвестора
вы́боина — ы, ж. Углубление, сделанное ударами на поверхности чего л. Фасад его [театра] пестрел выбоинами от осколков. Мичурина Самойлова, Шестьдесят лет в искусстве. || Яма, образовавшаяся на дороге от частой езды; ухаб. Дорога у нас теперь гладкая,… … Малый академический словарь