-
1 дорога
69 С ж. неод. tee; teekond, reis; автомобильная \дорогаа autotee, maantee, главная \дорогаа peatee, шоссейная \дорогаа maantee, скоростная \дорогаа kiirtee, autotee, проезжая \дорогаа sõidutee, подвесная \дорогаа ripptee, канатная \дорогаа köistee, железная \дорогаа raudtee, просёлочная \дорогаа külavahetee, полевая \дорогаа põllutee, väljavahetee, отправиться в \дорогау teele asuma v minema, сбиться с \дорогаи teelt eksima v hälbima, устать с \дорогаи sõidust väsima, уступить v дать \дорогау кому-чему teed andma kellele-millele, выбраться на \дорогау tee peale jõudma, по \дорогае домой teel koju, пробивать v прокладывать \дорогау teed rajama (ka ülek.), собраться в \дорогау end teele asutama, поесть на \дорогау enne teeleasumist kõhtu täis sööma, отдохнуть с \дорогаи reisiväsimusest puhkama, мне с вами по \дорогае mul on teiega sama v üks tee, зайти по \дорогае в магазин kauplusest läbi astuma, ему предстоит дальняя \дорогаа tal on pikk tee ees, \дорогаа меня измучила reis v pikk tee väsitas mu ära, \дорогаой v по \дорогае teed käies, teel olles; ‚идти vпойти своей \дорогаой oma teed minema;перебежать \дорогау кому kellele teele risti ette astuma, kelle(l) teed kinni panema v ära lõikama;скатертью \дорогаа madalk. halv. head teed sul minna, hakka astuma;стать поперёк \дорогаи кому kõnek. kelle teel risti ees seisma, teed kinni panema kelle ees;и \дорогаа kõnek. see on kellele paras;дурной vхудой \дорогае halvale teele sattuma
См. также в других словарях:
дорога скоростная — 3.7 дорога скоростная : Дорога для скоростного движения, имеющая разделительную полосу и пересечения, как правило, в одном уровне. Источник: СП 34.13330.2012: Автомобильные дороги … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Дорога — Обустроенная или приспособленная и используемая для движения транспортных средств полоса земли либо поверхность искусственного сооружения. Дорога включает в себя одну или несколько проезжих частей, а также трамвайные пути, тротуары, обочины и… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Скоростная железная дорога Хэфэй — Нанкин кит. 合宁铁路 … Википедия
Скоростная железная дорога Чунцин — Личуань кит. 渝利铁路 … Википедия
Скоростная железная дорога Ланьчжоу — Урумчи кит. 兰新铁路第二双线 … Википедия
Скоростная железная дорога Ухань — Ичан кит. 汉宜铁路 … Википедия
Скоростная железная дорога Харбин—Далянь — Строительные работы, июнь 2010 года Годы работы: с 2011 … Википедия
Скоростная железная дорога Харбин — Далянь … Википедия
Скоростная автомагистраль Москва — Санкт-Петербург — Скоростная автомагистраль Москва Санкт Петербург планируемая скоростная автомагистраль между Москвой и Санкт Петербургом. Придёт на смену существующей трассы М10 E 105 «Россия», которая на отдельных участках исчерпала свою… … Википедия
Скоростная дорога — дорога для скоростного движения автомобилей, доступная для въезда только через развязки и на которой остановка или стоянка на проезжей части запрещены. К скоростным дорогам относятся автомобильные дороги: имеющие на всем протяжении многополосную… … Википедия
дорога городская скоростная — Дорога высокой пропускной способности, предназначенная для скоростного движения в пределах города и связи с внешними дорогами и проходящая по изолированным от застройки участкам [Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС… … Справочник технического переводчика
